Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
Bitte lesen und aufbewahren.
OPERATING INSTRUCTIONS
GB
Please read and save these instructions.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
FR
Prière de lire et de conserver.
ISTRUZIONI PER L'USO
IT
Si prega di leggere le istruzioni e di
conservarle.
INSTRUCCIONES DE USO
ES
Lea y conserve estas instrucciones por favor.
LXE 3
Publicidad
Manuales relacionados para SUHNER LXE 3 DH
Resumen de contenidos para SUHNER LXE 3 DH
- Página 1 LXE 3 GEBRAUCHSANLEITUNG Bitte lesen und aufbewahren. OPERATING INSTRUCTIONS Please read and save these instructions. INSTRUCTIONS D'UTILISATION Prière de lire et de conserver. ISTRUZIONI PER L'USO Si prega di leggere le istruzioni e di conservarle. INSTRUCCIONES DE USO Lea y conserve estas instrucciones por favor.
- Página 2 Technische Daten LXE 3 DH bei 6 bar Betriebsdruck ungeölte- geölte Druckluft Leistung 600 Watt Verwendbare Werkzeuge Elastische Lagerung mit Drehmoment ~6,5 ~7 N m Bajonettverschluss 21 19/20 Schleifscheiben / Schleifringe / Luftbedarf bei 0,9 m /min Schleiftöpfe / Diamantwerkzeuge...
- Página 3 6kt.-Mutter 14 entfernen und Griffverlängerung Zubehör 13 umkehren, oder die Griffverlängerung 13 Das Zubehör mit den dazugehörigen Bestell- in die andere Zentrierung bringen. nummern ist in den SUHNER-Katalogen aufgeführt. Schleifen • Auf gleichmässige Spanabtragung achten. Änderungen vorbehalten (Ratternde Arbeitsweise unbedingt vermei- den).
- Página 4 / Grinding cups / Diamond tools. Sound pressure level Additional Abrasives and Tools according to CEN/TC 255 80 dB(A) can be found in the the SUHNER catalogs Vibration according to Air supply requirements: ISO/DIS 8662-4 The ISO/DIS quality specifications require, that with test disc dia 100 x 25 <2,5m/s...
- Página 5 • The grinder operator shall wear safety Change of tools/abrasives goggles or face shield at all times when the • Disconnect air supply before changing tools/ grinder is in operation. abrasives • If noise level exceeds 85 dB(A) at the work •...
-
Página 6: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques LXE 3 DH Pression de travail 6 bar air non lubrifié lubrifié Puissance Watt Outils utilisables Palier élastique avec fermeture à Couple ~6,5 baìonnette 21 19/20 Disques pour polissage de surface, Consommation d'air disques à tronçonner et à ébarber, à... - Página 7 • Les réclamations ne peuvent être prises en • Ne pas usiner des matières contenant de considération si la machine a été l'amiante. démontée. Accessoires Pour les accessoires (avec le no. de commande) veuillez consulter le catalogue SUHNER. Modifications sous réserve...
-
Página 8: Dati Tecnici
Supporto elastico con attaco a baionetta 21. Coppia ~6,5 ~7 Nm 19/20 Mole, utensili diamanti Fabbisogno d’aria alla I cataloghi SUHNER contengono ulteriori potenza max. 0,9 m /min utensili utilizzabili. Fabbisogno d’aria con Esigenze in materia di aria compressa funzionamento a vuoto... - Página 9 Accessori Smerigliatura Gli accessori con i relativi numeri di ordine • Assicurarsi che vi sia un’asportazione di sono elencati nei rispettivi cataloghi SUHNER. truciolo omogenea. (Evitare assolutamente un funzionamento rumoroso della Con riserva di modifiche. macchina). • Non è consentita la lavorazione di materiali...
-
Página 10: Datos Técnicos Lxe 3 Dh
Núm. de revoluciones en herramientas diamantados. régimen de marcha en vacío 2.500 3.000 r.p.m. Ver los catálogos de SUHNER por otras herramientas utilizables Nivel de presión acústica seg. CEN/TC 255 N 80 dB(A) Requisitos con respecto al aire comprimido La designación de calidad ISO/DIS significa que el aire debe estar libre de partículas... - Página 11 Amolar • Prestar atención a un arranque uniforme Accesorios de virutas (es imprescindible evitar todo Ver los catálogos SUHNER por los trabajo con sacudidas). accesorios con los números de artículo • No deben trabajarse materiales que respectivos. contienen asbesto.
- Página 16 Otto Suhner GmbH Local Distributor Postfach 1041, D-79701 Bad Säckingen Trottäcker 50, D-79713 Bad Säckingen Tel. 0 77 61/557 0 Fax 0 77 61/557 110 Fax Verkauf 0 77 61/557 190 e-mail: info@suhner.de http://www.suhner.de 39 288 01 A - 05/05...