Tabla de contenido
Publicidad
HaBilidad requerida
La instalación y el mantenimiento de este calentador de agua requiere
la habilidad equivalente a la de una agencia calificada (página 2) en el
campo correspondiente. Se requiere trabajo de fontanería y eléctrico.
General
La instalación debe cumplir estas instrucciones y estar en conformidad
con la autoridad de código local que tenga jurisdicción y los requisitos de
la empresa de energía. Ante la ausencia de requisitos legales, guíese por
la norma NFPA-70 (edición actual) Ante la ausencia de códigos locales, la
instalación debe cumplir las últimas ediciones de National Electrical Code,
NFPA 70 o Canadian Electrical Code CSA C22.1. National Electrical Code
se puede solicitar en: National Fire Protection Association (Asociación
Nacional de Protección Contra Incendios), 1 Batterymarch Park, Quincy,
MA 02269. Canadian Electrical Code se encuentra disponible en Canadian
Standards Association (Asociación Canadiense de Normalización) 8501
East Pleasant Valley Road, Cleveland, OH 44131.
nota: Para cumplir con los requisitos de instalación del Estándar 5 de
NSF, la parte inferior del calentador de agua debe estar sellado al piso
con un sellante a base de silicona o elevado a 15 cm (6 pulg.) por sobre
el suelo.
no pruebe el sistema eléctrico antes de que el calentador esté lleno con
agua, siga el procedimiento de ENCENDIDO de la sección OPERACIÓN
de este manual.
Los principales componentes del calentador se identifican en las
ilustraciones de Características y Componentes de las páginas 6 y 7.
La
peliGro
los 52º C (125º F) puede producir
quemaduras graves que provoquen
lesiones graves o la muerte.
Los niños, los ancianos y las personas
con discapacidades físicas o mentales
tienen un mayor riesgo de sufrir
lesiones por escaldadura.
Pruebe la temperatura del agua antes
caliente
de bañarse o ducharse.
Se encuentran disponibles válvulas
reguladoras de temperatura.
queMadura
Lea el manual de instrucciones para
ajustar la temperatura de manera
segura.
uso de la vÁlvula MeZcladora
Los calentadores de agua están hechos para producir agua caliente.
El agua calentada a una temperatura que satisfaga la calefacción
de espacios, el lavado de ropa, el lavado de losa, limpieza y otras
necesidades de higiene puede producir escaldaduras y lesiones
de manera permanente al contacto. Algunas personas tienen más
probabilidades de sufrir lesiones permanentes con agua caliente que
otras, como ancianos, niños, incapacitados o personas con discapacidad
física o del desarrollo. Si alguien que usa agua caliente en su hogar
pertenece a alguno de estos grupos o si existe algún código local o ley
estatal que requiera una temperatura máxima del agua en la llave de
agua caliente, debe tomar precauciones especiales. Además de utilizar
el menor ajuste de temperatura posible que satisfaga sus necesidades
de agua caliente, se debe utilizar un medio como una vÁlvula
MeZcladora en las llaves de agua caliente utilizadas por estas
personas o en el calentador de agua.
Se encuentran disponibles vÁlvulas MeZcladoras para reducir la
temperatura del punto de uso. Consulte con un instalador calificado o una
agencia de servicio técnico. Siga todas las instrucciones del fabricante
para la instalación de estas válvulas. Antes de cambiar la configuración de
fábrica del termostato, lea la sección de "Regulación de la temperatura"
de este manual.
instalaciÓn
temperatura
del
agua
sobre
advertencia
peligro de químicos tóxicos
•
No conectar a un sistema de agua no potable.
aGua contaMinada
Este calentador de agua no se debe conectar a ningún sistema o
componente calentador utilizado con un artefacto calentador de agua
no potable.
No se debe introducir al sistema químicos tóxicos, como los utilizados
para el tratamiento de calderas.
BoMBa de circulaciÓn
Las bombas de circulación que se instalen en el lugar deben estar
fabricadas de bronce.
Mantas de aislaMiento
Las mantas de aislamiento se encuentran disponibles para el público
en general para uso externo sobre calentadores de agua eléctricos,
pero no son necesarias con este producto. El propósito de una manta
de aislamiento es reducir la pérdida de calor por espera que ocurre
con los calentadores con tanque de almacenamiento. Su calentador de
agua cumple o supera los estándares de EPACT y ASHRAE/IES 90.1
con respecto a los requisitos de aislamiento y pérdida por espera, lo que
hace que la manta de aislamiento sea innecesaria.
Si decide aplicar una manta de aislamiento a este calentador, debe
seguir las siguientes instrucciones. Si no sigue estas instrucciones puede
provocar un incendio, lesiones físicas graves o la muerte.
•
No cubra la válvula de alivio de presión y de temperatura (T y P) con
una manta de aislamiento.
•
No cubra el manual de instrucciones. Manténgalo a un costado del
calentador de agua o cerca para futura referencia.
•
Consiga nuevas etiquetas de advertencia e instrucciones para
colocarlas en la manta directamente sobre las etiquetas existentes.
vÁlvula de alivio de presiÓn y de teMperatura
Este calentador de agua viene con una combinación de válvula de
alivio de presión y de temperatura del tamaño y clasificación adecuados
certificada por el fabricante. La válvula cuenta con la certificación de
10
advertencia
peligro de explosión
•
La válvula de alivio de presión y
de temperatura debe cumplir las
normas ANSI Z21.22 y el código
ASME.
•
Se debe instalar una válvula de
alivio de presión y de temperatura
del
tamaño
apropiado
en
abertura que se proporciona.
•
Si no se instala una válvula
de alivio
puede
provocar
sobrecalentamiento
y
presión
excesiva en el tanque.
•
Si no sigue estas instrucciones
puede producir lesiones serias o
la muerte.
la
un
Publicidad
Tabla de contenido
