Stryker PNEUMO SURE Instrucciones De Uso página 4

Symbols/Símbolos/Symboles/Símbolos
EN
ES
FR
PT
EC
Symbols
Not made with natural
rubber latex
Number of autoclaving
cycles
Do not get wet
Top-Bottom
Fragile
Waste management
Manufacturer
Start
Stop
On/Off
Gas heater OK
Gas heater error
Increase
Decrease
Forward to menu
Back to menu
Stryker European Repre-
REP
sentative
Save
Símbolos Symboles
Producto no producido Ce produit ne contient
con látex de caucho pas de latex de caout-
natural chouc naturel
Número de esteriliza- Paramètres pour la sté-
ciones por autoclave rilisation à l'autoclave
Proteger contra la
Protéger de l'humidité
humedad
Arriba-abajo Haut-bas
Frágil Fragile
Gestión de residuos Élimination des déchets
Fabricante Fabricant
Start (Inicio) Start
Stop (Parada) Stop
On/Off (Encendido/
On/Off (Marche /Arrêt)
Apagado)
Calefacción de gas OK Chauffage de gaz OK
Calefacción de gas Erreur du chauffage de
defectuosa gaz
Aumento Croissant
Disminución Décroissant
Remitir al menú Expédier au menu
Volver al menú Retour au menu
Representante europeo Représentant Stryker
de Stryker Europe
Guardar Mémoriser
Símbolos
Não elaborado com
látex de borracha natu-
ral
Número de esteriliza-
ções em autoclave
Proteger da humidade
Em cima-Em baixo
Frágil
Eliminação
Fabricante
Start
Stop
On/Off (Ligar/Desligar)
Aquecedor do gás OK
Falha no aquecedor do
gás
Aumento
Descida
Enviar ao menu
Voltar ao menu
Representante Europeu
da Stryker
Guardar