Manual de instrucciones de OtoRead™ - ES
Medición de las TEOAE con el dispositivo OtoRead
El OtoRead
TM
genera una serie de clics directamente en el canal auditivo y analiza el espectro de la señal
de retorno a la vez que separa la emisión del ruido. Gracias a los filtros de paso de banda, el dispositivo
TM
OtoRead
proporciona una estimación de la función de las células ciliadas externas sobre un amplio
intervalo de frecuencias.
Intervalo de frecuencia audición evaluado
DPOAE: De 1 kHz a 12 kHz (según el intervalo de frecuencia seleccionado), aproximadamente. La
frecuencia de prueba f2 más baja que se puede medir de forma rutinaria es de 1 kHz aproximadamente, si
tenemos en cuenta que: lo que se evalúa es la salud de las células ciliadas en la región de la frecuencia de
prueba f2; la frecuencia de emisión 2f1-f2 es de aproximadamente seis décimas de la frecuencia f2; las
emisiones tienden a ser bajas por debajo de los 600 Hz (aproximadamente); y el ruido ambiental tiende a
ser mayor en frecuencias bajas.
Las TEOAE: De 500 Hz a 4 kHz, aproximadamente. Las TEOAE se pueden grabar de manera fiable rápida
en frecuencias más bajas que las DPOAE, pero los resultados de la medición no son fiables por encima de
los 4 kHz.
1.4 Contraindicaciones
Las contraindicaciones de las pruebas incluyen el sometimiento a una estapedectomía u operación de oído
medio recientes, un oído supurante, traumatismo agudo del conducto auditivo externo, incomodidad (p. ej.,
otitis grave externa) u oclusión del conducto auditivo externo. No se deben realizar pruebas en pacientes
con estos síntomas sin la autorización previa de un médico.
Solo para EE. UU.: La ley federal restringe la venta, la distribución o la utilización de este dispositivo a, por
o de acuerdo con un médico con licencia.
1.5 Descripción del producto
TM
OtoRead
es un dispositivo portátil diseñado para proporcionar mediciones objetivas de la función de las
células ciliadas externas por medio de la medición de las emisiones cocleares. Consta de una unidad
manual, una impresora, unas fundas desechables y accesorios adicionales.
Los protocolos predefinidos permiten realizar mediciones de diagnóstico sencillas (versión Screener y
+
Screener
) y gracias a sus protocolos personalizables puede ayudar en evaluaciones diagnósticas (versión
estándar y clínica).
El objetivo del sistema de pruebas OtoRead
emisiones otoacústicas producto de distorsión (DPOAE) o de las emisiones otoacústicas evocadas
transitorias (TEOAE) en varias frecuencias. Su procesador de señal digital genera dos tonos puros (f1 y f2)
para las DPOAE o una serie de clics de banda ancha para las TEOAE, por medio de un convertidor
digital/analógico. Estos tonos o clics se proyectan en el oído a través de unos altavoces en forma de tubo
situados en la sonda. El micrófono incorporado en esta última, mide el sonido del canal auditivo y transmite
la señal al convertidor analógico/digital. El procesador de señal digital utiliza la transformada rápida de
Fourier para filtrar la señal en bandas de frecuencia estrecha y detecta cualquier emisión que exista. El nivel
de estas emisiones se puede comparar con el nivel de ruido. El nivel de presión sonora y las frecuencias de
los tonos de prueba, así como el tiempo medio que se usa para procesar las señales, se pueden determinar
gracias a los ajustes de la memoria estática de OtoRead
TM
OtoRead
puede utilizarse como herramienta de diagnóstico o como complemento en pruebas
convencionales para realizar evaluaciones audiológicas completas.
TM
TM
es proporcionar rápidamente mediciones e información de las
TM
.
Página 2