Входы И Выходы Аудиосигнала; Клемма Заземления; Входы Линейного Уровня; Входы И Выходы Для Записывающего Компонента - Rotel RA-1062 Manual De Instrucciones

Входы и выходы
аудиосигнала
(см. рис. 3)
ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание громкого
шума, неприятного для Вас и Ваших колонок,
выключайте питание всей системы, прежде
чем производить любые соединения.
Вход для проигрывателя
грампластинок и клемма
заземления
Подсоедините кабель от проигрывателя к
соответствующим гнездам PHONO (левому LEFT
и правому RIGHT). Если у проигрывателя есть
клемма заземления, подсоедините ее к клемме
заземления усилителя (слева от гнезд PHONO).
Это способствует уменьшению шума и помех.
Входы линейного уровня
Это входы CD, TUNER, AUX. Они предназначены
для подсоединения аналоговых выходов CD/DVD
проигрывателей, кассетных дек, радиотюнеров
и т.п.
Входы левого и правого каналов помечены
и должны подсоединяться к соответствующим
каналам компонента-источника. Гнездо
левого канала белое, правого – красное. Для
подсоединения используйте высококачественные
кабели со штекерами RCA.
Входы и выходы для
записывающего компонента
Вход и выход TAPE можно подсоединить к
любому устройству записи/воспроизведения,
оснащенному стандартным аналоговым входом
и выходом линейного уровня. Как правило, это
кассетная дека. На задней панели имеется два
комплекта входов/выходов ТАРЕ 1 и ТАРЕ 2 для
подсоединения двух аппаратов.
Выход TAPE подсоединяется ко входу устройства,
а вход ТАРЕ – к выходу устройства. Как всегда,
соблюдайте соответствие левого и правого
каналов. Для предотвращения деградации
сигнала используйте высокока чественные
соединительные кабели.
ПРИМЕЧАНИЕ: Входы ТАРЕ можно
использовать для подсоединения компонентов,
не оснащенных функцией записи.
Выходы ТАРЕ в этом случае оставьте не
подсоединенными.
49
Выходы предусилителя
На выходы предусилителя поступает сигнал
переменного уровня, предназначенный для
подачи на внешний усилитель мощности или
процессор. Это стандартные гнезда RCA,
совместимые со входами большинства
усилителей мощности. Для подсоединения
используйте высокока чественные кабели,
соблюдайте соответствие левого и правого
каналов.
Питание усилителя
Разъем для сетевого шнура
Ввиду высокой выходной мощности RA-1062,
ток, потребляемый им от сети, достаточно
велик. Поэтому его следует вклю чать его
прямо в двухконтактную настенную розетку. Не
пользуйтесь удлинителями. Можно использовать
разветвитель питания высокой мощности, если
он (и стенная розетка) способны выдержать
суммарный ток потребления усилителя и других
подключенных к нему устройств.
RА-1062 настроен на заводе в соответствии со
стандартами электрической сети в Вашей стране.
Конфигурация электропитания обозначена на
задней панели аппарата. Вставьте входящий в
комплект шнур питания в розетку AC INPUT на
задней панели.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы переедете в другую
страну, можно приспособить усилитель к
другому сетевому напряжению. Однако,
не пытайтесь сделать это сами. Обратитесь
к квалифицированному мастеру или в
сервисную службу Rotel.
Если Вы надолго уезжаете из дома, например,
на месяц, разумно будет вынуть вилки шнуров
питания усилителя и других компонентов системы
из розеток.
Выключатель питания
индикатор питания
Чтобы включить усилитель, нажмите кнопку
выключателя питания на передней панели.
Загорится индикатор питания. Чтобы выключить
усилитель, снова нажмите эту кнопку.
Когда выключатель питания на передней панели
находится в положении "включено", можно
производить переключение между включенным
состоянием и состоянием готовности кнопкой
на пульте.
12-В триггерный выход
12-Вольтовый "триггерный" сигнал, поступающий
на этот выход, можно использовать для включения
и выключения нескольких усилителей мощности
Rotel. Когда RA-1062 включается, на этом выходе
появляется сигнал, включающий усилитель
мощности. Когда RA -1062 выклю чается,
триггерный сигнал прерывается и внешний
усилитель выключается.
Регуляторы звука
VOLUME (Регулятор громкости)
Чтобы повысить громкость, поверните регулятор
по часовой стрелке, чтобы понизить – против
часовой стрелки. На пульте пользуйтесь кнопками
VOL.
BALANCE (Регулятор баланса)
Нормальное положение этого регулятора
– среднее. Иногда, особенно если место
слушателя смещено от центральной оси между
колонками, возникает необходимость сместить
звуковой баланс влево (поворот регулятора
против часовой стрелки) или вправо (по часовой
стрелке).
CONTOUR (Фиксированный
эквалайзер)
В м е с т о о б ы ч н ы х р е г у л я т о р о в т е м б р а
RA-1062 снабжен эквалайзером CONTOUR,
п р е д л а г а ю щ и м п я т ь ф и кс и р о в а н н ы х
установок:
OFF: сигнал пост упает в обход цепей
эквалайзера для обеспечения максимально
чистого звука.
L-1: умеренное повышение уровня низких
частот (типично +3 дБ на 100 Гц).
L-2: более значительное повышение уровня
низких частот (типично +4 дБ на 100 Гц).
и
Н: умеренное повышение уровня высоких частот
(+3 дБ на 10 кГц).
LН: комбинация эффектов L-2 и Н.
Русский