2.5
Precauciones para dispositivos extremadamente brillantes: Distancia de riesgo
del haz de luz (HD)
HD
La distancia de riesgo (HD) es la distancia medida desde la lente de proyección, a la que la intensidad o la energía por
unidad de superficie es inferior al límite de exposición aplicable en la córnea y en la piel. El haz de luz se considera
peligroso para exposición si la distancia desde una persona a la fuente de luz es menor que la HD.
Zona de restricción (RZ) según la HD
La HD depende de la cantidad de lúmenes producidos por el proyector y el tipo de lente instalado. Consulte el capítulo siguiente"HD
en función de la modificación de los componentes ópticos", página 13.
Para proteger a usuarios inexpertos (como visitantes del cine) la instalación debe cumplir con los siguientes requisitos de instalación:
Los operadores deberán controlar el acceso al haz de luz dentro de la distancia de riesgo o instalar el producto a una altura que
evite que los ojos de los espectadores estén dentro de la distancia de riesgo. Los niveles de radiación que excedan los límites no
deben permitirse en ningún punto a una distancia inferior a 2,0 metros (SH) sobre cualquier superficie sobre la que se presuma que
vayan a estar personas distintas a los operadores, artistas o empleados o menos de 1,0 metros (SH) en una separación lateral de
cualquier lugar donde se presuman que vayan a encontrarse personas. En lugares que no son cines, donde es razonablemente
previsible una conducta desenfrenada, la altura mínima de separación debe ser mayor o igual a 3,0 metros para evitar la posible
exposición, por ejemplo, por persona que se sienta en los hombros de otro individuo, dentro de la HD.
Estos valores son mínimos y se basan en la guía provista en la sección 6.6.5 de IEC 62471-5:2015.
El usuario final debe comprender el riesgo y aplicar medidas de protección según la distancia de riesgo, tal como se indica en la
etiqueta y en la información del usuario. El método de instalación, las barreras, el sistema de detección u otra medida de control
aplicable impedirán el acceso peligroso de los ojos a la radiación dentro de la distancia de riesgo.
Por ejemplo, los proyectores que tienen una HD mayor que 1 m, y emiten luz en una zona no controlada, donde puede haber
personas, deben colocarse de acuerdo con los parámetros de "instalación del proyector fijo", lo que resulta en una HD que no se
extiende hacia el público a menos que el haz esté al menos 2,0 metros por encima del nivel del suelo. En lugares que no son cines,
donde es razonablemente previsible una conducta desenfrenada, la altura mínima de separación debe ser mayor o igual a 3,0
metros para evitar la posible exposición, por ejemplo, por persona que se sienta en los hombros de otro individuo, dentro de la HD.
Por ejemplo, una altura de separación suficientemente grande puede conseguirse mediante el montaje del proyector de imágenes
en el techo o mediante el uso de barreras físicas.
Para las aplicaciones instaladas en el mercado estadounidense, los límites anteriores no se aplican. La altura mínima de separación
de referencia es de 2,5 metros (8,2 pies) y el ancho de la separación se define en 1,0 metros (3,3 pies) según la CDRH de la FDA.
RA
TH
SH
(A) SIDE VIEW
Imagen 2-1
A
Vista lateral.
B
Vista superior.
RA Ubicación del acceso restringido (área de la cabina del proyector).
PR Proyector.
TH
Cine.
RZ
Zona restringida en el cine.
SH Altura de separación.
SW Anchura de separación.
Según los requisitios nacionales, no está permitido que ninguna persona se acerque al haz proyectado en la zona entre la lente
de proyección y la distancia de riesgo respectiva (HD). Esto debe ser físicamente imposible si se crea una altura de separación
suficiente o se colocan barreras. La altura de separación mínima tiene en cuenta la superficie sobre la que están permitidas estar
personas distintas al operador, artistas o empleados.
En imagen 2-2 se muestra una configuración típica. Se tiene que verificar si se cumplen estos requisitos mínimos. Si fuese nece-
sario habría que establecer una zona restringida (RZ) en el cine. Esto puede llevarse a cabo usando una barrera física como una
cuerda roja según se muestra en imagen 2-2.
R5906787ES THOR 05/05/2017
RZ
SH
2. Información de seguridad
TH
SW
RA
PR
SW
(B) TOP VIEW
SW
RZ
SW
11