Inspection Générale; Traitement Des Déchets - Triton TRA 001 Instrucciones De Uso

Coupe en plusieurs passes
1. Le butoir de tourelle (1) permet d'attendre la profondeur de coupe maximale en passant par
plusieurs étapes réglées par l'utilisateur. Chacun des pieds peut être réglé en utilisant la
petite molette située sur le pied de la tourelle.
2. Faites tourner le butoir de tourelle afin que la butée de profondeur soit en contact avec le
pied réglé à la hauteur la plus grande lorsque la défonceuse est abaissée. La première
passe peut être effectuée.
3. Continuez à faire des passes, faites tourner le butoir de tourelle et réglez la profondeur des
pieds de la tourelle pour chaque passe lorsque cela est nécessaire jusqu'à atteindre la
profondeur souhaitée.
Découper des cercles
1. Installez la plaque de guidage (27), sans son guide parallèle (22) sur la défonceuse.
2. Enlevez la monture-pivot (26) de la plaque et fixez-le au centre de la pièce à fraiser à l'aide
d'un petit clou ou d'une vis insérée dans l'un des trous de la monture (image M). Laissez
le boulon fileté en place.
3. Placez la plaque pourvue de la défonceuse sur la monture et réinstallez la rondelle et l'écrou
à ailettes (image N).
4. L'appareil étant toujours éteint, faites-lui suivre la trajectoire envisagée afin de vérifier la
grandeur du cercle, et procédez aux réglages éventuellement nécessaires.
5. Fraisez le cercle en plusieurs passes, en augmentant la profondeur de fraisage de 2 mm
environ à chaque passe (image T). Ne procédez pas à une coupe profonde d'un seul coup.
• Fraisages débouchants : si vous souhaitez couper sur toute l'épaisseur du matériau,
il est recommandé de fixer une planche « sacrificielle » sous la pièce à fraiser pour
minimiser les éclats. Découpez tout d'abord un cercle de taille supérieure à la taille
voulue, puis, une fois que le fraisage débouchant a été réalisé, réduisez le diamètre pour
produire la taille finale souhaitée en procédant par passes légères à pleine profondeur.
Utilisation sur table
ATTENTION : Lorsque la défonceuse est utilisée avec le plateau de table pour défonceuse
du Workcentre de Triton WX7RT001, le diamètre de coupe max. est de 50 mm. Il s'agit d'une
contrainte due aux caractéristiques techniques du Worckcentre.
Remarque : Tout montage et utilisation de cette défonceuse sur une table de fraisage doit
s'effectuer conformément à la documentation fournie avec la table de fraisage.
Remarque : Ce produit est conçu pour fonctionner de manière efficace et en toute simplicité
sur la plupart des tables de fraisage, mais il est tout particulièrement adapté aux tables pour
défonceuse Triton RTA300 et TWX7RT001.
Remarque : Il est extrêmement simple de réaliser les réglages nécessaires à l'installation de
la défonceuse. Veuillez vous reporter aux sections « Installation de la bague de serrage et de
la fraise » et « Réglage de la profondeur de fraisage ».
Remarque : Le ressort de plongée DOIT être enlevé avant que la défonceuse soit fixée sur
la table.
1. Réglez la défonceuse sur sa position la plus haute et verrouillez-la en actionnant la manette
de verrouillage de la plongée (11).
2. Dévissez la petite vis adjacente au cache d'accès au ressort de plongée (21)
de quelques tours.
3. Faites légèrement tourner le cache d'accès dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre pour pouvoir l'enlever. Tenez le cache fermement car la détente du ressort pourrait
le faire sauter (Image O).
4. Retirez le ressort et gardez-le en lieu sûr.
5. Réinstallez le cache d'accès et resserrez la vis.
Remarque : Assurez-vous toujours que le ressort de plongée soit réinstallé lorsque vous
utilisez l'appareil en usage manuel.
Accéder aux vis de l'embase
1. Pour monter votre défonceuse sur une table d'un autre fabriquant ou sur une table que vous
avez vous conçue, vous devez retirer les 4 vis de l'embase pour pouvoir retirer celle-ci, tel
qu'illustré en image Q.
2. Deux lots de vis de filetages différents sont fournis (voir Fig. II). L'un comprend 4 vis à
filetage UNC ¼ (A) qui sont indiquées à la fois pour fixer l'embase et pour l'assemblage de
la table, et l'autre comprend 3 vis à filetage M6 (B).
