Konserwacja I Naprawa; Deklaracja Zgodności - EBARA Ego Manual De Instrucciones

trzy krzywe robocze wstępnie ustawione na "ciśnienie
różnicowe proporcjonalne" i trzy krzywe wstępnie
ustawione "na prędkość stałą". Kolor przycisku wskazuje
ustawioną krzywą prędkości lub ciśnienia różnicowego
Kolejność kolorów jest następująca "niebieski-zielony-
żółty": niebieski wskazuje prędkość/ciśnienie różnicowe
min., żółty prędkość/ciśnienie różnicowe maks.
Jak ustawić różne krzywe robocze i jak przejść z jednego
trybu na drugi:
• Jeżeli jest ustawiony tryb "ciśnienie różnicowe proporcjonalne"
(fun. Wyregulowane - przycisk miga) wystarczy krótko
wcisnąć przycisk, aby zmienić krzywą roboczą na 3
poziomach, śledząc kolejność niebieski-zielony-żółty.
• Aby przejść z funkcjonowania "wyregulowane" do
funkcjonowania "prędkość stała" (niewyregulowane)
należy przytrzymać przycisk przez przynajmniej 5
sekund. W ten sposób pompa cyrkulacyjna ustawi
się na krzywej prędkości odpowiadającej kolorowi
wybranemu w momencie długiego wciśnięcia (przycisk
podświetli się na stałe). Krótkie wciśnięcie przycisku
przywróci tryb "ciśnienie różnicowe proporcjonalne" (fun.
wyregulowane). Aby zmienić krzywą roboczą w trybie
"prędkość stała" należy najpierw wybrać żądaną krzywą
w trybie "wyregulowane" a następnie przejść do trybu z
prędkością stałą wciskając przez chwilę przycisk.
UWAGI: Reakcja hydrauliczna w trybie wyregulowanym
jest proporcjonalna do natężenia przepływu. Trzy krzywe
odpowiadające ciśnieniu różnicowemu proporcjonalnemu
oraz punkt maksymalny zostały przedstawione na wykresach
znajdujących się na końcu niniejszej instrukcji (nachylenie
każdej krzywej wynosi 50%).
10.2 POMPY Ego ER-/40, 60, 80 – KONTROLA ZA
POMOCĄ SYGNAŁU ANALOGOWEGO
• Pompy Ego ER -/40, 60, 80 są wyposażone w moduł
umożliwiający ich sterowanie za pomocą sygnału
analogowego 0 -10 V.
Funkcjonowanie "niewyregulowane" (prędkość stała)
• Charakterystyka pompy jest ustalana wartością sygnału
kontrolnego. Taki tryb jest ustawiany poprzez wciśnięcie
i przytrzymanie przez 5 sekund przycisku na głównym
obiegu (kontrolka jest włączona). Jeżeli wartość sygnału
kontrolnego jest niższa niż 1 V, pompa przechodzi do stanu
spoczynku. Patrz wykres na końcu niniejszej instrukcji.
14. WYSZUKIWANIE USTEREK
SYGNALIZACJA
USTERKI
WYŁĄCZONA KONTROLKA ŚWIETLNA,
POMPA NIE PRACUJE
KONTROLKA ŚWIETLNA WŁĄCZONA CIĄGLE Możliwy tryb niewyregulowany
KONTROLKA ŚWIETLNA ZMIENIA KOLOR
HAŁASY W INSTALACJI
NIEWYSTARCZAJĄCE NATĘŻENIE
PRZEPŁYWU
15. DEKLARACJA ZGODNOŚCI
niniejszym firma Ebara Pumps Europe S.p.A. deklaruje, że
pompy cyrkulacyjne Ego są zgodne z następującymi normami:
2006/42/WE (MD), 2004/108/WE (EMC),
2006/95/WE (LVD), EN 809,
EN 60 335-1, EN 60 335-2-51,
EN 60 335-3, EN 60 335-6-1,
Funkcjonowanie "wyregulowane"
(ciśnienie różnicowe proporcjonalne)
• Charakterystyka ciśnienia jest ustalana wartością sygnału
Sterowanie zewnętrze jest aktywne tylko, jeżeli rezystancja
na wejściu wynosi < 10kΩ. W takim przypadku należy
wziąć pod uwagę napięcie na wejściu. Jeżeli rezystancja
na wejściu jest > 50 kΩ, pompa będzie funkcjonować
standardowo, bez sterowania zewnętrznego.

11. KONSERWACJA I NAPRAWA

Często sprawdzać instalację usuwając przyczyny
nieprawidłowości (brud, kamień itd.). Interweniować z
maksymalną uwagą, powierzając czynności wykwalifikowanemu
i upoważnionemu personelowi.
W przypadku długich okresów nieaktywności często
uruchamiać pompę. Tylko serwis obsługi może dokonywać
ewentualnych interwencji konserwacyjnych.
12. ROZBIÓRKA
Podczas rozbiórki pompy należy się zastosować do
obowiązujących w danym kraju przepisów.
Użytkownik jest odpowiedzialny za likwidację urządzeń i
oddanie ich do punktu zbiórki zajmującego się utylizacją i
likwidacją sprzętu elektrycznego.
Po informacje dotyczące punktów zbiórki sprzętu należy się
skontaktować z miejscową jednostką likwidacji odpadów
lub ze sprzedawcą, u którego nabyto urządzenie.
13. ZAŁĄCZONA DOKUMENTACJA TECHNICZNA
Schemat montażowy.
MOŻLIWE
PRZYCZYNY
Brak napięcia
Pompa jest zablokowana
Nie odpowietrzono prawidłowo pompy lub instalacji
Wybrane ustawienie nie jest wystarczające
EBARA Pumps Europe S.p.A.
Via Pacinotti, 32 - 36040 Brendola (Vicenza) - Włochy
Tel. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811
www.ebaraeurope.com
kontrolnego. Jeżeli sygnał kontrolny jest niższy niż 1 V,
pompa przechodzi do stanu spoczynku. Patrz wykres
na końcu niniejszej instrukcji.
PROPONOWANE
ROZWIĄZANIA
Sprawdzić podłączenia elektryczne i
bezpieczniki
Wybrać tryb regulowany
Wyczyścić pompę
Odpowietrzyć instalację
Wybrać wyższą charakterystykę
PAN SHU NAGATA
Managing Director
Data: Styczeń 30, 2013
PL
19