Etac Turner PRO Manual De Usuario página 16

Etac Turner PRO / www.etac.com
Generel
Overensstemmelseserklæring
Turner PRO produktet som er beskrevet
i denne brugervejledning, er CE-mærket i
overensstemmelse med EU-rådets direktiv 93/42/
EØF om medicinsk udstyr, klasse 1, og det er
blevet testet og godkendt i henhold til standarden
SS-EN12182:2012.
Betingelser for anvendelse:
Der er altid en vis risiko ved forflytning af en person. Det udstyr,
der er beskrevet i denne brugervejledning, må kun anvendes af
uddannet personale.
Garanti:
2 års garanti på fejl i de fabrikerede dele og materialerne i vores
produkter. Se vilkår og betingelser på
www.etac.com
Besøg www.etac.com for at downloade den nyeste version
af vores dokumentation.
Vigtigt
Denne brugervejledning indeholder vigtige sikkerhedsinstrukti-
oner og oplysninger vedrørende anvendelse af Turner PRO og
tilbehøret. I vejledningen er brugeren den person, der bliver
forflyttet. Hjælperen er den person, der betjener Turner PRO.
Dette symbol angiver vigtige oplysninger
angående sikkerhed. Følg disse instruktioner
nøje.
Læs brugervejledningen inden brug!
Det er vigtigt, at du fuldt ud forstår indholdet
i brugervejledningen, før du forsøger at bruge
udstyret.
Endringer og bruk av komponenter som er laget av andre produsenter:
Vi anbefaler, at der udelukkende anvendes Etac-komponenter
og -reservedele. Overensstemmelseserklæringen vil ikke længere
være gyldig, og Etacs garantiforpligtelse bortfalder, hvis der
foretages nogen form for modifikationer på produktet. Etac er
ikke ansvarlig for fejl eller uheld, som måtte opstå ved brug af
komponenter fra andre producenter.
Risikovurdering
Vurdér risikoen, og tag notater
Som hjælper er du ansvarlig for brugerens sikkerhed!
Reparationer må kun udføres af teknisk
personale.
Mærkater og symboler
Produktmærkat:
Mærkatet viser varenummer og
serienummer (stregkoder). EAN-
koden indeholder:
(01) (EAN no.): xxxxxxxxxxxxxx
(11) (Batch): ÅÅMMDD
(21) (Serienummer): xxxxx
Art.no. 16090106
Etac Turner PRO
(11)YYMMDD
Serial no.
xxxxx
(01)07071865105783(21)xxxxx
Kort brugervejledning:
Turner PRO – tilsigtet anvendelse
Turner PRO er et hjælpemiddel til anvendelse ved forflytning fra
siddende til stående stilling, der gør det nemmere for hjælperen
at assistere en bruger med at komme op at stå og med at
forflytte vedkommende til en anden siddende stilling. Produktet
kan anvendes af brugere, som er i stand til at gribe og trække
deres egen kropsvægt op, men har brug for støtte/hjælp til at
rejse sig op og flytte sig. Formålet er at forflytte en person til/fra
seng, stol, køresto, toilet eller lignende. Turner PRO er fremstillet
af letvægtsmaterialer og kan nemt flyttes til nye steder. Turner
PRO må kun anvendes indendørs og på et plant underlag.
Turner PRO
Udvendig stang
Låsestift
Højdemærkat
Bundplade
Hjælperens
fodstøtte
Transporthjul
16
Symboler:
Symboler, som bruges i produktet,
beskrives her nærmere:
CE-mærket
Se brugervejledning
70
Maks. temperatur ved vask
10
Maks. brugervægt
200 441
(sikker arbejdsbelastning)
pH ved vask
Indvendig stang med håndtag
Låsegreb
Kort brugervej-
ledning
Benstøtte
Produktmærkat
Bolte