TR
1
UYARI
Bu öğütücü teknikte geçerli kurallara uygun
şekilde geliştirilen ve tarafından ISO 9001
onaylı bir fabrikada sürekli kalite kontrole tabi
tutulan bir cihazdır. Bu öğütücü, bu kullanım
kılavuzunda tanımlanan tüm kurulum ve bakım
kurallarına titizlikle uyulduğu takdirde, yüksek
bir performans, güvenlik ve güvenilirlik sağlar.
Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya
zihinsel kapasiteleri sınırlı olan
(bunlara çocuklar da dahildir), veya
tecrübe ve bilgi sahibi olmayan kişilere
yönelik değildir; bu tip kişiler gözetim
altında bulunmaları ve cihazı kullanmak
için gerekli talimatları almaları duru-
munda, kendi güvenliklerinden sorumlu
bir kişinin yardımıyla cihazı kullanabilir-
ler. Çocukları gözetim altında tutun ve
cihazla oynamalarına izin vermeyin.
2
UYGULAMALAR
Bu cihaz, yatay çıkışlı klozet, duşakabin*,
bide* ve lavabodan gelen atık suların tah-
liyesi için tasarlanmış kompakt bir tahliye
istasyonudur. (*: Modele göre).
Bu cihaz EN 12050-3 standardına ve elekt-
rik güvenliği ve elektromanyetik uyumluluk
ile ilgili Avrupa standartlarına uygundur.
3
KURULUM
Öğütücü WC ve bağlı olabilecek diğer sıhhi
tesisat üniteleri ile aynı yerde bulunmalıdır.
Kontrol ve bakım için, cihaza erişim kolay
olmalıdır.
Cihazınızın kurulumu ve çalışması yerel
mevzuata ve EN 12056-4 standardına uy-
gun olmalıdır.
Bu cihaz akustik alanında mevcut son teknik
yenilikleri içermektedir. Bu son teknik gelişme-
lerden en verimli düzeyde faydalanmak için:
• Hazneyi duvara değmeyecek şekilde yer-
leştirin.
• Titreşim yalıtıcılarının düzgün işleyişine
engel olmamak için, hazneyi düz bir zemin
üzerine yerleştirin.
• Sabitleme elemanları arasında bir metre-
den fazla mesafe bırakmadan, tahliye boru-
larını düzgün bir şekilde sabitleyin.
ELEKTRİK BAĞLANTISI
Elektrik bağlantısını, tüm ni
hai bağlantıları gerçekleştirdik-
ten sonra yapın.
Elektrik tesisatı elektroteknik alanında uz-
man vasıflı bir profesyonel tarafından ku-
rulmalıdır.
Cihaz, elektrik fişine erişilebilecek şekilde
yerleştirilmelidir.
Cihazın güç devresi topraklanmalı (sı-
nıf 1 topraklama) ve çok hassas (30mA)
bir diferansiyel devre kesici vasıtasıyla
korunmalıdır.
Bu bağlantı sadece cihaza güç sağlamak
için kullanılmalıdır. Bu cihazın kablosu hasar
görmüş ise, tehlikeli bir durumu ortadan
kaldırmak için, imalatçısı veya satış sonrası
servisi tarafından değiştirilmelidir.
Mevzuat
Bir banyodaki koruma hacimleri ile ilgili
olarak, cihazın kullanıldığı ülkede yürür-
lükte olan standardın hükümlerine uyma-
ya dikkat edin.
4
HİZMETE ALMA
Hidrolik ve elektriksel bağlantılar gerçek-
leştirildikten sonra sifonu birkaç kez çekin.
