Általános Biztonsági Előírások; Záruka Výrobcu; Zoznam Dielov - REMS CamScope Instrucciones De Servicio

slk
3.6. Vymazanie snímok a videozáznamov
● Zvoľte podľa predchádzajúceho popisu snímku alebo videozáznam.
● Cirka 2 sekundy držte stlačené tlačidlo
Vymazať aktívny súbor?
● Tlačidlami zvolte ÁNO a potvrďte tlačidlom OK.
● Na prerušenie zvoľte NIE a potvrďte tlačidlom OK.
Vymazanie zložky
● Zvoľte podľa predchádzajúceho popisu jednu zložku.
● Cirka 2 sekundy držte stlačené tlačidlo
● Keď nie je zložka prázdna, objaví se hlásenie FOLDER NOT EMPTY (zložka
nie je prázdna).
● Vymažte súbory v zložke. Iba prázdnu zložku je možné vymazať.
4. Údržba
Prístroj uschovajte na čistom a suchom mieste. Na cistenie vonkajších plôch
používajte suchú, mäkkú handričku.
5. Poruchy
● Prístroj pracuje na frekvencii 2468 MHz. Túto frekvenciu môžu na rádiový
prenos používať aj iné prístroje. V jednotlivých prípadoch môže dôjsť k poru-
chám.
● Aby sa predišlo poruchám, neumiestňujte vedľa kamery-endoskopu žiadne
elektronické prístroje, ktoré tvoria elektromagnetické polia, napr. počítač,
tlačiareň.
● Keby sa kontrolná jednotka nachádzala v prevádzkovom stave, ktorý sa odli-
šuje od tu popísaného spôsobu činnosti, môže byť potrebné previesť reseto-
vanie. Za tým účelom ohnite kancelársku spinku o 90° a opatrne s ňou stlačte
tlačidlo Reset (20), ktoré je hlbšie vstavané na zadnej strane monitoru.
6. Záruka výrobcu
Záručná doba je 12 mesiacov od predania nového výrobku prvému spotrebi-
teľovi, najviac však 24 mesiacov od dodania predajcovi. Dátum predania je
treba preukázat' zaslaním originálnych dokladov o kúpe, ktoré musia obsa-
hovat' dátum zakúpenia a označenia výrobku. Všetky funkčné závady, ktoré
sa vyskytnú behom doby záruky a u ktorých bude preukázané, že vznikly
výrobnou chybou alebo vadou materiálu, budú bezplatne odstránené. Odstra-
ňovaním závady sa záručná doba nepredlžuje ani neobnovuje. Chyby spôso-
bené prirodzeným opotrebovaním, neprimeraným zachádzaním alebo
nesprávnym používaním, nerešpektovaním alebo porušením prevádzkových
predpisov, nevhodnými prevádzkovými prostriedkami, pret'ažením, použitím k
inému účelu, ako je výrobok určený, vlastnými alebo cudzími zásahmi, alebo
z iných dôvodov, za ktoré REMS neručí, sú zo záruky vylúčené.
Záručné opravy smú byt' prevádzané len k tomu autorizovanými zmluvnými
servisnými dielňami REMS. Reklamácie budú uznané len vtedy, pokiaľ bude
výrobok bez predchádzajúcich zásahov a v nerozobranom stave odovzdaný
autorizovanej zmluvnej servisnej dielni REMS. Nahradené výrobky a diely
prechádzajú do vlastníctva firmy REMS.
Náklady na dopravu do servisu a z neho hradí spotrebiteľ.
Zákonné práva spotrebiteľa, obzvlášt' jeho nároky voči predajcovi, zostávajú
nedotknuté. Táto záruka výrobcu platí len pre nové výrobky, ktoré budú zakú-
pené v Európskej únii, v Nórsku alebo vo Švajčiarsku.

