Traitement Des Déchets - Triton TMUTL Instrucciones De Uso

Instructions d'utilisation
ATTENTION : Portez toujours les équipements de protection personnelle, tel que des
protections oculaires, auditives et respiratoires lorsque vous utilisez cet appareil.
ATTENTION : Des gants anti-vibration doivent être portés lors de l'utilisation de l'appareil, afin
de protéger l'utilisateur des effets vibratoires produits par l'appareil.
Mise en marche/arrêt
Remarque : Lorsque l'outil est allumé, l'éclairage (11) dont il est pourvu s'allume aussi
automatiquement. Celui-ci s'éteindra tout automatiquement une fois l'outil éteint.
1. Maintenez fermement l'appareil par le point de prise (6) spécialement prévu avec votre pouce
placé sur le bouton de marche/arrêt (5).
2. Pour allumer l'appareil, poussez le bouton de marche/arrêt (1) vers l'avant.
3. Pour l'éteindre, repoussez le bouton de marche-arrêt vers l'arrière.
ATTENTION : Laissez l'appareil atteindre la vitesse requise avant de le mettre en contact
avec la pièce de travail.
ATTENTION : Les orifices de ventilation du moteur (8) permettent à la chaleur produite par le
moteur de s'échapper du corps de l'appareil et ils ne doivent pas se boucher. La poussière,
les copeaux et la sciure peuvent boucher les évents et provoquer l'arrêt de l'appareil avec
le déclenchement de la protection thermique. Les copeaux produits par la coupe de métal,
peuvent engendrer des dommages irréversibles s'ils rentrent dans l'appareil. Ne laissez pas la
poussière, les copeaux de bois et la sciure s'accumuler. Utilisez un aspirateur pour garder la
zone de travail propre surtout dans les endroits confinés et lorsque vous travaillez avec des
substances nocives.
ATTENTION : Ne respirez pas la poussière. Portez des protections respiratoires adéquates.
Certaines poussière peuvent être toxiques, surtout celles des bois composites.
Réglage de la vitesse
• La vitesse d'oscillation de cet outil multifonction peut se régler grâce au variateur de
vitesse (7).
• Le changement de vitesse doit être réalisé alors que l'appareil est en marche.
1. Tournez le variateur de vitesse vers un réglage élevé pour augmenter la vitesse (chiffre élevé).
2. Tournez le variateur de vitesse vers un réglage bas, pour diminuer la vitesse (chiffre bas).
Remarque : Réglez la vitesse en fonction de la tâche à effectuer et du matériau. Référez-vous
aux instructions du fabricant des accessoires en ce qui concerne la vitesse requise.
Sciage
• Sélectionnez une vitesse d'oscillations élevée.
• Assurez-vous que la lame de scie soit aiguisée et en bon état.
• N'utilisez pas de lames de scie endommagées ou déformées de quelque manière que ce soit.
• Au cours du sciage de matériaux de construction légers, suivez les recommandations des
fournisseurs de matériaux.
• Réalisez des coupes plongeantes UNIQUEMENT sur des matériaux tendres, comme le bois, les
plaques de plâtre, etc. (Fig. F).
• Si vous utilisez des lames de scie non destinées à la coupe de métal, vérifiez qu'il n'y a aucun
clou ou vis enfoncé dans la pièce de travail. Si nécessaire, retirez ces objets ou utilisez des
lames de scie à métaux.
Ponçage
• Sélectionnez une vitesse d'oscillations élevée.
• La vitesse d'enlèvement du matériau et le motif de ponçage à opérer sont
essentiellement déterminés par la feuille abrasive utilisée, le taux d'oscillation
préréglé et la pression exercée.
• Veillez à bien appliquer une pression de ponçage uniforme ; cela augmente la durée utile des
feuilles abrasives.
• Augmenter la force de pression de ponçage n'entraîne pas d'augmentation de la
capacité de ponçage, mais plutôt une augmentation de l'usure de l'appareil et de la
feuille de ponçage.
• Pour un ponçage de précision sur les bords, les coins et les zones difficiles d'accès, il est
également possible de travailler uniquement avec la pointe ou un bord du plateau de
ponçage. (Fig. G.)
• Une feuille abrasive qui a été utilisée pour poncer du métal ne doit pas être utilisée pour
poncer d'autres matériaux.
