Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Controlador Avanzado de Grupo Electrógeno, AGC
DEIF A/S · Frisenborgvej 33 · DK-7800 Skive · Tel.: +45 9614 9614 · Fax: +45 9614 9615 · info@deif.com · www.deif.com
MANUAL DEL OPERADOR
200
● Lecturas en pantalla
● Funciones de los botones
● Gestión de alarmas
● Histórico de eventos/alarmas
Document no.: 4189340847C
SW version: 4.21.x o más reciente
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Deif AGC 200
Resumen de contenidos para Deif AGC 200
- Página 1 ● Histórico de eventos/alarmas DEIF A/S · Frisenborgvej 33 · DK-7800 Skive · Tel.: +45 9614 9614 · Fax: +45 9614 9615 · info@deif.com · www.deif.com isenborgvej 33 · DK-7800 Skive · Tel.: +45 9614 9614 · Fax: +45 9614 9615 · info@deif.com · www.deif.com Document no.: 4189340847C...
-
Página 2: Tabla De Contenido
1.2. Acerca del Manual del Operador......................4 1.2.1. Finalidad general........................... 4 1.2.2. Usuarios destinatarios........................4 1.2.3. Contenido y estructura global .......................4 2. Variantes del controlador AGC 200 2.1. Vistas frontales............................5 2.1.1. Isla, AGC 212/222/232/242......................5 2.1.2. Automático en fallo de red (AMF), AGC 213/233/243..............6 2.1.3. -
Página 3: Información General
Descargo de responsabilidad DEIF A/S se reserva el derecho a realizar sin previo aviso cambios en el contenido del presente documento. 1.1.3 Aspectos relacionados con la seguridad La instalación del controlador Multi-line 2 debe ser realizada exclusivamente por personal autorizado que co- nozca los riesgos que pueden implicar el trabajar con equipos eléctricos en tensión. -
Página 4: Acerca Del Manual Del Operador
AGC 200 operators manual 4189340847 Información general 1.2 Acerca del Manual del Operador 1.2.1 Finalidad general Este Manual del Operador incluye principalmente información general del producto, lecturas en pantalla, fun- ciones de los botones y los LEDs, descripciones de gestión de alarmas y presentación del histórico de even- tos/alarmas. -
Página 5: Variantes Del Controlador Agc 200
AGC 200 operators manual 4189340847 Variantes del controlador AGC 200 2. Variantes del controlador AGC 200 2.1 Vistas frontales 2.1.1 Isla, AGC 212/222/232/242 DEIF A/S Page 5 of 24... -
Página 6: Automático En Fallo De Red (Amf), Agc 213/233/243
AGC 200 operators manual 4189340847 Variantes del controlador AGC 200 2.1.2 Automático en fallo de red (AMF), AGC 213/233/243 DEIF A/S Page 6 of 24... -
Página 7: Interruptor De Red, Agc 245
AGC 200 operators manual 4189340847 Variantes del controlador AGC 200 2.1.3 Interruptor de Red, AGC 245 DEIF A/S Page 7 of 24... -
Página 8: Interruptor De Red E Interruptor De Entrega De Potencia, Agc 246
AGC 200 operators manual 4189340847 Variantes del controlador AGC 200 2.1.4 Interruptor de red e interruptor de entrega de potencia, AGC 246 DEIF A/S Page 8 of 24... -
Página 9: Interruptor Acoplador De Barras, Agc 244
AGC 200 operators manual 4189340847 Variantes del controlador AGC 200 2.1.5 Interruptor acoplador de barras, AGC 244 DEIF A/S Page 9 of 24... -
Página 10: Pantalla, Botones Y Leds
AGC 200 operators manual 4189340847 Pantalla, botones y LEDs 3. Pantalla, botones y LEDs 3.1 Funciones de los botones La pantalla incorpora una serie de funciones de botón que se describen a continuación: 1. Vista de los valores medidos 2. Históricos de eventos/alarmas. El histórico tiene cabida para 150 eventos. Estos eventos se eliminan al desconectar el AGC 3. -
Página 11: Funciones De Los Leds
AGC 200 operators manual 4189340847 Pantalla, botones y LEDs 3.2 Funciones de los LEDs La pantalla aloja 10 funciones de LEDs. El color es verde o rojo o una combinación de éstos en diferentes situaciones. Los LEDs de la pantalla indican lo siguiente: 1. -
Página 12: Estructura De La Pantalla Y Los Menús
AGC 200 operators manual 4189340847 Estructura de la pantalla y los menús 4. Estructura de la pantalla y los menús 4.1 Acerca de la pantalla y estructura de menús 4.1.1 Pantalla LCD La pantalla es una pantalla gráfica LCD retroiluminada. La intensidad de luz de la pantalla, de los LEDs y el contraste pueden ser ajustados desde el menú... - Página 13 AGC 200 operators manual 4189340847 Estructura de la pantalla y los menús MAINS FAILURE U-supply 24.1 V 0.001 PF 0 kW 0 kVA 0 kVAr Energy Total 0 kWh Run Absolute 0 hrs 1/20 En los menús de Vista se muestran en la pantalla diversos valores medidos. Las vistas contienen hasta 20...
