Raccordement; Remarques Sur Le Raccordement; Utilisation Avec Une Caméra Et Un Moniteur; Raccordement De Plusieurs Adaptateurs De Caméra - Sony YS-W170 Manual De Instrucciones

Raccordement

Remarques sur le raccordement

• Cet appareil fonctionne uniquement s'il est raccordé à
une caméra Sony de la série SSC ou à la caméra vidéo
SPT-M320/M320CE (à transmission multiplex). Lors
de l'établissement du raccordement, reportez-vous donc
au mode d'emploi du module de caméra vidéo raccordé.
Si vous raccordez l'appareil à un modèle plus ancien de la
série SSC, contactez votre revendeur Sony.
• Mettez tous les appareils hors tension lorsque vous
procédez au raccordement du système. Si vous
raccordez une caméra à cet appareil après l'avoir mis
sous tension, la caméra ne sera pas alimentée.
Utilisation avec une caméra et un moniteur
Etablissez tous les raccordements avant de régler
l'interrupteur d'alimentation POWER de cet appareil sur ON.
Moniteur vidéo
L Sens du signal vidéo
Raccordement de plusieurs adaptateurs de caméra
L'utilisation des signaux de synchronisation de
l'adaptateur YS-W170/W170P ou d'un appareil
externe vous permet de synchroniser les caméras
raccordées à un second ou à plusieurs adaptateurs.
Remarques
• Si vous raccordez plusieurs caméras utilisant des
méthodes de synchronisation différentes, raccordez la
caméra VD sur le connecteur CAMERA IN 1 du premier
adaptateur de caméra et branchez le connecteur VIDEO
OUT du premier adaptateur de caméra sur le connecteur
SYNC IN du deuxième adaptateur de caméra.
• Si vous utilisez la caméra de synchronisation comme
source de signal de synchronisation externe, il est possible
que vous ne puissiez pas synchroniser les caméras.
• Si vous utilisez simultanément plusieurs adaptateurs
de caméra de la série YS (autres que YS-W270/
W270P/W170/W170P), la synchronisation peut être
8
(FR)
• Le câble raccordant cet appareil à la caméra vidéo
assure l'alimentation et la transmission du signal de
synchronisation en plus du signal de sortie vidéo de la
caméra. Il n'est donc pas possible de raccorder un
autorégulateur ou tout autre appareil à ce câble.
• Utilisez toujours un câble coaxial de 75 ohms de la
longueur spécifiée dans les tableaux de la page 6 (FR)
pour raccorder une caméra vidéo à cet appareil;
l'utilisation d'un câble incorrect peut entraîner un
dysfonctionnement de la caméra. Veillez également à
régler correctement le contacteur de compensation de
câble.
[SYNC MODE:
PRIMARY]
(Avant)
vers VIDEO
OUT
vers le connecteur d'entrée vidéo
difficile selon leurs raccordements. Dans ce cas,
gardez les points suivants à l'esprit :
– Veillez à raccorder un YS-W170/W170P comme
premier appareil dans la configuration, puis
raccordez les autres adaptateurs de caméra de la
série YS en cascade, en commençant par le
deuxième. S'il y a d'autres adaptateurs YS-W170/
W170P, raccordez ensemble tous les autres
adaptateurs YS-W170/W170P à la fin de la cascade.
– Réglez alors l'interrupteur 75Ω du deuxième appareil
uniquement sur ON. Réglez les interrupteurs 75Ω de
tous les autres appareils sur OFF.
– Si vous disposez d'une caméra de synchronisation
VD comme la SSC-DC310P, veillez à raccorder le
YS-W170/W170P en premier dans la cascade, puis
raccordez la sortie de la caméra VD (VIDEO OUT
B) sur le connecteur SYNC IN du deuxième appareil.
Pour plus d'informations sur les méthodes de raccordement,
reportez-vous à la page suivante.
Caméra
vers CAMERA
IN vers DC IN.VS IN/ VIDEO OUT
YS-W170/W170P
75Ω: ON
vers une prise
murale