DE
EN
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen)
stand.
Gehen sie immer, laufen sie nie.
Halten sie alle lüftung sein lässe von
verunreinigungen frei.
Blasen sie kehrgut niemals dorthin, wo
sich außenstehende personen aufhalten.
Halten sie alle lüftung sein lässe von
verunreinigungen frei.
Blasen sie kehrgut niemals dorthin, wo
sich außenstehende personen aufhalten.
Stellen Sie vor dem Start der Maschine
sicher, dass die Zufuhrkammer leer ist.
Halten sie Ihr Gesicht und Körper fern von
der Zuführöffnung.
Halten Sie nicht Ihre Hände oder
andere Körperteile oder Kleidungindie
Zuführkammer, den Auswurfschacht oder
in die Nähe anderer sich bewegender
Teile.
Achten Sie beim Zuführen von Material in die
Maschine besonders darauf, dass sich darin
keine Metallteile, Steine, Flaschen, Dosen
oder andere Fremdkörper befinden.
Wenn der Schneidmechanismus
Fremdkörper berührt oder die Maschine
ungewöhnliche Geräusche macht,
schalten Sie den Motor sofort aus
und lassen die Maschine anhalten.
Trennen Sie die Maschine von der
Stromversorgung und führen folgende
Schritte durch, bevor Sie die Maschine
wieder starten und benutzen:
i) auf Schäden überprüfen;
ii) beschädigte Teile ersetzen oder
reparieren; iii) auf lockere Teile überprüfen
und diese festziehen.
Lassen Sie verarbeitetes Material sich
nicht in dem Auswurfbereich ansammeln;
das kann den ordentlichen Auswurf
behindern und zum Rückschlag von
Material durch die Einlassöffnung führen.
Wenn die Maschine verstopft ist, schalten
Sie das Gerät aus und trennen die
Maschine von der Stromversorgung, bevor
Sie die Verstopfung entfernen.
Betreiben Sie die Maschine niemals
mit defekten Schutzvorrichtungen
oder Abschirmungen, oder ohne
Sicherheitsvorrichtungen, wie z.B.
angebrachtem Kehrgutfänger.
Halten Sie den Motor frei von
Fremdkörpern oder anderen
Ablagerungen um Schäden an dem Motor
oder mögliche Feuer zu verhindern.
Halten Sie sich immer von dem
Ausstoßbereich fern, wenn Sie diese
Maschine benutzen.
Stoppen Sie die Maschine und entfernen
den Akkupack. Stellen Sie sicher,
dass alle bewegliche Teile vollständig
angehalten sind,
- wenn die Maschine von dem Benutzer
zurückgelassen ist,
- vor dem Entfernen von Blockaden,
- bevor Sie die Maschine prüfen, reinigen
oder daran arbeiten,
- nachdem ein Fremdkörper getroffen wurde,
- wenn die Maschine anfängt ungewöhnlich
zu vibrieren (sofort überprüfen).
PFLEGE UND AUFBEWAHRUNG
Sorgen Sie um sicherzustellen, dass das
Gerät sich in einem sicheren Arbeitszustand
befindet, dafür, dass alle Schrauben,
Muttern und Bolzen fest angezogen sind.
Ersetzen Sie abgenutzte oder
beschädigte Teile.
Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile
und Zubehör.
Lagern Sie das Gerät an einem trockenen
Ort und außer Reichweite von Kindern.
Wenn die Maschine zur Wartung, Inspektion
oder Aufbewahrung abgestellt ist, oder um
ein Zubehörteil zu wechseln, schalten Sie
das Gerät aus, trennen die Stromversorgung
von der Maschine und stellen sicher, dass
alle beweglichen Teile vollständig zum
Stillstand gekommen sind. Lassen Sie die
Maschine abkühlen, bevor Sie Inspektionen,
Einstellungen usw. durchführen. Warten Sie
die Maschine sorgfältig und halten Sie sie
sauber.
Lassen Sie die Maschine vor der
Aufbewahrung immer abkühlen.
Seien Sie sich bewusst, dass bei der
Wartung das Häckselwerk, auch wenn
der Motor aufgrund der Sperre der
Schutzvorrichtung nicht startet, das
7