Etac Turner PRO Manual De Usuario página 35

Transport et stockage
El Turner PRO puede almacenarse y transportarse a temperaturas
situadas entre –25 y 70 °C con una humedad relativa de entre el
15 y el 93 %.
N'utilisez jamais le Turner PRO pour le trans-
port de personnes ou d'objets.
Transfert de l'utilisateur
1
Serrez la poignée à deux
mains et placez un pied sur le
repose-pieds. L'utilisateur saisit
la poignée, avec les deux mains
si possible.
3
Faites pivoter le Turner PRO afin
de transférer le patient à l'avant
du nouveau support.
2
Incitez l'utilisateur à se lever
tout en contrebalançant son
poids à l'aide d'un pied et de
vos deux mains (utilisez votre
propre poids en vous penchant
vers l'arrière).
4
Appuyez sur le repose-pieds
tout en prenant fortement
appui sur les pieds et demandez
à l'utilisateur de s'asseoir.
Maintenez le contact oculaire
avec l'utilisateur pendant
toute la durée du processus de
transfert.
Utilisateur/Assistant
L'assistant doit être en mesure de supporter le
poids de l'utilisateur.
Veillez à ce que le poids de l'utilisateur se situe
au niveau du plateau principal
Nettoyage et désinfection
Nettoyez régulièrement. Nettoyez les surfaces avec un chiffon
humide et un détergent approprié au pH neutre. N'utilisez pas de
solvants ou de liquides forts, car ils pourraient endommager les
surfaces du Turner PRO. Lorsqu'une désinfection est nécessaire,
utilisez de l'alcool isopropylique ou un produit similaire. Évitez les
produits de nettoyage abrasifs. Retirez les cheveux et les poils de
tapis pouvant s'être coincés dans les roulettes et assurez-vous que
celles-ci tournent librement.
Assurez-vous de ne pas endommager ou ôter
les étiquettes lors du nettoyage.
Reconditionnement
Respectez les procédures de nettoyage et d'assemblage. Un
document séparé relatif au reconditionnement est disponible sur
Etac.com.
Recyclage
Le Turner PRO peut être mis au rebut selon les procédures
applicables aux déchets métalliques. Les instructions de recyclage
sont disponibles sur Etac.com.
Pièces détachées
Une liste de pièces détachées est disponible sur Etac.com.
35
Etac Turner PRO / www.etac.com