System Sensor 8100E FAAST Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento página 31

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE
FRANÇAIS
8100E FAAST
Fire Alarm Aspiration Sensing Technology
SPÉCIFICATIONS
Caractéristiques électriques
Tension d'alimentation externe
Durée de réinitialisation à distance
Réinitialisation de l'alimentation
Courant de fonctionnement moyen
Alarme
Courant nominal de relais
Conditions environnementales
Température de fonctionnement
Température d'échantillon d'air
Humidité
Indice de protection :
Zone de couverture
Déplacement de l'air
Caractéristiques mécaniques
Dimensions extérieures
Hauteur
Largeur
Profondeur
Passage de câble
Calibre de câble
Taille du réseau de canalisations
Longueur maximale d'un tuyau unique
Diamètre extérieur de tuyau de réseau
Diamètre intérieur de tuyau
Poids à l'expédition
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
PORTÉE DU MANUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
DESCRIPTION
FONCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
ÉLÉMENTS FOURNIS AVEC L'UNITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
INSTALLATION
INSTALLATION DES CANALISATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
INSTALLATION DE L'UNITÉ PHYSIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Fixation de la plaque de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Fixation du détecteur sur la plaque de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Raccordement du tuyau d'échantillonnage d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tuyau d'échappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
CÂBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Câbles d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Utilisation du conduit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
EXIGENCES DE CÂBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
ALIMENTATION DU SYSTÈME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
INTERFACE UTILISATEUR
INSTALLATION DE LA CARTE D'INTERFACE UTILISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
AFFICHAGE DU NIVEAU PARTICULAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
AFFICHAGE DU NIVEAU D'ALARME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
AFFICHAGE DU DÉBIT D'AIR ET DE SES FLUCTUATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Libellés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
BOUTONS DE L'INTERFACE UTILISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
MODES DE FONCTIONNEMENT
INITIALISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
DÉMARRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Échec de la validation de la configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SS-400-015
18 - 30 V c.c.
Le moniteur externe doit être paramétré afin de prendre en charge un délai minimal de 100 ms.
1 s
500 mA à 24 V c.c.
650 mA - Tous les relais actifs, tous les niveaux d'alarme affichés. Tension à 24 V c.c.
3,0 A à 30 V c.c.
-10 °C à 55 °C
-20 °C à 60 °C
10 à 95 % (sans condensation)
IP30
2 000 m
2
0 - 20 m/s
337 mm.
330 mm.
127 mm.
Trous de passage de câble de 25,4 mm. sur le haut et dans le bas de l'unité.
0,5 mm à 2 mm au maximum
2 2
2 000 m 2 au maximum
120 m
25 mm (pouces par seconde)
15-21 mm
5,26 kg (emballage inclus)
®
Perte d'alimentation ou de réseau durant la configuration . . . . . . . . . . . . . . 6
MODE NORMAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
MODE DE TEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
MODE DE RÉINITIALISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ACCLIMATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Paramétrage du mode Acclimate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
MODE DE JOUR, NUIT ET WEEK-END . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
MODE D'ISOLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
AUTRES FONCTIONS DES BOUTONS D'UTILISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Accès par code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mode d'identification d'adresse par clignotement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mode d'identification d'adresse IP par clignotement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ANOMALIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
HORLOGE EN TEMPS RÉEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
JOURNAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Journal d'événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Journal de tendances des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Journal de messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MONITEUR EXTERNE/RÉINITIALISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
CONNEXION ETHERNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
RÉSEAU DE CANALISATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
SERVEUR WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
NOTIFICATION PAR E-MAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
TEST DE FUMÉE EN AÉROSOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
GLOSSAIRE
TERMES CLÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
1
Pittway Tecnologica Srl,
Via Caboto 19/3, 34147 Trieste, Italy
www.systemsensoreurope.com
I56-3836-004
FRANÇAIS