A repülés előkészítésének ellenőrző listája
Ez az ellenőrző lista nem helyettesíti a jelen használati utasítás tartalmát. Noha al-
kalmazható mint Quick-Start-Guide, nyomatékkal javasoljuk Önnek, hogy a folytatás
előtt először olvassa végig jelen használati utasítást.
• Ellenőrizze a csomagolás tartalmát.
• A LiPo-akkut „A LiPo-akku feltöltése" fejezetben leírtaknak megfelelően fel kell tölteni.
• Tegyen a vezérlőbe 2 darab AA-típusú elemet és ügyeljen a helyes polaritásra.
• Keressen egy repülésre alkalmas környezetet.
• Helyezzük be az akkut a
pontban leírtak szerint a quadrocopter alján lévő
2b
akkurekeszbe.
• Csatlakoztassa a modellben lévő akkut.
• FIGYELMEZTETÉS! A quadrocoptert feltétlenül közvetlenül a bekapcsolás
után állítsa egyenes, vízszintes felületre. A giroszkóp automatikusan be-
szabályozza magát.
• A quadrocopteren lévő LED-ek villognak.
• Az ON/OFF kapcsolóval kapcsolja be a vezérlőt. Feltétlenül ellenőrizze a Begin-
ner-Advanced kapcsolót (
). Toljuk el a bal oldali joystickot, azaz a gázkart,
13c
teljesen felfelé, majd lefelé.
• Hagyjon egy pillanatnyi időt a quadrocopternek, míg a rendszer szabályosan ini-
cializált és üzemkész. A quadrocopteren lévő LED-ek most állandóan villognak.
Ekkor folyamatosan világít a vezérlőn lévő LED.
• Szükség esetén most ismételje meg a fenti pontokat, ha egyidejűleg több quadro-
copterrel kíván repülni.
• Figyelem! Minden repülés előtt feltételenül végezze el az autotrimmelést
• Nyomja meg a „Rotorok indítása" gombot.
• Ellenőrizze a vezérlést.
• Ismerkedjen meg a vezérléssel.
17
18 19 20
• Szükség esetén a
a quadrocoptert úgy, hogy a quadrocopter lebegés közben vezérlő mozdula-
tok nélkül ne mozduljon el a helyéről.
• A quadrocopter most használatra kész.
• Ha a quadrocopter nem működne, ismételten kísérelje meg a fenti csatlakoztatást.
• Most reptetheti a modellt.
• Most leszállhat a modellel.
• Válassza le az akku dugós csatlakozását.
• A távirányítót mindig utolsóként kapcsolja ki.
Repülés a 4-csatornás quadrocopterrel
TUDNIVALÓ!
Az első repülési kísérleteknél különösen ügyeljen arra, hogy a vezérlőn lévő
karokat csak nagyon óvatosan és soha ne túl hirtelen működtesse. A minden-
kori vezérlő parancs kivitelezéséhez legtöbbször elegendő a mindenkori kar
csupán nagyon-nagyon csekély mozgatása!
Ha azt tapasztalná, hogy a quadrocopter a mindenkori kar működtetése nélkül előre
vagy oldalra mozdul, a quadrocoptert a (
megfelelően egyenlítse ki.
+/- gáz (fel/le)
9
Az induláshoz és a felemelkedéshez a bal oldali gázkart óvatosan tolja előre.
A leszálláshoz és a süllyedéshez a bal oldali gázkart óvatosan tolja hátra.
A quadrocopter egy helyben balra vagy jobbra történő forgatásához mozgas-
10
sa a bal kart óvatosan balra ill. jobbra.
A quadrocopter balra vagy jobbra történő reptetéséhez mozgassa a jobb olda-
11
li kart óvatosan balra ill. jobbra.
A quadrocopter előre vagy hátra történő reptetéséhez mozgassa a jobb oldali
12
kart óvatosan előre ill. hátra.
Rotorok / Motorok indítása
Nyomja meg a „Rotorok indítás" gombot a vezérlőn a motorok elindításá-
13 a
hoz. A gázkarral felfele megkezdheti az emelkedést, amint a rotorok fo-
rogni nem kezdenek.
Looping funkció
FIGYELMEZTETÉS! CSAK GYAKORLOTT PILÓTÁKNAK!
Nyomjuk meg a „Looping Button" gombot, ekkor 5x hangjelzés hallat-
13 b
szik. Amíg a hangjelzés hallatszik, nyomja felfele, lefele, jobbra és balra
a jobb joystickot. A quadrocopter ekkor a mindenkori irányba loopingot ill. át-
fordulást hajt végre. Eközben ügyeljen arra, hogy a helyiségben minden irány-
ban álljon rendelkezésére elegendő hely (kb. 2,5 m).
Beginner/Advanced kapcsoló
FIGYELMEZTETÉS! 100% CSAK GYAKORLOTT PILÓTÁKNAK!
30% = kezdő üzemmód
13 c
Átváltásnál egyszeri hangjelzés szólal meg.
alatt leírtaknak megfelelően egyenlítse ki
17
18 19 20
) lépésekben leírtaknak
60% = közepes üzemmód
A quadrocopter érzékenyebben reagál mint a 30%-os üzemmódban. Átváltás-
nál 2x hangjelzés szólal meg.
