aplicaciÓn de la vÁlvula MeZcladora para aGua de dos teMperaturas
salida de aGua
caliente
12" a
salida
de aGua
teMperada
r
Hacia la
vÁlvula MeZcladora
entrada del
vÁlvula de
tanque
entrada
retenciÓn
de aGua
frÍa
Bucle de circulaciÓn de aGua teMperada con coneXiones a la
tuBerÍa de retorno, si se utiliZa, conÉctelo al punto r
diaGraMa de caBleado de la BoMBa de circulaciÓn
control de teMperatura
120 v ca
neutral
precauciÓn: si el suMinistro de aGua frÍa del
edificio cuenta con un dispositivo de protecciÓn
de reflujo, una vÁlvula de retenciÓn o un
Medidor de aGua con una vÁlvula de retenciÓn,
se deBen toMar Medidas contra la eXpansiÓn
tÉrMica del aGua en el sisteMa de aGua caliente.
*tuBerÍa Hacia el drenaje aBierto
instale seGÚn todos los cÓdiGos locales.
inserto a
instale el tanque de
eXpansiÓn tÉrMica en la
tuBerÍa de suMinistro de
aGua frÍa, si se utiliZa la
vÁlvula de retenciÓn o la
vÁlvula de reducciÓn de
presiÓn en el suMinistro.
aplicaciÓn de la vÁlvula MeZcladora para aGua
de dos teMperaturas
salida de aGua
caliente
salida de aGua
12" a
15"
teMperada
r
vÁlvula MeZcladora
vÁlvula de retenciÓn
entrada
Hacia la entrada
de aGua
del tanque
frÍa
Bucle de circulaciÓn de aGua teMperada con
coneXiÓn a la tuBerÍa de retorno, si se utiliZa,
conÉctelo al punto r.
diaGraMa de caBleado de la BoMBa de circulaciÓn
control de teMperatura
de la tuBerÍa
120 v ca
precauciÓn: si el suMinistro de aGua frÍa del edificio
cuenta con un dispositivo de protecciÓn de reflujo,
una vÁlvula de retenciÓn o un Medidor de aGua con
una vÁlvula de retenciÓn, se deBen toMar Medidas
contra la eXpansiÓn tÉrMica del aGua en el sisteMa
de aGua caliente.
*tuBerÍa Hacia el drenaje aBierto
instale seGÚn todos los cÓdiGos locales.
diaGraMas de tuBerÍas
dos calentadores con o sin vÁlvula MeZcladora
con o sin recirculaciÓn del edificio
desde
15"
la
salida
del
tanque
vÁlvula de
retenciÓn
desconectador
con fusiBle
de la tuBerÍa
BoMBa de
circulaciÓn
aBertura de 1-1/4"
tres calentadores con o sin vÁlvula
MeZcladora, con o sin recirculaciÓn del
aBertura de
1-1/4"
desconectador
con fusiBle
desde
la
salida
del
tanque
vÁlvula de
retenciÓn
calentador
nº 1
BoMBa de
circulaciÓn
aBertura de
1-1/4"
salida de aGua
caliente
aBertura de
1-1/4"
terMÓMetro
entrada de
aGua frÍa
(consulte los
insertos a y B)
toda la tuBerÍa de
distriBuciÓn deBe tener
calentador
nº 1
deBen ser calentadores
idÉnticos
edificio
*vÁlvula de alivio
de teMperatura y
presiÓn
toda la tuBerÍa de
distriBuciÓn deBe
tener la MisMa
calentador
nº 1
deBen ser calentadores
idÉnticos
36
retorno desde Bucle de circulaciÓn
para aGua de teMperatura alMacenada
(si se utiliZa)
vÁlvula de
retenciÓn
la MisMa lonGitud
calentador
nº 1
retorno desde Bucle de
salida de aGua
circulaciÓn para aGua de
caliente
teMperatura alMacenada
entrada de aGua
frÍa (consulte
los insertos
a y B)
circulaciÓn de
vÁlvula de
retenciÓn
llave de
paso para
reGulaciÓn de
flujo
lonGitud
calentador
control de
teMperatura de la
tuBerÍa
BoMBa de
circulaciÓn de
Bronce
llave de paso
para reGulaciÓn
de flujo
*vÁlvula de alivio
de teMperatura y
presiÓn
inserto B
vÁlvula de alivio de
vacÍo. instale seGÚn
los cÓdiGos locales.
(si se utiliZa)
control de
teMperatura de la
tuBerÍa
BoMBa de
Bronce
nº 1