Mensajes de fallos y adverten-
cias
Temperatura del gas >42°C /Retirar
Luer Lock / Dejar enfriar el tubo
El aparato interrumpe el calenta-
miento de gas y la insuflación.
Aviso de fallo/Llamar al servicio téc-
nico
Fallo en la temperatura del aparato/
Desconecte el aparato
La insuflación está parada o no
puede empezarse.
Válvula de descarga defectuosa
RTP defectuosa
RTP desactivada
Tubo no conectado.
Examinar/cambiar el tubo
Causa
La temperatura del gas ha
subido por encima de los 42 °C.
El aparato funciona defectuosa-
mente. El sistema interno de
seguridad ha reaccionado.
La temperatura del aparato está
por encima de los 70 °C.
La temperatura del aparato está
por debajo de los 10 °C.
Fallo en el funcionamiento del
sistema de descarga.
Aparato averiado
Chequeo del aparato sin éxito
El juego de tubos no estaba
conectado o no estaba colocado
correctamente al presionar el
campo de función START.
Escapes en la conexión de tubos • Coloque un juego de tubos nuevo o compruebe las
Mensajes de fallos y advertencias
Solución
• Desconecte el tubo de insuflación del trocar.
• Pulse el campo de función START/STOP. El aparato
realiza la insuflación sin calentamiento de gas.
• Deje escapar gas caliente hasta que el tubo alcance
una temperatura tibia.
• Continúe con la intervención quirúrgica sin calefac-
ción de gas o bien con un nuevo tubo de calefac-
ción.
Apague el aparato y vuelva a encenderlo. La calefac-
ción de gas vuelve a estar activada.
• Después de la intervención, compruebe la calefac-
ción de gas con otro tubo.
Si aparece de nuevo el mensaje de error, deberá hacer
revisar la calefacción de gas por un servicio técnico
autorizado.
Puede seguir utilizando el aparato sin la calefacción
de gas.
• Debe desconectarse el aparato con interruptor ON/
OFF y volverse a conectar transcurridos 3 s.
• En caso de volver a producirse el mismo fallo, el
aparato estará averiado. En dicho caso deberá ase-
gurarse de que el aparato no pueda utilizarse hasta
que lo compruebe el servicio técnico autorizado.
• Preparar el cambio de botella de gas.
• Apagar el aparato con el interruptor ON/OFF
durante unos 10 min. La temperatura ambiental
debe ser superior a 10° C.
• Debe apagarse el aparato con el interruptor ON/
OFF y volver a encenderse transcurridos 3 s. Si tras
finalizar el chequeo del aparato el mensaje de fallo
aparece nuevamente, el aparato debe ser inspeccio-
nado por el servicio técnico autorizado. Puede
seguir utilizando el aparato, pero sin sistema auto-
mático de descarga. El mensaje de fallo se repite
cada vez que se enciende o se apaga el aparato.
• La intervención quirúrgica puede continuarse, pero
sin conectar el tubo medidor del sistema RTP. El
mensaje se repite cada vez que se enciende o se
apaga el aparato. Una vez terminada la interven-
ción haga que el servicio técnico autorizado com-
pruebe el aparato.
• La intervención puede continuarse, pero sin la
medición continua de presión. Asegúrese de que
durante el chequeo del aparato ninguno de los dos
tubos estén conectados a un trocar o que estén
cerrados. En caso necesario encienda de nuevo el
aparato.
• Coloque el juego de tubos o compruebe las conexio-
nes.
conexiones.
ES
93