Frigidaire 318200840E Manual Del Usuario
Frigidaire 318200840E Manual Del Usuario

Frigidaire 318200840E Manual Del Usuario

Estufa eléctrica

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del Usuario
Manual del Usuario
Estufa Eléctrica
Modelos deslizables
Modelos deslizables
Modelos deslizables
Modelos deslizables
Modelos deslizables
Visite el sitio de Frigidaire:
http://www.frigidaire.com
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
y de empotr
y de empotr e e e e e
y de empotr
y de empotr
y de empotr
INDICE
Registro de producto ............................................................. 2
Importantes Instrucciones de Seguridad ........................... 3-5
Selección de los utensilios de cocina .................................... 6
Cazuelas y soportes especiales .............................................. 6
Superficie de cocinado ..................................................... 7-12
Modelos con elementos en espiral ..................................... 7
Modelos con superficie vitroceramica .......................... 8-12
Antes de ajustar los controles del horno ............................. 13
Ajuste de los controles del horno ........................................ 13
Ajuste del cajón calentador .................................................. 14
Horneado ............................................................................. 15
Asado ................................................................................... 16
Limpieza General .............................................................17-24
Limpieza de la superficie de cocinado ........................18-21
Limpieza del Horno ......................................................21-22
Panel de vidrio removible de la puerta ............................. 23
Cajón de almacenamiento ................................................ 24
Cambiando la luz del horno ................................................. 24
Antes de llamar y solicitar servicio ..................................25-27
Garantía ................................................................................ 28
1
Página
318200840E Rev. B

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Frigidaire 318200840E

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Para retirar y reinstalar el cajón calentador ...... 24 Cajón de almacenamiento ..........24 Cambiando la luz del horno ..........24 Antes de llamar y solicitar servicio ........25-27 Garantía ................28 Visite el sitio de Frigidaire: http://www.frigidaire.com LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 318200840E Rev. B...
  • Página 2: Registro De Producto

    Gracias por la elección de este electrodoméstico. La información de este Registro su producto Manual del Usuario le dará instrucciones de como operar correctamente y cuidar su estufa. Por favor lea toda la información contenida en su juego de Registre su Producto literatura incluido con su electrodoméstico para aprender mas acerca de su La tarjeta con remitente incluido de nueva adquisición.
  • Página 3: Importantes Instrucciones De Seguridad

    IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones antes de utilizar este electrodoméstico Guarde estas instrucciones para su futura referencia Este manual contiene importante instrucciones y símbolos de seguridad. Por favor preste atención a estos símbolos y siga las instrucciones proporcionadas. Este símbolo le ayudara a alertarlo de las situaciones que pueden causar serios daños a su persona, muerte o daños a su propiedad.
  • Página 4 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA UNIDADES CON ELEMENTOS EN Los controles electrónicos pueden dañarse ESPIRAL SOLAMENTE debido a temperaturas frías. Cuando utilice su electrodoméstico por la primera vez o que este no haya sido • No sumerja o moje los elementos. Los elementos no deben utilizado por un largo periodo de tiempo, asegurese que este de ser sumergidos jamás en agua.
  • Página 5 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No limpie el sello de la puerta del horno. El sello de la INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA puerta es esencial para un buen sellado. Tome los debidos LIMPIEZA DE SU ESTUFA cuidados para no mover o dañar el sello. •...
  • Página 6: Selección De Los Utensilios De Cocina

    Superficie de la cocina Elección de utensilios adecuados para la cocción sobre los elementos. El fondo de los CORRECTO INCORRECTO sartenes o cazuelas • Fondos no planos y deformes. debe de ser plano para asegurar un buen contacto con el elemento de superficie.
  • Página 7: Consejos Para Preparar Conservas E Información

    1. Utilice solamente recetas que hayan sido previamente verificadas y lea las Consejos para instrucciones cuidadosamente. Verifique con El Servicio de la Cooperativa Agrícola preparar conservas o con el fabricantes de recipientes de vidrio para conservas, acerca de la última información para la preparación de conservas y su almacenamiento al vacío.
  • Página 8: Modelos Con Superficie Vitroceramica

    Ajuste de los elementos de superficie Superficie de cocinado (continuación) Los elementos eléctricos radiantes están situados por debajo de Modelos con superficie vitroceramica la superficie de vitroceramica. La localización de los elementos debajo de la placa esta claramente delimitada por la serigrafía del diseño de la placa.
  • Página 9: Ajustando Los Elementos Radiantes (Modelos Con Superficie Vitroceramica)

