Fisher-Price POWER WHEELS Monster Traction R3142 Manual Del Usuario página 20

Battery Retainer
Abrazadera de
la batería
Dispositif de retenue
de la batterie
3
• Carefully lower the battery into the battery
compartment. The battery retainer slides over
the battery to secure it.
• Colocar cuidadosamente la batería en el
compartimiento de la batería. Ajustar la
abrazadera de la batería sobre la batería
para asegurarla.
• Abaisser soigneusement la batterie dans son
compartiment. Faire glisser le dispositif de
retenue par-dessus la batterie pour la fi xer
en place.
20
Seat Drive Buttons
Asiento Botones para conducir
Siège Boutons de marche
A
B
4
• Fit the tab at the front of the seat into the slot
near the drive buttons .
A
• "Snap" the tab at the back of the seat into the
slot near the rear of the vehicle
• Introducir la lengüeta de la parte delantera del
asiento en la ranura cerca de los botones para
conducir .
A
• Ajustar la lengüeta de la parte de atrás del
asiento en la ranura cerca de la parte de
atrás del vehículo .
B
• Insérer la languette située sur le devant du siège
dans la fente près des boutons de marche
• Enclencher la languette située à l'arrière du
siège dans la fente près de l'arrière du
véhicule .
B
.
B
.
A
R3142pr-0720