-
Página 14: Texto De Línea De Estado
AGC 200 operators manual 4189340847 Estructura de la pantalla y los menús 4.1.5 Texto de línea de estado Esta tabla explica los diferentes mensajes. Texto de estado Estado Comentario BLOQUEO El modo Bloqueo está activado TEST SIMPLE El modo Test está activado... - Página 15 AGC 200 operators manual 4189340847 Estructura de la pantalla y los menús Texto de estado Estado Comentario MPE ACTIVO Grupo electrógeno en marcha en modo Exportación de potencia a la red DG BLOQUEADO PARA ARRANQUE Generador parado y alarma(s) activa(s)
- Página 16 AGC 200 operators manual 4189340847 Estructura de la pantalla y los menús Texto de estado Estado Comentario FALLO DE RED EN ###s La medición de frecuencia o tensión El temporizador está fuera de los límites. mostrado es el retardo de fallo de red.
- Página 17 Conecta la línea CAN de gestión de Solo en varian- potencia tes AGC 24x ADAPT. EN CURSO El AGC 200 está recibiendo la aplica- Solo en varian- ción a la cual acaba de conectarse tes AGC 24x CONFIG. EN CURSO Se está...
- Página 18 AGC 200 operators manual 4189340847 Estructura de la pantalla y los menús Texto de estado Estado Comentario QUITAR CONECTOR CAN Retirar las líneas CAN de gestión de Solo en varian- potencia tes AGC 24x RAMPA DE CARGA HASTA ###kW La rampa de carga se está ejecutando Solo en varian- por escalones y se mostrará...
- Página 19 AGC 200 operators manual 4189340847 Estructura de la pantalla y los menús Textos relativos solamente a la gestión de potencia (solo variantes AGC 24x y 22x) Texto de estado Estado Comentario Controlador DG HABILITAR APAGÓN Esta información se muestra si hay un fallo de CAN en una aplicación de gestión de potencia...
- Página 20 AGC a los otros AGCs en el siste- ma de gestión de potencia RECIBIENDO APPL. # El AGC 200 está recibiendo una aplicación. DISTRIB. COMPLETADA Distribución con éxito de una aplicación RECEPCIÓN COMPLE- Aplicación recibida con éxito TADA DISTRIB.
-
Página 21: Modos De Funcionamiento
Estructura de la pantalla y los menús 4.1.6 Modos de funcionamiento Hay cinco botones ubicados en el vértice inferior derecho de la pantalla del AGC 200 que permiten cambiar de modo de funcionamiento. (Algunos tipos de controlador tendrán menos de cinco botones). El modo de funcionamiento se cambia pulsando uno de los botones. - Página 22 Modo Descripción BLO- ● Activar pulsando el botón OFF del frontal del AGC 200 QUEO ● No se podrá arrancar el controlador. El modo BLOQUEO se puede seleccionar durante la parada o durante la marcha. Si se activa durante la marcha, el grupo electrógeno se deten- drá...
-
Página 23: Gestión De Alarmas E Histórico De Eventos/Alarmas
AGC 200 operators manual 4189340847 Gestión de alarmas e histórico de eventos/ alarmas 5. Gestión de alarmas e histórico de eventos/alar- 5.1 Gestión de alarmas Cuando se produce una alarma, el controlador cambiará automáticamente al histórico de eventos/alarmas (parámetro 6900 Salto de alarmas) para visualizar la alarma. Si el parámetro 6900 está DESACTIVADO, de- be pulsar para acceder al histórico de eventos/alarmas. - Página 24 AGC 200 operators manual 4189340847 Gestión de alarmas e histórico de eventos/ alarmas Para acceder al listado de un histórico: 1. Pulse 2. Seleccione el histórico deseado con los botones (desplazar la selección) y pulse el botón. DEIF A/S Page 24 of 24...