    Superficie de cocinado (continuación) elementos radiantes pueden Modelos con superficie vitroceramica (continuación) parecer haberse enfriado Ajustando los elementos radiantes (Modelos con superficie después de su utilización. La superficie vitroceramica vitroceramica) puede estar aun caliente y Utilice la tabla siguiente (Figura 1) para determinar el ajuste mas apropiado de acuerdo a los causar quemaduras si se toca alimentos a preparar.
  • Página 10: Ajuste Del Elemento Radiante Doble

    Elemento Elemento Superficie de cocinado (continuación) Pequeño Grande Modelos con superficie vitroceramica (continuación) Figura 1 Figura 5 Ajuste del elemento radiante doble Modelos A & B vienen equipados con un elemento de superficie doble situado en la parte delantera a la derecha (Ver figura 7 y 8).
  • Página 11 Superficie de cocinado (continuación) Modelos con superficie vitroceramica (continuación) Para ajustar el elemento radiante puente (Solamente Modelo A) 1. Coloque un utensilio de cocina de la dimensión apropiada sobre el elemento radiante. 2. Presione y gire la perilla para ajustar el elemento a la temperatura deseada, en sentido opuesto a las manecillas del reloj para calentar cazuelas de dimensión regular (Figura 1 y 2) o en el mismo sentido que las manecillas del...
  • Página 12: Para Ajustar La Zona De Calentamiento

    Superficie de cocinado (continuación) Modelos con superficie vitroceramica (continuación) Ajuste la Zona de Calentamiento, Warming Zone (Warm & Ready ) Modelos (A & B): Ajuste de las Zona de Calentamiento El propósito de la zona de calentamiento es de mantener los alimentos que Alimento Nivel de Ajuste ya han sido preparados calientes es decir a la temperatura ideal para servir.
  • Página 13: Antes De Ajustar Los Controles Del Horno

    Ante de Ajustar los Controles del Horno Algunos modelos están equipados con ventilador que funciona durante el ciclo de horneado y auto-limpieza para mantener todos los componentes del horno a una temperatura fría. El ventilador puede seguir funcionando aun si el horno a ha sido apagado, hasta que los componentes de hayan enfriado. Arreglando las Parrillas de Horno SIEMPRE ARREGLE LAS PARRILLAS DEL HORNO CUANDO EL HORNO ESTE FRIO (PREVIO A LA OPERACION DEL HORNO).
  • Página 14: Ajustando Los Controles Del Cajón Calentador

    Ajustando los Controles del cajón Calentador Ubicación de la Parrilla del cajón Calentador (Warm & Ready La Parilla se puede usar de 2 formas: • En posición levantada para alimentos de tamaño pequeño que se puedan colocar tanto debajo como sobre la parilla (Por ejemplo: panecillos o bizcochos sobre la parilla y un guisado debajo de la parrilla).
  • Página 15: Horneado

    Horneado Para los mejores resultados de horneado, caliente el horno antes de hornear galletas, panes, pasteles, pays o repostería, etc. No hay necesidad de precalentar el horno para rostizar carne u hornear cazuelas. El tiempo de horneado y temperaturas necesarias para hornear pueden variar ligeramente de las utilizadas en su anterior electrodoméstico.
  • Página 16: Asado

    Asado Asado es un método de cocinar tiernos cortes de carne por medio de calor directo bajo un elemento asador del horno. Precalentado Se recomienda precalentar el horno cuando se busca un término medio en la carne o casi crudo. (Remueva el sartén asador antes de precalentar el horno. Los alimentos se pegaran si se ponen directamente en contacto con el metal caliente.) Para precalentar, ajuste el control(es) a ASADO como se muestra en la guía del usuario.
  • Página 17: Limpieza General

    Limpieza General (Cuadro de limpieza) Limpieza de las diferentes partes de su estufa Antes de limpiar su superficie de su estufa, asegurese que todos las perillas estén en posición “OFF” y que la estufa este fría. Quite los derrames y manchas difíciles lo mas rápido posible. Una limpieza regular reducirá el tiempo y dificultad de una limpieza completa. Superficies Como limpiar Aluminio (Molduras) y...
  • Página 18: Limpieza De La Superficie De Cocinado

    Limpieza General (continuación) Limpieza de la Superficie – Para unidades con Elementos en Espiral Solamente. Para remover y reinstalar los elementos en espiral y la base de los elementos Tenga ATENCION Nunca deje cubiertas sobre los elementos en espiral ya que estos podrán dañarse precaución de no doblar las permanentemente si se prende por accidente el elemento.
  • Página 19: Recomendaciones Que No Se Deben Olvidar

