Selección De La Unidad De Ingeniería - SMAR LD301 Manual De Instrucciones, Operacion Y Mantenmiento

LD301- Manual de Instrucciones, Operación y Mantenimiento
Selección de la Unidad de Ingeniería
3.8
CALIBRACIÓN CON REFERENCIA: se usa para ajustar el rango de trabajo del transmisor,
usandose una presión estándar como referencia.
CALIBRACIÓN SIN REFERENCIA: se usa para ajustar el rango de trabajo del transmisor,
simplemente teniendose los valores límites informados por el usuario.
Ambos métodos de calibración definen los valores Superior e Inferior del Rango de Trabajo, con
referencia a alguna presión aplicada o simplemente informados por los valores sometidos. La
CALIBRACIÓN CON REFERENCIA difiere de Trim de Presión pués la CALIBRACIÓN CON
REFERENCIA establece una relación entre la presión aplicada y la señal de 4 a 20 mA, mientras el
Trim de Presión es usado para corregir la medición.
En la modalid del transmisor, el Valor Inferior corresponde siempre a 4 mA y el Valor Superior a 20 mA.
En la modalidad del controlador, el Valor Inferior corresponde a PV=0% y el Valor Superior a PV=100%.
El proceso de calibración calcula los valores INFERIOR y SUPERIOR de una manera completamente
independiente. El ajuste de un valor no afecta el otro. Sin embargo, debe observarse lo siguiente:
Los valores Inferior y Superior deberán estar dentro del espácio limitado por los rangos mínimos y
máximos soportados por el transmisor. Como tolerancia, se aceptan valores que excedan tales
límites por hasta 24%, aunque con alguna pérdida de precisión.
El Span (Extensión) de Rango de Operación, es determinado por la diferencia entre los valores
Superior e Inferior y deberá ser mayor que el span mínimo, definido por [Rango do Transmisor /
120]. Los valores hasta 0.75 del span mínimo son aceptables con ligera pérdida de precisión.
Si el transmisor funcionar con un span muy pequeño, se tornará sumamente sensible a variaciones
de presión. Tenga presente que la ganancia será muy alta y que el cambio de presión, no importa
cuánto, será ampliada.
Si es necesario realizar una calibración inversa, o sea, para trabajar con un VALOR SUPERIOR
(UPPER VALUE) más pequeño que el VALOR INFERIOR (LOWER VALUE), proceda como sigue:
Ajuste el Límite Inferior en un valor lo más distante posible del Valor Superior actual y el nuevo
valor superior, observando el span mínimo permitido. Ajuste el Valor Superior al punto deseado y,
entonces, ajuste el Valor Inferior.
Este tipo de calibración es para evitar que en algún momento la calibración alcance, en cualquier
momento, valores no compatibles con el rango. Por ejemplo: el valor inferior igual al valor superior o
separado por un valor más pequeño que el span mínimo.
Este procedimiento de calibración también se recomienda para supresión o elevación cero en los casos
dónde la instalación del instrumento resulta en una medición residual con respecto a una determinada
referencia. Éste es el caso específico de las piernas humedas (wetted tap).
En la mayoría de las aplicaciones con piernas húmedas (wetted taps), la indicación se expresa
normalmente por un porcentaje. Si la lectura debe ser hecha en unidades de ingeniería con la
supresión del cero, se recomienda usar la función Unit User (Unidad del Usuario) para la conversión.
El transmisor LD301 ofrece recursos para seleccionar la unidad de ingeniería que se desea indicar en
sus medidas.
Para mediciónes de presión, el LD301 ofrece una lista de opciones con las unidades más comunes. La
unidad de referencia interna está en H
automáticamente usando los factores de conversión incluidos en la Tabla 3.1.
NOTA
NOTA
O @ 20 °C; si la unidad deseada es otra, ella se convertirá
2