VERTBAUDET TSP169 Manual De Instrucciones página 9

FR MISE EN PLACE DU TABLIER DE PROTECTION
EN INSTALLATION OF PROTECTIVE FOOT COVER
NL MONTAGE VAN DE BEENBESCHERMING
DE INSTALLATION DER SCHÜTZENDEN FUSSABDECKUNG
ES INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA PROTECTORA DE PIES
IT UTILIZZO DEL COPRIGAMBE
PT UTILIZAÇÃO DO TABLIER DE PROTEÇÃO
1
FR REGLAGE REPOSE JAMBES
EN FOOTREST ADJUSTMENT
NL INSTELLING VOETSTEUN
DE VERSTELLUNG DER FUSSAUFLAGE
ES AJUSTE REPOSAPIERNAS
IT REGOLAZIONE POGGIA-PIEDI
PT AJUSTE DO APOIO DE PERNAS
1
2
(A) METTRE - (B) ENLEVER LE CANOPY
FR
(A) INSTALL - (B) REMOVE THE CANOPY
EN
NL VOORKAP INSTALLEREN (A) / VERWIJDEREN (B)
DE (A) MONTIEREN - (B) ENTFERNEN SIE DIE SCHUTZHAUBE
ES
(A) PONER - (B) QUITAR LA CUBIERTA
IT
(A) INSERIRE - (B) RIMUOVERE LA CAPOTTINA
PT
(A) COLOQUE - (B) RETIRAR A COBERTURA
2
1
D
A B C
A
B
3
A
B
C
D
II
I