Tabla de contenido
Publicidad
A. O. Smith Corporation, el garante, extiende la siguiente GARANTÍA LIMITADA al propietario de este calentador de agua:
1. EL TANQUE
Si el tanque forrado de vidrio de este calentador de agua aprueba, tras la revisión por parte del garante, haber presentado fugas debido a la
corrosión natural del agua potable en éste, durante los TRES primeros años luego de la instalación inicial, el garante suministrará un calentador
de agua A. O. Smith completamente nuevo del tamaño equivalente y el modelo actual. Algunos organismos gubernamentales requieren normas
de ahorro de energía para calentadores de agua. Si los reglamentos prohíben la venta de un modelo de tamaño y construcción equivalentes, A.
O. Smith proporcionará un modelo que cumpla los reglamentos de su área. En tal caso al consumidor se le cobrará la diferencia del precio entre el
reemplazo similar y el modelo de ahorro de energía necesario. La garantía del calentador de agua de reemplazo se limitará al período no vencido
de la garantía original.
2. TODAS LAS DEMáS PIEZAS
Si dentro de UN año después del período inicial de instalación de este calentador de agua, cualquier pieza o parte resulta ser defectuosa debido
a los materiales o la mano de obra según la revisión del garante, éste reparará o reemplazará dicha pieza o parte según su opción.
3. CONDICIONES Y EXCEPCIONES
Esta garantía sólo se aplicará si el calentador de agua está instalado según los códigos de fontanería y construcción, las ordenanzas y los
reglamentos, las instrucciones proporcionadas con éste y las buenas prácticas industriales. Además, se debe haber instalado una válvula de
alivio de presión y de temperatura certificada por la A.G.A. (Asociación Americana de Gas) y aprobada por la Sociedad Americana de Ingenieros
Mecánicos.
a.
Esta garantía se aplicará sólo cuando se utilice el calentador:
(1) a temperaturas que no superen el ajuste de calibración máximo de su termostato;
(2) a una presión de agua que no supere la presión de trabajo que se muestra en el calentador de agua;
(3) al llenarse con agua potable, circulando libremente en todo momento;
(4) en una atmósfera no corrosiva ni contaminada;
(5) se encuentre en los Estados Unidos, sus territorios o posesiones y Canadá
(6) se use con ánodos instalados que están aprobados por la fábrica;
(7) está en la ubicación de su instalación original;
(8) se dimensione según las técnicas de dimensionado adecuadas para los calentadores de agua comerciales;
(9) lleve una placa de datos que no haya sido alterada, salpicada con pintura o retirada, salvo que lo haya solicitado el garante;
(10) no se utilice en un sistema cerrado sin un tanque de expansión térmica correctamente dimensionado e instalado;
(11) se encienda con el voltaje y el vataje adecuados;
(12) se le realice mantenimiento según las instrucciones impresas en el manual que se incluye con el calentador.
b.
Todo accidente relacionado con el calentador de agua, mal uso, abuso (como el congelamiento) o alteración de éste, toda operación
modificada o intento de reparación del tanque anularán esta garantía.
4. MANTENIMIENTO y GASTOS DE REPARACIÓN
Bajo esta garantía limitada el garante proporcionará sólo un calentador de agua de reemplazo o una pieza de éste. El propietario será responsable
de todos los otros costos. Tales costos pueden incluir, entre otros:
a.
Cargos de mano de obra por mantenimiento, retiro, reparación o reinstalación del calentador de agua o alguna de sus piezas;
b.
Los cargos de envío, entrega, manejo y los cargos administrativos para enviar el nuevo calentador o el repuesto desde el distribuidor más
cercano y regresar el calentador o la pieza considerada defectuoso a tal distribuidor;
c.
Todos los costos necesarios o emergentes por materiales o permisos necesario para la instalación del calentador de reemplazo o
repuesto.
5. LIMITACIONES DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS
Las garantías implícitas, que incluyen toda garantía de comerciabilidad impuesta en la venta de este calentador según la ley del estado, están
limitadas a un (1) año de duración para el calentador o cualquiera de sus piezas. Algunos estados no permiten las limitaciones sobre la duración
de una garantía implícita, por lo tanto, la limitación anterior puede o no aplicarse a usted.
6. PROCEDIMIENTO DE RECLAMO
Todo reclamo amparado por esta garantía se debe iniciar ante el distribuidor que realizó la venta del calentador o ante cualquier otro distribuidor
que responda por los productos del garante. Si esto no es posible, el propietario debe comunicarse con:
a.
El garante sólo responderá por el reemplazo con un calentador de agua o piezas idénticas o similares, que sean fabricadas o distribuidas
por el garante.
b.
Los reemplazos del distribuidor estarán sujetos a la validación de la garantía por el garante.
7.
RENUNCIA A LAS GARANTÍAS
NO SE HA REALIZADO NI SE HARá NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA A NOMBRE DEL GARANTE EN RELACIÓN CON LA
COMERCIABILIDAD DEL CALENTADOR O LA INSTALACIÓN, OPERACIÓN, REPARACIÓN O REEMPLAZO DEL CALENTADOR. EL GARANTE
NO SERá RESPONSABLE POR EL DAÑO PROVOCADO POR EL AGUA, PÉRDIDA DEL USO DE LA UNIDAD, MOLESTIAS, PÉRDIDA O DAÑO
A LA PROPIEDAD PERSONAL U OTRO DAÑO EMERGENTE. EL GARANTE NO SERá RESPONSABLE EN VIRTUD DE ESTA GARANTÍA U
OTRA, DE DAÑOS A CUALQUIER PERSONA O PROPIEDAD, DIRECTOS O INDIRECTOS Y QUE SURJA POR MOTIVOS DEL CONTRATO
O POR ACTOS ILÍCITOS.
a.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños indirectos o emergente, por lo que es posible que la limitación anterior
no se le aplique a usted.
b.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede gozar de otros derechos que varían según el estado.
Complete lo siguiente para su propia referencia. Consérvelo El registro no es una condición de la garantía. El modelo y el número de serie se encuentran
en la placa de datos del calentador.
Nº de modelo_____________________________________ Nº de serie_______________________________ Fecha de instalación ___________
Nombre del distribuidor___________________________________________________________________________________________________
Dirección del distribuidor _____________________________________________________________Nº de teléfono ________________________
Ciudad y estado________________________________________________________________Código postal _____________________________
GarantÍa
Clientes de EE.UU.
A. O. Smith Water Products Company
500 Tennessee Waltz Parkway
Ashland City, TN 37015
Teléfono: 1-800-323-2636
Clientes de Canadá
A. O. Smith Enterprises, Ltd.
P. O. Box 310 - 768 Erie Street
Stratford, Ontario N5A 6T3
Teléfono: 1-800-265-8520
43
Publicidad
Tabla de contenido