• Brossez ou aspirez régulièrement la surface de ponçage pour s'assurer que la feuille abrasive
soit en contact direct avec la surface.
Décapage
• Pour le décapage, sélectionnez vitesse d'oscillations réduite.
• Sur des surfaces tendres (par exemple, le bois), travailler à un angle plat et exercez
uniquement une pression légère de sorte que le grattoir n'entaille pas la surface.
• Conseils d'utilisation pour outils multifonction
• Évitez toute utilisation prolongée à faible vitesse.
• L'outil multifonction peut surchauffer lorsqu'il tourne à basse vitesse. Si cela se vérifie, faites
tourner votre appareil à vide pendant 2 ou 3 minutes afin de permettre au moteur de refroidir.
• Veillez à ce que vos lame toujours parfaitement affûtées.
• Assurez-vous que la pièce d'ouvrage soit maintenue fermement en place, si nécessaire à
l'aide d'un dispositif de serrage, afin de prévenir tout mouvement involontaire qui pourrait
affecter la qualité de la coupe ou de la finition du ponçage.
• L'outil multifonction doit être d'abord mis en marche avant d'entrer en contact avec la pièce
d'ouvrage, tout comme il doit être retiré de la pièce d'ouvrage avant de l'éteindre.
• Ne laissez JAMAIS la feuille abrasive s'user complètement avant de la remplacer car ceci
pourrait abîmer le plateau de ponçage.
• La garantie ne couvre pas l'usure du plateau de ponçage.
• N'appliquez pas une force excessive car cela aurait pour conséquence de soumettre le moteur
à une surcharge et de réduire la performance de l'appareil.
• Procédez au remplacement des accessoires régulièrement afin de préserver une performance
optimale de votre outil multifonction.
Accessoires
Une gamme élargie d'accessoires spécifiques pour outils multifonction comprenant différents
types de lames de scie, de grattoirs et autres accessoires destinés au meulage ou au ponçage,
est disponible auprès de votre revendeur Triton.
Entretien
AVERTISSEMENT : Pensez TOUJOURS à débrancher l'appareil avant de procéder à toute
opération d'inspection, d'entretien ou de nettoyage.
Inspection générale
• Vérifiez régulièrement que toutes les vis de fixations soient toujours bien serrées. Elles
peuvent devenir lâches au cours du temps à cause des vibrations.
• Vérifiez le câble d'alimentation de l'appareil avant chaque utilisation, à la recherche de tout
signe de dommage ou d'usure. Toute réparation doit être réalisée par un centre agréé Triton.
Ceci s'applique également pour toute rallonge éventuellement utilisée avec cet appareil.
• Cet outil ne requiert pas de lubrification ni d'entretien particulier supplémentaire.
Nettoyage
AVERTISSEMENT : Portez TOUJOURS un équipement de protection avec des lunettes de
protection ainsi que des gants adaptés lorsque vous nettoyez cet outil.
• Gardez l'appareil propre en permanence. La poussière et la saleté peuvent provoquer l'usure
prématurée des éléments internes et réduisent la durée de vie de l'appareil.
• Nettoyez le boîtier de la machine à l'aide d'une brosse souple ou d'un chiffon sec.
• N'utilisez jamais d'agents caustiques sur les parties plastiques. Si un nettoyage sec ne suffit
pas, il est recommandé d'utiliser un détergent doux sur un chiffon humide.
• L'appareil ne doit jamais être mis en contact avec de l'eau.
• Assurez-vous que l'appareil soit complètement sec avant de l'utiliser.
• Si vous en avez la possibilité, nettoyez les orifices de ventilation à l'air comprimé propre et
sec (le cas échéant).
Entreposage
• Ranger cet outil et ses accessoires dans sa sacoche, dans un endroit sûr, sec et hors de
portée des enfants.
Traitement des déchets
Lorsque l'appareil n'est plus en état de fonctionner et qu'il n'est pas réparable, recyclez
l'appareil conformément aux régulations nationales.
• Ne jetez pas les outils électriques, batteries et autres équipements électriques ou
électroniques (DEEE) avec les ordures ménagères.
• Contactez les autorités locales compétentes en matière de gestion des déchets pour vous
informer de la procédure à suivre pour recycler les outils électriques.
FR
17 17