Remarque : Les filetages M6 ne sont pas compatibles avec les premières versions de la
défonceuse TRA001.
FR
Si mon appareil ne fonctionne pas
Problème
L'interrupteur marche/arrêt (8) ne
fonctionne pas
La coupe des profils n'est pas
précise
20
Cause possible
Pas d'alimentation
Bouton marche/arrêt défectueux
La butée de profondeur (3) n'est pas réglée correctement
Fraise ou pince de serrage (23) mal installée ou mal serrée
Accessoires
• Une large gamme d'accessoires est disponible chez votre revendeur Triton, elle comprend
de nombreuses fraises et accessoires de coupe. Des pièces de rechange peuvent être
obtenues chez votre revendeur ou sur toolsparesonline.com.
Entretien
AVERTISSEMENT : Débranchez TOUJOURS l'appareil avant procéder à toute opération
d'inspection, d'entretien ou de nettoyage.
Inspection générale
• Vérifiez régulièrement que toutes les vis de fixations soient toujours bien serrées. Elles
peuvent devenir lâches au cours du temps à cause des vibrations.
• Vérifiez le câble d'alimentation de l'appareil avant chaque utilisation, à la recherche de
tout signe de dommage ou d'usure. Toute réparation doit être réalisée par un centre agréé
Triton. Ceci s'applique également pour les rallonges utilisées avec cet appareil.
Nettoyage
ATTENTION : Portez TOUJOURS un équipement de protection avec des lunettes de protection
ainsi que des gants adaptés lorsque vous nettoyez cet outil.
• Gardez l'appareil propre en permanence. La poussière et la saleté provoquent l'usure
rapide des éléments internes et réduisent la durée de vie de l'appareil.
• Nettoyez le boîtier de la machine à l'aide d'une brosse souple ou d'un
chiffon sec.
• N'utilisez jamais d'agents caustiques sur les parties plastiques. Si un nettoyage sec ne
suffit pas, il est recommandé d'utiliser un détergent doux sur un chiffon humide.
• L'appareil ne doit jamais être mis en contact avec de l'eau.
• Assurez-vous que l'appareil soit complètement sec avant de l'utiliser.
• Si vous en avez la possibilité, nettoyez les orifices de ventilation à l'air comprimé propre
et sec.
Lubrification
• Lubrifiez régulièrement les parties mobiles avec un vaporisateur de lubrifiant approprié.
Remplacement des balais de charbons
• Avec le temps, les balais de charbon du moteur s'usent. Ce processus d'usure est accéléré
si la machine est surchargée ou utilisée dans des environnements poussiéreux
• Si les balais sont excessivement usés, le rendement du moteur peut diminuer, la machine
peut ne pas démarrer ou une quantité anormale d'étincelles peut être observée
• Pour remplacer les balais, enlevez les caches des charbons (9). Retirez les charbons usés
(Image P) en tirant doucement sur leur ressort et vérifiez que les compartiments sont
propres. Placez délicatement les charbons neufs.
• Après le remplacement, faites tourner la défonceuse pendant 2-3 minutes pour roder
les charbons. Le processus de rodage peut se prolonger sur plusieurs utilisations. Des
étincelles seront produisent jusqu'à ce que les nouveau balais soient rodés.
• Vous pouvez également les faire remplacer dans un centre d'entretien agréé.
Entreposage
• Ranger cet outil et ces accessoires dans sa sacoche, dans un endroit sûr, sec et hors
portée des enfants.
Traitement des déchets
Lorsque l'appareil n'est plus en état de fonctionner et qu'il n'est pas réparable, recyclez
l'appareil conformément aux régulations nationales.
• Ne jetez pas les outils électriques, batteries et autres équipements électriques ou
électroniques (DEEE) avec les ordures ménagères.
• Contactez les autorités locales compétentes en matière de gestion des déchets pour vous
informer de la procédure à suivre pour recycler les outils électriques.
Solution
Vérifiez l'alimentation
Faites remplacer l'interrupteur marche/arrêt auprès d'un centre Triton agréé
Assurez-vous que la butée de profondeur correspond au nombre max. de coupe réalisable avec le
butoir de tourelle (1)
Resserrez la fraise ou la pince de serrage