A
Κάτω άποψη πλαισίου
1
2 Θήκη παταριών
3
4
B
Άνοιγ α του δια ερίσ ατο τη
παταρία
C
Kεραία οχή ατο
Ξετυλίξτε
λήρω την κεραία και εισάγετέ την στο
ροßλε ό ενη ßάση.
D
Τηλεκοντρόλ
1
(Λειτουργία τούρ πο,προ τα ε πρό , όπισθεν)
2
3 Ξετυλίξτε λήρω την κεραία και εισάγετέ την
στο συνη
ένο σωληνάκι.
4
5 λα πάκι ελέγχου
6 ε δόνηση
7
8
9
bl Θήκη παταριών
E
Γέ ισ α/άδειασ α νερού
F
Ανoίξτε το διακόπτη
G
Λειτουργία οχή ατο
H
Ακριβή ρύθ ιση ελέγχου
I
L
Προβολέα Εντό /
Λειτουργία τούρ πο
Εκτό
J
M
ε δόνηση
Κινού ενα άτια
K
N
Εκτόξευση νερού
Μπροστινό φω
Ιδιαιτερότητε
mπροστά-αριστερά-δεξιά-
όπισθεν-αριστερά-δεξιά
στοπ
Шаси - поглед отдолу
A
1
2 Гнездо за батериите
3 Капак за затваряне на батерийното гнездо
4
B
Отваряне на отделението за батерии
C
Автомобилна антена
D
Дистанционно управление
1 Лост за управление
(турбо функция/напред/назад)
2 Лост за управление (каране)
3
4
5
6 Звук
7
8
9 Капак за затваряне на батерийното гнездо
bl Гнездо за батериите
E
Пълнене/изпразване на вода
F
Включете
G
Използване на количката
H
прецизна настройка накормилния
механизъм
I
L
Фар Вкл. / Изкл
турбо функция
J
M
Звук
Движещи се очи
K
N
Водно оръдие
Предна светлина
Особености
напред-наляво-надясно,
назад-наляво-надясно, стоп
GR
Αγαπητέ πελάτη,
χαιρό αστε για την απόφασή σα να αποκτήσετε αυτό το
οντέλο σα , επιθυ ού ε να σα παρακαλέσου ε να χειρίζεστε
ευαίσθητα εξαρτή ατά του. Σα ευχό αστε καλή διασκέδαση
Μέτρα πρόληψη
!
(Παρακαλού ε διαφυλάξτε!)
1. ΠΡΟΣΟΧΗ!
εν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των
τριών ετών. Υπάρχει κίνδυνο ασφυξία εξαιτία
Παρακαλώ διαφυλάξτε αυτέ τι αποδείξει για ενδεχό ενη
αλληλογραφία. ιατηρού ε το δικαίω α αλλαγών χρώ ατο
για την απο άκρυνση των ασφαλειών εταφορά .
2.
ακό α οι τροχοί.
ρουχισ ό τον κινητήρα ή του τροχού , εφόσον η συσκευή
περίπτωση η χρήση να αφαιρούνται οι παταρίε και οι
συσσωρευτέ από το όχη α.
Πρώτα θα πρέπει να ενεργοποιείται ο πο πό και κατόπιν το
την απενεργοποίηση θα πρέπει να απενεργοποιείται πάντα
πρώτα το όχη α και ετά ο πο πό .
+
Χρησι οποιείται αποκλειστικά τι καθορισ ένε για το σκοπό
-
απορρί
ατα, αλλά να τι αποσύρετε στα ειδικά ση εία
συλλογή ή στα ειδικά απορρί
ατα. Απο ακρύνετε τι άδειε
παταρίε πρέπει να αφαιρούνται από το παιχνίδι πριν από
παταριών και ην τοποθετείτε ταυτόχρονα αζί νέε και
επαναφορτιζό ενε
παταρίε .
7. Για να έχετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσ ατα συνιστάται
η χρήση
ε το όχη α
όνο αλκαλικών
επαναφορτιζό ενων παταριών NiMH.
εν πρέπει να εισάγονται σύρ ατα στι πρίζε
Το γε ίζετε όνο ε νερό, ην χρησι οποιείτε άλλα υγρά.
Για λόγου υγιεινή συνιστού ε ετά από κάθε χρήση να
αδειάζετε πλήρω το παιχνίδι και να το στεγνώνετε.
BG
Уважаеми клиенти,
манипулирате внимателно този артикул, за да предотвратите
Предпазни мерки (Съхранете!)
1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
!
подсигурителните приспособления при транспортиране.
2.
не я използвате
и едва след това предавателя.
+
-
батерии в домакинския боклук, ами ги занесете до
(диоксид-цинк) и такива батерии, които могат отново да
се зареждат.
7. е да използвате само алкални батерии или презареждаеми
контакти
Το όχη α δεν αντιδρά
Το όχη α δεν αντιδρά σωστά,
η ε βέλεια είναι πολύ ικρή!
ικρών
τηλεκοντρόλ, τα οποία εκπέ πουν ενδεχο ένω στην ίδια
ανεξέλεγκτη συ περιφορά του οχή ατο .
Προσοχή:
!
Ο κατασκευαστή δεν ευθύνεται για διαταραχέ ραδιοφώνων
ή τηλεοράσεων, οι οποίε προκαλούνται από αναρ όδιε
τροποποιήσει στον εξοπλισ ό αυτό. Τέτοιου είδου
τροποποιήσει ενδέχεται να ακυρώσουν το δικαίω α χρήση του
χρήστη.
ήλωση Συ
ήλ
όρφωση
παταριών ή
ή επί τη οδηγία χρήσεω . Ηλεκτρικέ συσκευέ είναι πολύτι ε
ύλε και δεν ανήκουν στο τέλο τη διάρκεια ισχύο στα οικιακά
διατήρηση πόρων και δώστε την συσκευή αυτή πίσω στην αρ όδια
του ζητή ατο αυτού θα σα απαντήσει η αρ όδια Οργάνωση για
την αποκο ιδή απορρι
Превозното средство не реагира
Превозното средство не реагира, Обхватът
е твърде малък!
неконтролируемо движение на автомобила.
Внимание:
!
Производителят не отговаря за радио или телевизионни
смущения, които могат да се предизвикат от неавторизираната
модификация на това оборудване. Такива модификации могат
да анулират правото за използване от потребителя.
Дек
Декларация за съответствие
Можете да прегледате оригиналната
околната среда и щаденето на ресурсите и предайте този уред
компетентната организация, отговорна за отстраняването на
άτων ή ο εξειδικευ ένο έ πορα .