Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Deif AGC 150 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Deif Manuales
  4. Controladores
  5. AGC 150
  6. Manual del operador
Deif AGC 150 Manual Del Operador

Deif AGC 150 Manual Del Operador

Ocultar thumbs Ver también para AGC 150:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DEL OPERADOR
AGC 150
Generadores, red y BTB
4189341312A

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Deif AGC 150

Resumen de contenidos para Deif AGC 150

  • Página 1 MANUAL DEL OPERADOR AGC 150 Generadores, red y BTB 4189341312A...
  • Página 2 1.4 Información legal ............................................2. Iniciación 2.1 Acerca de la operación del controlador ..................................2.1.1 Configuración de pantalla ....................................... 3. Acerca del AGC 150 Generator 3.1 Pantalla, pulsadores y LEDs ........................................ 3.2 Función Mímico ............................................3.3 Modos de funcionamiento ........................................
  • Página 3 Este documento proporciona la información necesaria para operar el controlador. ATENCIÓN Errores de instalación Lea este documento antes de trabajar con el controlador AGC 150. Si no lo hace, los equipos pueden sufrir daños o pueden producirse lesiones físicas. Usuarios a quienes está destinado el manual del operador El manual del operador está...
  • Página 4 DEIF A/S se reserva el derecho a realizar, sin previo aviso, cambios en el contenido del presente documento. La versión en inglés de este documento siempre contiene la información más reciente y actualizada acerca del producto. DEIF no asumirá ninguna responsabilidad por la precisión de las traducciones y éstas podrían no haber sido actualizadas simultáneamente a la actualización del documento en inglés.
  • Página 5 El controlador AGC 150 Mains (red) protege y controla un interruptor de red y un interruptor de entrega de potencia. El controlador AGC 150 BTB protege y controla un interruptor acoplador de barras. El sistema de gestión de potencia gestiona las secciones del sistema de barras.
  • Página 6 * Nota: Los números bajos corresponden a un brillo mínimo y los números altos a un brillo alto. OPERATOR'S MANUAL 4189341312A ES Página 6 de 31...
  • Página 7 3. Acerca del AGC 150 Generator Pantalla, pulsadores y LEDs N.º Nombre Función Verde: La alimentación del controlador está ENCENDIDA (ON). Potencia APAGADO: La alimentación del controlador está APAGADA (OFF). Resolución: 240 x 128 px. Pantalla de Área de visualización: 88,50 x 51,40 mm.
  • Página 8 N.º Nombre Función Cerrar interruptor Pulsar para cerrar el interruptor. Abrir interruptor Pulsar para abrir el interruptor. Verde: El interruptor está cerrado. Símbolos de Verde destellante: Sincronizando o descargando. interruptor Rojo: Fallo de interruptor. Verde: Tensión y frecuencia del generador están OK. El controlador puede sincronizar y cerrar el interruptor.
  • Página 9 El controlador está descargándose Modos de funcionamiento El controlador AGC 150 Generator tiene cuatro modos operativos y un modo de test. Para configurar el modo operativo, pulse el botón Acceso directo y seleccione Modos operativos. Configure el modo de test en Ajustes > Consignas de potencia >...
  • Página 10 Post-tratamiento de los gases de escape (Nivel 4/Fase V) El AGC 150 soporta los requisitos de emisiones de Tier 4 (Final)/Fase V. Hace posible el monitoreo y el control del sistema de post- tratamiento de los gases de escape, tal como lo exige la norma.
  • Página 11 N.º Referente Símbolo Descripción Número de página Muestra el número de la pantalla del menú Vista. Estado de interfaz del motor Muestra una anomalía funcional. Estado de interfaz del motor Muestra una parada del motor. Lámpara LIMIT Solo para motores de combustión de MTU. Fluido de escape diésel (DEF) Muestra que el nivel del depósito de fluido está...
  • Página 12 4. Acerca del AGC 150 Mains Pantalla, pulsadores y LEDs N.º Nombre Función Verde: La alimentación del controlador está ENCENDIDA (ON). Potencia APAGADO: La alimentación del controlador está APAGADA (OFF). Resolución: 240 x 128 px. Pantalla de Área de visualización: 88,50 x 51,40 mm.
  • Página 13 El controlador está descargándose Modos de funcionamiento El controlador AGC 150 Mains tiene tres modos operativos y un modo test. Pulse el botón Acceso directo y seleccione Modos operativos para configurar el modo. Configure el modo de test en Ajustes > Consignas de potencia > Test. Para ejecutar el test, pulse el botón Shortcut...
  • Página 14 Modo Descripción El controlador conecta y desconecta automáticamente la red. El operador no puede arrancar manualmente una AUTO secuencia. Los controladores utilizan la configuración de gestión de potencia para seleccionar automáticamente la acción de gestión de potencia. El controlador no puede conectar o desconectar automáticamente la red. El operador o una señal externa pueden SEMI-AUTO arrancar estas secuencias.