    Limpieza General (continuación) Limpieza de la Superficie – Para unidades con Elementos en Espiral Solamente (continuación) Para levantar la cubierta (algunos modelos) 1. Tome los costados y levante por el frente. Un soporte de varilla sostendrá la cubierta en su posición alta.
  • Página 20: Limpieza De La Superficie - Para Unidades Con Superficie Vitroceramica Cuidado De La Superficie Vitroceramica

    Limpieza General (continuación) Limpieza de la Superficie – Para unidades con Superficie Vitroceramica Cuidado de la Superficie Vitroceramica Problema Causa Para Prevenir Para remover Marcas color Residuos de partículas gruesas tales Asegurese que la superficie Los pequeños rasguños no se podrán marrón sobre la como arena o sal se encuentran en- de su cocina así...
  • Página 21: Limpieza Del Horno

    Limpieza General (continuación) Limpieza de la Superficie – Para unidades con Superficie Vitroceramica (continuación) Cuidado de la Superficie Vitroceramica (continuación) Utilice en superficies vitroceramicas 1. Bicarbonato de sodio 2. Esponjas de nylon o plástico “no –impregnadas” 3. Para derrames quemados utilice la espátula con hoja de afeitar sencilla, en un ángulo de 30 grados 4.
  • Página 22: Limpieza General Limpieza Del Horno

    Limpieza General (continuación) Limpieza del Horno (continuación) Limpieza del Horno con auto-limpieza (algunos modelos) Por favor siga las siguientes instrucciones de limpieza con precaución - Permita al horno de enfriarse antes de limpiarlo. - Use guantes de hule cuando limpie manualmente las partes exteriores del horno. Durante el ciclo de auto-limpieza, la parte exterior de la pared del horno puede calentarse en exceso para el tacto.
  • Página 23: Para Retirar E Reinstalar La Puerta Del Horno

    Limpieza General (continuación) Para remover la puerta del horno 1. Abra la puerta por completo 2. Jale el seguro localizado entre ambos soportes de bisagras y enganchelo en los seguros de la palanca de la bisagra. Es posible que usted tenga que ejercer un poco de presión hacia abajo en la puerta para jalar por completo los seguros por arriba de los ganchos de la bisagra.
  • Página 24: Para Retirar Y Reinstalar El Cajón Calentador

    Limpieza General (continuación) Como remover y reinstalar el cajón calentador (algunos modelos) Para remover el cajón calentador Apague su estufa antes de remover el cajón Abra completamente el cajón calentador Palanca Localice la palanca de la corredera de cada lado del cajón, Jale hacia arriba la palanca de la corredera del lado izquierdo y empuje hacia abajo Jale hacia Corredera...
  • Página 25: Antes De Llamar Y Solicitar Servicio

    Antes de Solicitar Servicio Soluciones de Problemas Comunes Antes de solicitar servicio, consulte la siguiente lista. Puede ahorrarle tiempo y dinero. La lista incluye los incidentes más comunes que no son originados por la fabricación o materiales defectuoso de este electrodoméstico. Si la causa de su problema no es originado por la fabricación o materiales defectuosos mientras su estufa esta bajo garantía, el costo de la llamada de servicio le será...
  • Página 26 Antes de Solicitar Servicio Soluciones de Problemas Comunes SUCESO POSIBLE CAUSA / SOLUCION Las bases de los elementos se - Alimentos con alto contenido de ácidos, si se le deja sobre las bases generaran corrosión están oxidando o en el metal. Remueva y lave las bases de los elementos lo antes posible después de descarapelando.
  • Página 27: Evite Danos De Transporte En Su Electrodoméstico

    Antes de Solicitar Servicio Soluciones de Problemas Comunes SUCESO POSIBLE CAUSA / SOLUCION El horno humea en exceso - Los controles no se ajustaron de manera correcta. Siga las instrucciones en la sección durante el ciclo de asado. “Ajuste de los Controles”. - La puerta del horno esta cerrada.
  • Página 28: Garantia Limitada

    Garantia Limitada GARANTIA DE LA ESTUFA Su estufa esta protegida por esta garantía PERIODO DE A TRAVES DE SERVICIOS EL CONSUMIDOR SERA GARANTIA AUTORIZADOS NOSOTROS: RESPONSABLE DE: GARANTÍA COMPLETA Un año a partir de Pagaremos todos los costos de reparación, o el reemplazo Costo de las llamadas de servicio que estén POR UN AÑO la fecha de compra...

Tabla de contenido