SRAM MTB Manual De Usuario página 13

Low Direct Mount
Direktmontage unten
Fijación directa al cuadro
(Direct Mount) baja
NOTICE
If you have a Low Direct Mount style
front derailleur, install it before you
install your crankset.
HINWEIS
Wenn Sie einen Umwerfer für
Direktmontage unten verwenden,
montieren Sie ihn, bevor Sie die
Kurbelgarnitur einbauen.
AVISO
Si tiene un cambiador delantero de
tipo Fijación directa al cuadro baja
(Low Direct Mount), instálelo ahora y
después continúe con la instalación del
juego de pedalier.
Montage direct inférieur
Montaggio diretto in basso
Lage directe montage
1
5-6 N·m
5
(44-52 in-lb)
AVIS
Si vous avez un dérailleur à montage
direct inférieur, installez-le avant de
monter le pédalier.
AVVISO
Se si ha un deragliatore anteriore a
montaggio diretto in basso, installarlo
prima di installare la pedaliera.
MEDEDELING
Als u een voorderailleur voor lage
directe montage hebt, monteer deze
voordat u uw crankstel installeert.
Montagem directa baixa
NOTIFICAÇÃO
Se tiver um derailleur (mudanças) da
frente em estilo Montagem Directa
Baixa (Low Direct Mount), instale-o
antes de instalar a sua pedaleira.