es | 42 | Guía del usuario | OBD1200 CodeConnect®
•
El protocolo SAE J1850 se muestra como VPWM
o PWM.
Módulos Presentes
Protocolo ID
$10 VPWM*
Pulse ENTER para continuar
Módulos Presentes
Protocolo ID
$10 PWM*
Pulse ENTER para continuar
•
El protocolo ISO 15765-4 se muestra como CAN.
Módulos Presentes
Protocolo ID
$01 CAN*7e9
$00 CAN*7e8
Pulse ENTER para continuar
Dado que los vehículos que utilizan CAN emplean unas ID
del módulo de más de 2 dígitos, la herramienta de escaneo
le asigna una de 2 dígitos a fin de ser utilizada en lugar de
la ID del módulo CAN actual. Esta ID de módulo asignada
para el módulo CAN se utiliza en todas las funciones de la
herramienta de escaneo.
•
El protocolo ISO 14230-4 se muestra como K2K
(Keyword 2000.)
Módulos Presentes
Protocolo ID
$10 K2K*
Pulse ENTER para continuar
En los ejemplos antes mencionados el * indica el protocolo
utilizado para comunicarse con el módulo de control del
vehículo.
573685 | REV. B | 03.2016
O
6
Diagnóstico y solución de
problemas
6.1
Mensajes de error
Controle lo siguiente si se visualiza un mensaje de error:
•
Verifique que la llave de encendido esté en la posición
ENCENDIDO y no en ACCESORIOS.
•
Asegúrese de que el cable del DLC esté conectado al
conector de enlace de datos (DLC) del vehículo y a la
herramienta de escaneo.
•
Observe el DLC y compruebe que no haya clavijas
quebradas o hundidas, ni ninguna sustancia que impida
una buena conexión eléctrica.
•
Pruebe la continuidad entre el cableado del DLC y la
computadora. En un caso extremo, puede haber un
cable cortado.
•
Compruebe que no haya clavijas dobladas o rotas.
•
Con el motor apagado, compruebe que no haya fusibles
quemados en la caja de fusibles del vehículo.
•
Asegúrese de que el módulo de control del vehículo
tenga una buena conexión a tierra. Si la caja de la
computadora posee conexión a tierra, limpie la
conexión y aplique un lubricante conductor
(dieléctrico) sobre las superficies de acoplamiento.
•
Con la llave en contacto y el motor apagado (KOEO),
verifique que el voltaje de la batería del vehículo sea
por lo menos de 8 V.
•
Verifique que el módulo de control no tenga defectos.
Consulte el manual de servicio para diagnosticar el
módulo de control.
6.2
La herramienta de escaneo no se
enciende
ADVERTENCIA
Revise «1.2
seguridad» en la página 5 antes de recurrir
a la solución de problemas.
Si la herramienta de escaneo no se enciende, no se
comunica con el módulo de control del vehículo, no ejecuta
las autoverificaciones de la herramienta de escaneo o
funciona mal de cualquier otro modo, haga lo siguiente:
•
Compruebe y, si es necesario, reemplace las baterías.
•
Limpie las clavijas del DLC.
•
Desconecte y vuelva a conectar el DLC asegurándose
de que está conectado correctamente.
•
Pruebe la batería del vehículo para asegurarse de que
haya por lo menos 8 voltios.
•
Póngase en contacto con el servicio de atención
al cliente.
•
Con el motor apagado, compruebe que no haya fusibles
quemados en la caja de fusibles del vehículo.
6.3
Falla en la comunicación con el vehículo
Los módulos de control del vehículo entran en un estado
irrecuperable.
1.
Gire la llave del vehículo a la posición de apagado.
•
Espere 10 segundos.
•
Presione
.
Mensajes importantes de
Bosch Automotive Service Solutions Inc.