100% = Advanced üzemmód -> 3D üzemmód
A quadrocopter nagyon érzékenyen reagál a vezérlő mozgásokra. Átváltásnál
3x hangjelzés szólal meg.
Headless üzemmód
A Headless üzemmód kezdőknek segít megtanulni a repülést. Mindegy,
13 d
hogy milyen irányba repül a quadrocopter, a repülési irány mindig ponto-
san a vezérlőn kijelzett repülési iránynak felel meg. A kezdőknek nem kell tükrö-
zötten irányítaniuk, ha pl. feléjük repül. Nyomjuk meg a „Headless-Mode-Button"
10
gombot, ekkor addig hallatszik hangjelzés, míg Headless üzemmódban van.
Ha el szeretné hagyni ezt az üzemmódot, nyomja meg újra a gombot.
Videó & fotó funkció
FIGYELMEZTETÉS!
Kérjük, szíveskedjék figyelembe venni, hogy a beépített kamerával készített képek
vagy videók mások kép- és személyiségjogait sérthetik! A hozzájárulásuk nélkül fil-
men rögzített személyek (pl. szomszédok) magánjogi úton védekezhetnek és abba-
hagyás vagy kártérítés iránt igényt nyújthatnak be. Idegen lakásokban, vagy pl. akár
idegen kertekben tartózkodó személyekről sűrű, látást akadályozó sövények felett
készült felvételek büntetőjogi következménnyel is járhatnak! Kérjük, tájékozódjon a
17
!
mindenkor hatályos joghelyzet felől.
Az 1GB-os Micro SD-kártyát tegye be a quadrocopter alsó részén hátul
13 e
található SD-kártyabefogadóba. Ügyeljen arra, hogy az SD-kártyán lévő
fém érintkezők a helyes irányba mutassanak (lásd az ábrán).
FIGYELMEZTETÉS!
Az SD-kártyát feltétlenül az akku csatlakoztatása előtt tegye be a quadrocopterbe!
Videó-felvétel:
A jobb oldali "Take-Video" gomb megnyomásával indul a videó-felvétel. 1x hallat-
szik hangjelzés. A felvétel befejezéséhez ismét nyomja meg a gombot. 2x hallatszik
hangjelzés. A quadrocopteren található SD-kártyabefogadó mellett jobb oldalon
lévő LED a felvétel közben pirosan villog.
Fénykép-felvétel:
A bal oldali "Take-Picture" gomb megnyomásával a kamera fényképet készít. A
quadrocopteren az SD-kártyabefogadó mellett jobb oldalon található LED minden
felvétel után 1x pirosan felvillan. Ha az SD-kártya megtelt, a LED pirosan/zölden
villog. Szükség esetén törölje le az SD-kártyán rögzített videókat vagy fényképeket.
A videók lejátszása/a fényképek megnézése:
A Micro SD-kártyát tegye be az USB-adapterbe, azt pedig csatlakoztassa a szá-
mítógépre. Az Intézőben most egy cserélhető adathordozót talál. A videó-fájlok (pl.
„MOVI0000.avi") az adathordozó „Video" mappájában találhatók. A videók AVI-fáj-
lok. Ezt a videó-formátumot számos videó-lejátszó standardként támogatja. A fény-
kép-fájlok (pl. „PICT0000.jpg") a „Photo" mappában találhatók. A fényképek menté-
se JPG-formátumban történik – a fényképek standard formátumában. Amennyiben
véletlenül törölné a „Video" vagy „Photo" mappát, azt a rendszer a quadrocopter
újabb használata esetén újra létrehozza.
Automatikus magasságelenőrzés
Amint elengedi a bal gázkart repülés közben, a quadrocopter automatikusan
14
tartja az akutális repülési magasságot.
Auto Landing
Az „Auto landing" gombbal bármikor kiválthatja az automatikus landolási funk-
15
ciót. Közben lassan csökken a rotorok fordulatszáma. Landolás közben bármi-
kor lehetősége van a jobb gázkar elmozdításával befolyásolni a landolási
helyzetet. Amint a quadrocopter a földet ér, a motorok kikapcsolnak.
Auto-Start & Fly to 1.5m
Nyomja meg az „Automatikus indítás és repülés 1,5 m-ig" gombot a vezérlőn
16
a motorok elindításához és kb. 1,5 méteres magasságban történő repüléshez.
Indítás közben bármikor lehetősége van arra, hogy a jobb oldali gázkarral
befolyásolja a repülés irányát. Amint elérte az 1,5 m-es magasságot, a quad-
rocopter automatikusan tartja a magasságot.
A quadrocopter kiegyensúlyozása
Automata trimmelés
17
1. Helyezzük a quadrocoptert egy vízszintes felületre.
2. Csatlakoztasuk a a quadrocoptert és a vezérlőt a „Modell csatlakozta-
tása a vezérlővel" részben leírtak szerint.
3. Egyszerre tolja el a gázkart és az előre-vissza kart a jobb alsó sarokba.
A quadrocopteren lévő LED röviden felvillan és utána folyamatosan ég.
A jelzőhang 1-szer megszólal.
4. Az alapállás lezárult.
63
SLOVENČINA
MAGYAR