Dobladillo de costura ciega
Configuración de la máquina
1
Patrón:
nº 14, nº 15
2
Pie
G: Pie de dobladillo de costura ciega
3
Tensión del hilo:
Auto
Haga un dobladillo, con el lado oculto hacia arriba,
1
dejando un margen de entre 0,4 y 0,7 cm.
Lado oculto de la tela
1
0,4-0,7 cm
2
3
Sobrehilado
(1) En telas pesadas que se deshilachen habrá que sobrehilar
el borde basto primero.
(2) Doble el dobladillo por debajo de la tela, como muestra la
ilustración, para telas finas o medias.
2
Coloque la tela para que el extremo doblado quede cerca
de la guía del pie. Baje el pie prensatelas.
Ajuste la posición de caída de la aguja si fuera necesario.
Mientras cose, vaya desplazando el extremo doblado por
la guía del pie.
4
Guía
3
Abra la tela cuando acabe el trabajo de costura.
5
Lado visible de la tela
NOTA: si la aguja perfora demasiado a la izquierda, las
puntadas se verán por el lado visible de la tela.
Ajustar la posición de caída de la aguja
La posición de caída de la aguja se ajusta pulsando las teclas
de ajuste del ancho de la puntada.
(1) Pulse la tecla más (+) para mover la posición de caída de
la aguja hacia la izquierda.
(2) Pulse la tecla menos (–) para mover la posición de caída
de la aguja hacia la derecha.
La pantalla de indicadores luminosos muestra "0,6", que es
la distancia entre la guía y la posición de caída de la aguja,
en milímetros.
NOTA: la posición de caída de la aguja se mueve a derecha o
izquierda, pero el ancho de la puntada sigue siendo el
mismo.
4
Guía
6
Posición de caída de la aguja a la izquierda
Posición de caída de la aguja a la derecha
7
Helman piilo-ommel
Koneen asetukset
Kuvio
1
2
Jalka
Langan kireys
3
1
Käännä kankaan reuna nurja puoli ylöspäin niin, että jää
0.4 – 0.7 cm (3/16 – 5/16˝) vara.
1
Kankaan nurja puoli
0.4 – 0.7 cm (3/16 – 5/16˝)
2
3
Yliluottelu
(1) Erittäin paksujen ja purkautuvien kankaiden reunat tulee
ensin yliluotella.
(2) Käännä ohuiden ja keskiohuiden kankaiden reunat kankaan
alle kuvassa esitetyllä tavalla.
Aseta kangas niin että käännetty reuna on jalan ohjurin
2
vieressä. Laske paininjalka. Jos on tarpeen, säädä neulan
pistokohtaa. Ompele taitettua reunaa jalassa olevan ohjurin
mukaisesti.
Ohjuri
4
Avaa kangas kun ommel on valmis.
3
5
Kankaan oikea puoli
HUOMAA: Jos neula pistää liian kauaksi vasemmalle,
ompeleet näkyvät kankaan oikealla puolella.
Neulan pistokohdan asettaminen
Neulan pistokohtaa voidaan säätää painamalla piston leveyden
säätöpainikkeita.
(1) Paina (+) –painiketta siirtääksesi pistokohtaa vasemmalle.
(2) Paina (–) –painiketta siirtääksesi pistokohtaa oikealle.
LED-näytöllä näkyy " 0.6 ", mikä tarkoittaa ohjurin ja neulan
vasemmanpuolisen pistokohdan etäisyyttä millimetreissä.
HUOMAA: Neula liikkuu joko oikealle tai vasemmalle,
mutta ompeleen leveys säilyy samana.
4
Ohjuri
6
Neulan vasemmanpuoleinen pistokohta
7
Neulan oikeanpuoleinen pistokohta
#14, #15
G: piilopäärmeen jalka
Auto
77