Português
ÂMBITO DA GARANTIA LIMITADA
Excepto quando aqui se declare algo diferente, a SRAM garante os seus produtos
quanto à não existência de defeitos de material nem de mão de obra, por um
período de dois anos a contar da data da compra original. Esta garantia só se
aplica ao dono original e não pode ser transferida. As reclamações no âmbito
desta garantia têm de ser feitas através do retalhista onde a bicicleta ou o
componente SRAM foi adquirido. É exigido o comprovante original de compra.
Excepto conforme se descreva aqui, a SRAM não dá outras garantias, nem
promessas de qualquer tipo (expressas ou implícitas), e todas as garantias
(incluindo quaisquer garantias implícitas de cuidados razoáveis, comercialização
ou adequação para um fi m em particular) são com a presente rejeitadas.
LEGISLAÇÃO LOCAL
Esta garantia dá ao cliente direitos legais específi cos. O cliente pode ainda
ter outros direitos, que variam de um Estado para o outro dentro dos EUA, de
uma província para a outra dentro do Canadá, e de um país para o outro em
todo o mundo.
Na medida em que esta declaração de garantia não esteja em concordância com
as leis locais, deve ser considerada modifi cada de modo a tornar-se coerente com
elas, e segundo tais leis locais, poderão algumas denegações e limitações
desta declaração de garantia aplicar-se ao cliente. Por exemplo, alguns
Estados dos EUA, bem como alguns governos de outros países (incluindo
províncias do Canadá) poderão:
a. Impedir denegações e limitações incluídas nesta declaração de
garantia de limitar os direitos estatutários dos consumidores
(por ex., o Reino Unido).
b. Poderão, por outro lado, restringir a capacidade do fabricante impor
tais denegações ou limitações.
Para clientes australianos:
Esta garantia limitada da SRAM é dada na Austrália pela SRAM LLC, 1000
W. Fulton Market, 4th Floor, Chicago, IL, 60607, EUA. Para apresentar uma
reclamação de garantia, por favor contacte o retalhista onde comprou este
produto SRAM. Alternativamente, pode apresentar uma reclamação contactando
a SRAM Australia, 6 Marco Court, Rowville 3178. Para reclamações válidas, a
SRAM irá, conforme ela escolher, reparar ou substituir o seu produto SRAM.
Quaisquer despesas incorridas ao fazer a sua reclamação de garantia são da sua
responsabilidade. Os benefícios dados por esta garantia são adicionais aos outros
direitos e remédios que possa ter a coberto das leis relacionadas com os nossos
produtos. Os nossos produtos vêm com garantias que não podem ser excluídas
segundo a Lei do Consumidor da Austrália. Tem direito a uma substituição ou
reembolso em caso de falha importante e a compensação por outras perdas e
danos razoavelmente previsíveis. Também tem direito a que a sua mercadoria seja
reparada ou substituída se a mercadoria não for de qualidade aceitável e a avaria
não for uma falha de grande importância.
LIMITAÇÕES DA RESPONSABILIDADE
Dentro das limitações consagradas pelas leis locais, excepto no que se refere
às obrigações especifi camente apontadas nesta declaração de garantia,
não poderão, em caso algum, a SRAM ou seus fornecedores terceiros ser
98
Reverb Stealth Manual do utilizador
GARANTIA DA SRAM LLC
responsabilizados por danos directos, indirectos, especiais, ocasionais ou
consequenciais.
LIMITAÇÕES DA GARANTIA
Esta garantia não se aplica a produtos que tenham sido incorrectamente
instalados e/ou ajustados em contradição com os respectivos manuais
do utilizador da SRAM. Os manuais do utilizador da SRAM podem ser
encontrados online em sram.com, rockshox.com, avidbike.com, truvativ.
com ou zipp.com.
Esta garantia não se aplica a danos causados ao produto por colisões,
pancadas, utilização abusiva do produto, desrespeito pelas especifi cações de
uso do fabricante, nem qualquer outra circunstância em que o produto tenha
sido submetido a forças ou cargas para além daquelas para que foi projectado.
Esta garantia não se aplica quando o produto tiver sido modifi cado,
incluindo, mas sem ser limitado a qualquer tentativa de abrir ou reparar
quaisquer componentes electrónicos ou relacionados com a electrónica,
incluindo o motor, controlador, conjuntos de baterias, conjunto de cabos,
interruptores e carregadores.
Esta garantia não se aplica quando o número de série ou o código de
produção tiverem sido deliberadamente alterados, obliterados ou removidos.
Esta garantia não se aplica ao desgaste e envelhecimento normais. Peças
sujeitas a desgaste e envelhecimento deterioram-se em consequência do uso
normal, da falta de manutenção recomendada pela SRAM e/ou de condução
ou instalação em condições ou aplicações diferentes das recomendadas.
São peças de desgaste e envelhecimento as seguintes:
Vedantes de poeira / Buchas / Anilhas toroidais o-ring vedantes de ar / Anilhas
deslizantes / Peças móveis em borracha. / Anéis de espuma / Material de fi xação
de amortecedores traseiros e principais juntas vedantes / Tubos superiores
(varões) / Roscas e parafusos gastos (alumínio, titânio, magnésio ou aço) /
Mangas de travão / Pastilhas/calços de travão / Correntes / Rodas dentadas /
Cassetes / Cabos de mudanças e de travão (interiores e exteriores) / Punhos do
guiador / Punhos de manípulos das mudanças / Rodas loucas (jockey) / Rotores
de travão de disco / Superfícies de travagem das rodas / Batentes da suspensão
/ Rolamentos/chumaceiras / Pistas de rolamentos / Garras / Engrenagens da
transmissão / Raios / Cubos/centros de derivação livres / Defl ectores do guiador
/ Corrosão / Ferramentas / Motores / Baterias/pilhas
Não obstante qualquer outra coisa que possa ser indicada aqui, a garantia
do conjunto de baterias e do carregador não inclui danos devidos a surtos de
corrente, uso incorrecto do carregador, manutenção incorrecta ou quaisquer
outros usos impróprios.
Esta garantia não cobre danos provocados pela utilização de peças de
diferentes fabricantes.
Esta garantia não cobre danos provocados pela utilização de peças que
não são compatíveis, adequadas e/ou autorizadas pela SRAM como
podendo ser conjugadas com componentes da SRAM.
Esta garantia não cobre danos resultantes de utilização comercial
(aluguer).
95-4215-004-000 Rev D