Topcom BUTLER E400 Manual De Usuario página 14

8 Administration af flere håndsæt.......................................................................................129
8.1 Tilføjelse af et nyt håndsæt.......................................................................................................... 129
8.2 Fjernelse af et håndsæt ................................................................................................................ 130
8.3 Opsætning af et håndsæt på en anden base. ................................................................................ 131
8.4 Valg af en base ............................................................................................................................ 131
9 Fejlsøgning..........................................................................................................................132
10 Tekniske data Tekniske specifikationer ..........................................................................132
11 Topcom reklamationsret ...................................................................................................133
11.1 Reklamationsret........................................................................................................................... 133
11.2 Håndtering af fejlbehæftede enheder........................................................................................... 133
11.3 Undtagelser fra reklamationsretten.............................................................................................. 133
12 Bortskaffelse af enheden (miljø).......................................................................................133
13 Rengøring ...........................................................................................................................133
Suomi
1 Turvaohjeet ........................................................................................................................ 134
2 Käytön aloittaminen ..........................................................................................................134
2.1 Tämän käyttöohjeen käyttäminen................................................................................................ 134
2.2 Tukiaseman asentaminen............................................................................................................. 134
2.3 Kuulokkeen asentaminen............................................................................................................. 135
2.4 Laturin asentaminen .................................................................................................................... 136
2.5 Näppäimet/LED-valot ................................................................................................................. 136
2.6 Symbolit ...................................................................................................................................... 137
2.7 Tukiaseman LED......................................................................................................................... 137
2.8 Valikossa liikkuminen ................................................................................................................. 138
2.9 Valikkonäkymä............................................................................................................................ 138
3 Puhelimen käyttö ...............................................................................................................139
3.1 Kuulokkeen kytkeminen päälle/pois ........................................................................................... 139
3.2 Valikkokielen vaihtaminen.......................................................................................................... 139
3.3 Puhelun vastaanottaminen ........................................................................................................... 139
3.4 Ulkopuhelun soittaminen............................................................................................................. 139
3.5 Ulkopuhelun soittaminen............................................................................................................. 140
3.6 Sisäpuhelun siirto ........................................................................................................................ 140
3.7 Puhelinneuvottelu ........................................................................................................................ 140
3.8 Puhujan äänenvoimakkuus puhelun aikana................................................................................. 140
3.9 Puhelun keston näyttö.................................................................................................................. 140
3.10 Mikrofonin mykistäminen ........................................................................................................... 141
3.11 Taukonäppäin .............................................................................................................................. 141
3.12 Kuulokkeen paikallistaminen (hakutoiminto) ............................................................................. 141
3.13 Uudelleenvalintamuisti................................................................................................................ 141
3.14 Aakkosnumeerisen näppäimistön käyttö..................................................................................... 141
4 Puhelinluettelo....................................................................................................................142
4.1 Merkinnän lisääminen puhelinluetteloon .................................................................................... 142
4.2 Tiedon valitseminen puhelinluettelosta....................................................................................... 142
4.3 Nimen ja numeron muokkaaminen ............................................................................................. 143
4.4 Tiedon poistaminen puhelinluettelosta........................................................................................ 143
5 Soittajan tunnistus .............................................................................................................143
X