7. Zoznam dielov

Zoznamy dielov pozri www.rems.de u Downloads.
.
NIE
ÁNO
, aby ste vymazali zložku.
Az eredeti Kezelési utasítás fordítása
1. kép
1 Színes kamera LED-kkel
2 Kamera-kábelszett 16-1
3 Kábelcsatlakozó/-csatlakozóhüvely
4 Be-/kikapcsoló tárcsa,
az LED megvilágításának vezérlése
5 Kézi (hordozható) készülék
6 Power-LED
7 Kontrollegység
8 Be-/Ki-kapcsoló
9 OK-gomb
Általános biztonsági előírások
Figyelem! Olvassa el a teljes leírást. A következőkben részletezett leírások nembe-
tartásánál elkövetett hibák villamos áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérüléseket
okozhatnak. A következőkben használt „elektromos készülék" kifejezés hálózatról
üzemeltetett (hálózati kábellel ellátott) elektromos szerszámokra, akkumulátorról
üzemeltetett (hálózati kábel nélküli) elektromos szerszámokra, gépekre és beren-
dezésekre vonatkozik. Az elektromos berendezést csak rendeltetésszerűen és az
általános biztonsági és balesetvédelmi előírások betartása mellett használja.
JÓL ŐRÍZZE MEG EZT A LEÍRÁST.
A) Munkahely
a) Tartsa munkahelyi környezetét tisztán és rendben. A rendetlenség és a kivi-
lágítatlan munkahely balesetet okozhat.
b) Ne dolgozzon az elektromos berendezéssel robbanásveszélyes környe-
zetben, gyúlékony folyadékok, gázok, vagy porok közelében. Az elektromos
berendezések szikrát okoznak, melyek a port, vagy gőzöket begyújthatják.
c) Gyerekeket és más személyeket tartsa távol az elektromos berendezés
használatakor. Figyelmetlenség esetén elveszítheti uralmát a berendezés felett.
B) Elektromos biztonság
a) Az elektromos berendezés csatlakozódugójának illeszkednie kell az aljzathoz.
A csatlakozódugót semmilyen módon nem szabad átalakítani. Ne hasz-
náljon adapter-csatlakozóvédőföldeléses elektromos berendezéseknél. Az
eredeti csatlakozódugó és a megfelelő aljzat csökkentik az áramütés veszélyét.
Ha az elektromos berendezés védővezetékkel lett ellátva, akkor azt csak védő-
földeléses aljzathoz szabad csatlakoztatni. Amennyiben az elektromos beren-
dezést építkezésen, nedves környezetben, a szabadban, vagy annak megfelelő
körülmények között üzemelteti csak egy 30 mA-es hibaáram védőkapcsoló
védelme mellett (FI-kapcsoló) kösse a hálózatra.
b) Kerülje az érintkezést földelt felületekkel, pl. csövek, fűtőtestek, kályhák
és hűtőszekrények. Megnő az áramütés veszélye, ha teste földelét.
c) Tartsa távol a berendezést esőtől, vagy nedvességtől. A víz behatolása az
elektromos berendezésbe megnöveli az áramütés kockázatát.
d) Ne használja a kábelt rendeltetése ellen, a berendezés hordására, felakasz-
tására, vagy a csatlakozódugónak az aljzatból történő kihúzására. A kábelt
tartsa távol hőségtől, olajtól, éles szegélyektől, vagy mozgó alkatrészektől.
Sérült, vagy összegabalyodott kábel megnöveli az áramütés kockázatát.
e) Ha egy elektromos berendezéssel a szabadban dolgozik, csak olyan hosszab-
bítót használjon, amely alkalmas külső használatra. A külső használatra
megfelelő hosszabbító alkalmazása csökkenti az áramütés kockázatát.
C) Személyi biztonság
Ezek a berendezések nem olyan személyek (beleértve gyermekek) általi
használatra készültek, akiknek csökkent a fizikai, érzékszervi, vagy szel-
lemi képességük, vagy hiányos a tapasztalatuk és tudásuk, hacsak nem
egy olyan személy által kaptak a berendezés használatával kapcsolatban
felvilágosítást, aki ezeket a személyeket felügyeli és biztonságukért felel.
Gyermekekre ügyelni kell, hogy biztosított legyen az, hogy nem játszanak a szer-
számokkal.
a) Legyen körültekintő, figyeljen arra amit tesz, ha elektromos berendezéssel
dolgozik. Ne használja az elektromos berendezést, ha fáradt, ha drogok,
alkohol, vagy gyógyszerek hatása alatt áll. Egy pillanatnyi figyelmetlenség
villamos berendezések használatánál komoly sérülésekhez vezethet.
b) Viseljen személyi védő felszerelést és mindig egy védőszemüveget. A
személyi védőfelszerelés viselése, mint pormaszkok, csúszásgátló biztonsági
cipők, védősisakok, vagy zajvédők a mindenkor használt elektromos berendezés
jellegétől függően, csökkenti a sérülések kockázatát.
c) Kerülje a figyelmetlen üzembe helyezést. Győződjön meg arról, hogy a
kapcsoló „KI" helyzetben van, mielőtt a csatlakozót kihúzza a dugaszoló
aljzatból. Ha a villamos berendezés szállítása közben az ujja a kapcsolón van,
vagy ha a bekapcsolt berendezést az elektromos hálózatra csatlakoztatja, az
balesethez vezethet. Soha ne hidalja át a nyomógombot.
d) Távolítsa el a beállító szerszámot, vagy csavarkulcsot, mielőtt bekapcsolja
az elektromos berendezést. Egy szerszám, vagy csavarkulcs, amely egy forgó
szerkezeti részen található, sérüléseket okozhat. Soha ne nyúljon mozgó (forgó)
részekhez.
e) Ne bízza el magát. Tartson biztonságos távolságot és mindig tartsa meg
egyensúlyát. Ezáltal a berendezést váratlan helyzetekben is jobban tudja
felügyelni.
f) Hordjon megfelelő ruházatot. Ne hordjon bő ruhát, vagy ékszert. Tartsa a
haját, ruháját és kesztyűjét távol a mozgó részektől. A laza ruházatot, ékszert,
vagy hosszú hajat a mozgó alkatrészek elkaphatják.
hun
10 Felfelé gomb
11 Menü gomb
12 Lefelé gomb
13 USB-csatlakozó
14 Videó-kimeneti csatlakozó
15 MicroSD-memóriakártya tárhelye
16 Elektromos csatlakozó
17 Akkumulátortartó 4 elemnek, 1,5 V, AA
18 Üzemelési kijelző
19 Képernyő
20 Reset (visszaállítás)