6
OLASI MÜDAHALELER
HER DURUMDA, ÖĞÜTÜCÜNÜN FİŞİNİ
ELEKTRIK PRIZINDEN ÇEKİN
TESPİT EDİLEN
ANORMALLİK
• Motor devreye girmiyor
• Motor gürültülü bir şekilde
dönüyor veya uğultu çıkarıyor ve
dönmüyor
• Cihaz zaman zaman calışmaya
başlıyor
• Motor düzgün bir şekilde dönüyor,
ama durmuyor veya çok uzun
süre dönüyor
• Cihaz duruyor
• Motor kesintili olarak dönüyor ve
su klozetin içine yavaş iniyor
• Bulanık suyun duşa geri dönmesi
(yan girişleri olan cihazlar)
7
GARANTİ KOŞULLARI
Cihaz, bu kurulum kılavuzuna uygun bir şekilde kurulması ve kullanılması kaydıyla
satın alma tarihinden 2 yıl parça ve işçilik garantilidir.
DİKKAT!!! Garanti kapsamında, yalnızca tuvalet kağıdı, dışkı maddeleri ve sıhhi
tesisat sularının tahliyesi dikkate alınacaktır. Pamuk, vajinal tampon,
hijyenik ped, kucuk havlular, gıda maddeleri, prezervatif, sac teli, metal, ahşap
veya plastik cisimler gibi yabancı cisimlerin öğütülmesi veya solvent veya yağ gibi
sıvıların pompalanması sonucu cihazda oluşan hiçbir hasar garanti kapsamında
değerlendirilmeyecektir.
19
Küvet geçişi sızdırmaz olmalıdır.
Cihaz ile sıhhi tesisat ünitelerin (WC, duşa-
kabin*, bide*, lavabo*) bağlantıların sızdır-
mazlığını kontrol edin. (*: Modele göre).
5
BAKIM
DİKKAT !!! Uzun süre evde bulunmaması
halinde, evin ana su vanasını mutlaka kapa-
tınız ve donma tehlikesine karşı tesisatınızı
uygun bir şekilde koruyunuz.
TEMİZLEME / KİREÇTEN ARINDIRMA
Öğütücüyü ve klozeti kireçten arındırmak ve
temizlemek için, düzenli aralıklarla, SFA'nın
özel kireç çözücü SANIBROYEUR® gibi
cihazınızın iç organlarına zarar vermemek
üzere tasarlanmış uygun bir kireç çözücü
kullanın.
MUHTEMEL NEDENLER
• Cihazın bağlantısı yapılmamış
• Kusurlu elektrik bağlantısı
• Motor veya kumanda sistemi
sorunu
• Yabancı bir cisim motoru bloke
ediyor
• Motor veya kumanda sistemi
problemi
• Bağlı sıhhi tesisat ünitelerinde
sızıntı var
• Çekvalfte sızıntı var
• Tahliye kanalının yüksekliği veya
uzunluğu çok fazla veya (basınç
düşüşü)
• Hidrolik sorun, tıkanma
• Cihaz uzun bir süre çalışmış
(güvenlik termik koruması)
• Cihazın kapğında bulunan
havalık tıkalı
• Motor sorunu
• Duş öğütücüye göre alçak bir
noktaya yerleştirilmiş
• Yan giriş klapesi tıkalı
ÇÖZÜMLER
• Cihazı elektrik prizine bağlayın,
• Elektrik bağlantısını kontrol edin
• Aksi takdirde yetkili bir teknik
servise başvurun
• Yabancı cismi cıkarın
• Aksi takdirde yetkili bir teknik
servise başvurun
• Cihazın girişlerine bağlı olan
tesisatı kotrol edin
• Çekvalfi temizleyin veya değiştirin
• Tesisatı kontrol edin
• Aksi takdirde yetkili bir teknik
servise başvurun
• Yeniden çalışmasını bekleyin,
ardından gerekirse yetkili bir teknik
servise başvurun
• Havalığı açın
• Aksi takdirde yetkili bir teknik
servise başvurun
• Tesisatı gözden geçirin
• Yan giriş klapesini temizleyin
• Aksi takdirde yetkili bir teknik
servise başvurun