  • Página 15 5. Acerca del AGC 150 BTB Pantalla, pulsadores y LEDs N.º Nombre Función Verde: La alimentación del controlador está ENCENDIDA (ON). Potencia APAGADO: La alimentación del controlador está APAGADA (OFF). Resolución: 240 x 128 px. Pantalla de Área de visualización: 88,50 x 51,40 mm.
  • Página 16 El controlador se está sincronizando • El controlador se está descargando Modos de funcionamiento El controlador AGC 150 BTB tiene tres modos operativos. Para configurar el modo operativo, pulse el botón Acceso directo seleccione Modos operativos. OPERATOR'S MANUAL 4189341312A ES Página 16 de 31...
  • Página 17 Modo Descripción El controlador une y divide automáticamente el sistema de barras. El operador no puede arrancar manualmente AUTO una secuencia. Los controladores utilizan la configuración de gestión de potencia para seleccionar automáticamente la acción de gestión de potencia. El controlador no puede unir o dividir automáticamente el sistema de barras. El operador o una señal externa SEMI-AUTO pueden arrancar estas secuencias.
  • Página 18 6. Menús Estructura de menús El AGC 150 incluye dos sistemas de menús que se pueden utilizar sin introducción de contraseña: • Sistema del menú Vista: Muestra el estado y los valores operativos. El sistema dispone de 20 ventanas configurables en las cuales se puede entrar con los botones de flecha.
  • Página 19 6.2.1 Números de menú Cada parámetro tiene un número de menú. Puede encontrar el número en la esquina superior derecha de la pantalla de visualización. También puede encontrar el número de menú con el utility software: 1. Seleccione Parámetros en la barra de herramientas vertical del lado izquierdo. 2.
  • Página 20 3. Número de página, prioridad de gestión de potencia, ID de gestión de potencia y nivel de DEF del motor. El menú de vista dispone de 20 vistas de pantalla diferentes. Utilice los botones para seleccionar una vista. Ejemplo de AGC 150 Generator Push Ejemplo de AGC 150 Mains...
  • Página 21 AGC 150 Generator Línea Vista 1 Vista 2 Vista 3 Vista 4 Vista 5 U-alim. 0,0 V BB L1 0.0Hz 0V BB L1 0.0Hz 0V G U-L1L2 0 V G 0.00PF 0 kW G L1 0.0Hz 0V Sincronizador G 0.00PF 0 kW...
  • Página 22 Maniobras del BB Ángulo L2L3 0 M 0 0 0 A Energía Total 0 kWh interruptor TB grados AGC 150 BTB (INTERR. ACOPL. BARRAS) Línea Vista 1 Vista 2 Vista 3 Vista 4 Vista 5 U-alim. 0,0 V BB L1 0.0Hz 0V...
  • Página 23 Línea Vista 11 Vista 12 Vista 13 Vista 14 Vista 15 Ángulo BB-BA 0 grados BA Ángulo L1L2 0 Fecha y hora grados BA Ángulo L2L3 0 grados BB Ángulo L1L2 0 Maniobras del BTB 0 grados BB Ángulo L2L3 0 grados 6.3.2 Texto de pantalla...
  • Página 24 Textos de estado Texto de estado Condición La entrada configurable está activa y el operador ha intentado activar una de las llaves ACCESO BLOQUEADO bloqueadas. Gestión de potencia: El controlador está recibiendo la aplicación a la cual se ha ADAPT. EN CURSO conectado.
  • Página 25 Texto de estado Condición El controlador se encuentra en el Modo manual y esperando a recibir una entrada del POTENCIA FIJA MAN operador. El controlador se encuentra en modo Semiautomático y esperando a la entrada del POTENCIA FIJA SEMI operador. TEST COMPLETO El modo Test está...
  • Página 26 Texto de estado Condición La tensión de red es OK después de un fallo de red. El temporizador mostrado es el RETARDO U RED OK ####s retardo de red OK. DISPARO EXTERNO DEL Gestión de potencia: Algún equipo externo (no el propio controlador) ha provocado el INTERRUPTOR MB (RED) disparo del interruptor.
  • Página 27 Texto de estado Condición ARRANCAR DG(s) AL CABO DE Se ha rebasado la consigna de arranque de grupo electrógeno. El grupo electrógeno ###s arranca cuando el temporizador agota la cuenta atrás. PREPARACIÓN ARRANQUE El relé de preparación de arranque está activado. RELÉ...
  • Página 28 Ejemplo de vista de servicio Push Push Push Push OPERATOR'S MANUAL 4189341312A ES Página 28 de 31...
  • Página 29 7. Gestión de alarmas e histórico de eventos/alarmas Gestión de alarmas Si está activada la función Salto a Alarma, el controlador muestra automáticamente el Histórico de alarmas en la pantalla de visualización cuando se produzca una alarma. Vista de Servicio > Pantalla > Salto a Alarma Parámetro Texto Intervalo...
  • Página 30 Acceda al histórico de alarmas con el utility software Seleccione Alarmas en el panel vertical del lado izquierdo. ATENCIÓN Precaución Si una alarma está bloqueando e impidiendo que arranque un grupo electrógeno en modo AUTO, el grupo electrógeno arranca automáticamente si se ha subsanado la condición que ha provocado la alarma y se ha confirmado la alarma. Menú...
  • Página 31 OPERATOR'S MANUAL 4189341312A ES Página 31 de 31...