Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de pression indépendamment du liquide auxiliaire, tandis que ce
dernier ne doit pas avoir une pression supérieure à celle qui se
trouve dans le corps de la pompe.
Si la pompe marche avec des liquides froids, chauds
et/ou dangereux, il faut prévoir les indications et les protections
adéquates.
4. MISE EN MARCHE DES POMPES CENTRIFUGES
1. Éviter absolument le fonctionnement à sec.
2.
Mettre en marche la pompe seulement après l'avoir remplie
complètement de liquide. Si elle marche à battent négatif, remplir la
pompe en ouvrant lentement et complètement la vanne dans le tuyau
d'arrivée, en tenant ouverte la vanne des tuyauteries de refoulement
pour faire sortir l'air. Fermer complètement la vanne des tuyauteries
de refoulement et contrôler la pression du battent pour s'assurer que
la pression de maximum n'est pas supérieure à celle que la pompe
peut tolérer.
3. Si la pompe est fournie avec une tenue à baderne, contrôler que
le serre-tresse exerce une pression convenable contre les anneaux
de tenue. Au cas de garniture mécanique, contrôler que le couvercle
de fermeture soit entièrement serré contre le corps. Ouvrir
l'alimentation du liquide de lavage de la baderne ou de la garniture
mécanique, en procédant au réglage du flux.
4. Si le refroidissement de la chambre de tenue est prévu, ouvrir
l'alimentation de l'eau de réfrigérante en en réglant la circulation.
5. Quand la pompe est pourvue des chambres de réchauffage
alimentées à vapeur, il faut que celle-là afflue des prises supérieures.
6. Mettre en marche la pompe après avoir fermé la vanne des
tuyauteries de refoulement Ensuite, ouvrir lentement cette vanne en
réglant le point de fonctionnement entre les limites indiquées sur la
plaquette. Vérifier si le sens de rotation est le même que celui indiqué
par la flèche sur le corps de la pompe: au cas contraire, renverser les
connections des deux phases.
Arrêt
Fermer la vanne sur les tuyauteries de refoulement, s'il n'y a pas de
vanne de retenue.
Fermer la vanne sur les tuyauteries de aspiration, s'il n' y a pas de
vanne de pied.
5. CONTRÔLES ET ENTRETIEN
Attention: avant chaque opération d'entretien, enlever
l'alimentation électrique.
Contrôler que l'électropompe marche entre son champ de prestations
et que le courant absorbé indiqué sur la plaquette ne soit pas
dépassé.
Pompes à garniture mécanique
La garniture mécanique n'exige aucun entretien. Sauf de possibles
pertes initiales, la tenue mécanique sur l'arbre doit marcher sans
aucune perte. Éviter le fonctionnement à sec. Quand apparaît une
perte qui graduellement augmente, il faut remplacer la tenue.
Pompes à tenue-tresse
Dans les pompes à tenue-tresse, il faut qu'il y ait un faible
dégouttement. Quand le dégouttement à travers le presse-étoupe est
excessif et un serrage ultérieur ne peut plus être effectué, il faut
remplacer la tenue. (fig.4 tab.2)
Roulement.
Les roulements sont lubrifiés avec graisse de qualité au savon de
lithium. La première lubrification peut suffire pour 5000 heures de
travail. La Tab. 1 indique les types des roulements et la quantité de
graisse.
Graisse
Type
[g]
6403
5
6305
5
6305
5
Tab. 1 Caracteristiques du graisse
6. MONTAGE ET DÉMONTAGE
Avant de démonter l'unité, fermer les vannes qui se trouvent sur les
tuyauteries de aspiration et de refoulement.
Pour le montage et le démontage de l'unité, observer la construction
sur le dessein en section.
Si la pompe marche avec des liquides dangereux, il faut
prévoir les indications et les protections adéquates.
Graisse
Type
N.L.G.I.
[g]
-
-
3306
10
3306
15
7. SUBSTITUTION DES TENUES
Tenue à tresse
Avant de renouveler la tresse, il faut soigneusement nettoyer la
chambre de tenue. Contrôler au même temps les conditions d'usure
de l'arbre ou de la douille de protection: il doit être parfaitement lisse
pour éviter une destruction précoce de la tresse nouvelle. Il faut
utiliser des anneaux de tenue appropriés au liquide qui doit être
pompé. Les anneaux doivent être coupés d'une façon convenable
(voir la figure). Il faut décaler les coupures des garnitures de façon
qu'elles ne correspondent pas les unes aux autres. ( fig.4)
l
Type
Dia
arbre
TS 30
TS 40-3, 40-8
TS 50-3, 50-8
TS 40-9, 40-12
TS 50-9, 50-12
Tab. 2: Dimensions des aneaux garniture
Tenues mécaniques
Montage de la partie fixe: s'assurer que le chanfrein (ou raccord à
visser) et le siège soient parfaitement propres et sans aucuns
ébarbure ou signes de travail. Humecter le siège et la garniture avec
alcool, glycérine ou avec un autre liquide compatible. Dans le siège,
appuyer sur la partie fixe en utilisant un tampon opportunément
recouvert, monté sur la broche d'une perceuse sensitive or d'une
presse manuelle.
Montage de la partie tournante: s'assurer que l'arbre soit lisse, propre
et sans aucun coin tranchant. Astiquer éventuellement l'arbre avec
une subtile toile abrasive (grain 400 environ) même s'il est rectifié.
Après avoir humecté la partie tournante avec alcool, glycérine etc.,
monter la partie tournante en tournant la tenue avec un léger
mouvement qui doit être contraire au sens d'enroulement du ressort.
S'assurer que les deux faces lapées soient entrées en contact. C'est
dangereux interposer de la graisse, de l'huile, ou d'autres substances
semblables entre les faces de la tenue qui doivent être
soigneusement propres. (tab.4)
8. REMONTAGE
Généralité
Cette opération s'accomplie suivant les mêmes indications pour le
démontage, mais en sens inverse.
En particulier, on doit rappeler de:
a)
remplacer les roulements par d'autres du même type.
(vedi tab. 3)
b)
remplacer les blocs d'accouplement par d'autres du même type.
Type
TS 30
TS 40-3, 40-8
TS 50-3, 50-8
TS 40-9, 40-12
TS 50-9, 50-12
3
3
Type
3
TS 30
TS 40-3, 40-8
TS 50-3, 50-8
TS 40-9, 40-12
TS 50-9, 50-12
7
Original instructions
d D
Fig.4 Tenue garniture
Dimen.
Anneau
chambre
garnitur
d
D
l
e
-
-
-
-
30
50
60/50
10
30
50
60/50
10
30/34
50
60/50
10/8
30/34
50
60/50
10/8
Roulements IN
6305
3305
3305
3306
3306
Tab. 3 Roulements
Etanchéité IN
32
30
30
32
32
Tab. 4 Etanchéité mécanique
L
n°anneaux
-
5/4
5/4
6/4
6/4
Rolements OUT
6403
6305
6305
6305
6305
Etanchéité OUT
30
30
30
28/32
28/32
Publicidad
Tabla de contenido
