Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2) 如果患者鞋子中的内底可取出，请使用该内底作为图样将正确的尺寸标注于足底板上，或者直
接用笔将足部轮廓标注于足部底板上（见图 1）。
3) 使用内底时，请注意内底在足底板上的位置以及足弓至足跟边缘的比例。此时，矫形器不得与
内脚踝接触，并且患者的跟腱不会在运动时受到限制。
4) 28U11：将足底板打磨至标记处（见图 2）。
28U22、28U23：使用剪刀沿标记裁剪足底板（见图 2）。
危险！
如需调整足底板宽度，请不要在外侧过份减小足底板的宽度，以防止弹簧压在内脚踝
上。如需更窄的足底板，请从两侧减少宽度。
5) 28U11：调整足底板长度时，主要打磨足底板后部，以便让弹簧位于内脚踝后方，并防止对足部
关节或内脚踝造成压力（见图 3）。
28U22、28U23：调整长度时，打磨足底板的后部（见图 3）。
6) 可选： 如果需要为患者调整小腿壳板，可打磨壳板。
7) 如果矫形器出现锋利的边缘，应将打磨后的边缘滚光。
8) 针对足畸形的情况：使用一块鞋垫或一个特殊形状的辅助器具校正足部位置。
信息: 如果足部不能够通过鞋垫、矫形器或稳固的鞋子得到校正，则不应继续使用 WalkOn。
9) 将织物组件安装到矫形器的小腿肚高度。
10) 调整小腿肚绑带长度时，请让患者穿戴矫形器。
11) 信息: 小腿肚绑带的理想长度以遮住粘扣并伸出最大 2 cm 为最佳。
确定绑带长度并使用剪刀截短，此时应考虑患者的个人特点（见图 4）。
12) 检查患者穿戴的矫形器是否正确就位。
4.3 佩戴
小心
错误穿戴或穿戴过紧
由于错误或过紧穿戴矫形器，可能会在血管和神经处出现局部受迫和过紧现象
请正确穿戴并将产品校正至正确的位置。
►
1) 将内底从佩戴矫形器一侧的鞋子中取出。
2) 打开小腿肚绑带。
3) 将矫形器插入鞋中。
4) 将矫形器连同鞋子一起穿上。
5) 扣合小腿肚绑带。
4.4 脱卸
1) 打开小腿肚绑带。
2) 将矫形器连同鞋子一起脱下。
3) 可选：从鞋子中取出矫形器并重新放入鞋子内底。
5 清洁
注意
使用不当的清洁剂
使用不当的清洁剂可能造成产品损坏
请仅使用允许的清洁剂清洁产品。
►
► Ottobock 建议每周清洁 2 次矫形器。
纺织材料部件
► 注意！ 残留洗衣剂可能刺激皮肤并造成材料磨损。
1) 将织物组件从矫形器上取下。
2) 扣合所有粘扣。
3) 使用常见的高级洗涤剂在约 40 °C 的温水中手洗织物组件。仔细投净。
4) 在空气中晾干。晾干过程中避免直接受热（例如日晒、使用炉子或暖气）。
96
Publicidad
