Anschlüsse; Hinweise Zu Den Anschlüssen; System Mit Einer Kamera Und Einem Monitor; Anschließen Mehrerer Kameraadapter - Sony YS-W170 Manual De Instrucciones

Anschlüsse
Hinweise zu den Anschlüssen
• Dieses Gerät kann nur in Kombination mit einem
Kameramodell der SSC-Serie von Sony oder der
Videokamera SPT-M320/M320CE (mit
Mehrfachübertragung) verwendet werden. Wenn Sie die
Anschlüsse vornehmen, schlagen Sie bitte auch in der
Bedienungsanleitung der betreffenden Kamera nach.
Wenn Sie das Gerät an ein älteres Modell der SSC-Serie
anschließen wollen, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-
Händler.
• Schalten Sie sämtliche Geräte aus, bevor Sie irgendwelche
Anschlüsse vornehmen. Wenn Sie eine Kamera an dieses
Gerät anschließen, nachdem Sie es eingeschaltet haben,

System mit einer Kamera und einem Monitor

Nehmen Sie alle Verbindungen vor, bevor Sie den
Netzschalter POWER auf ON stellen.
Videomonitor
L Videosignalfluß
Anschließen mehrerer Kameraadapter
Wenn Sie die Synchronisationssignale vom YS-W170/
W170P oder einem externen Gerät verwenden, können
Sie Kameras synchronisieren, die an zwei oder mehr
Kameraadapter angeschlossen sind.
Hinweise
• Wenn Sie mehrere Kameras mit verschiedenen
Synchronisationsverfahren anschließen, schließen Sie die
VD-Kamera an den Anschluß CAMERA IN 1 am ersten
Kameraadapter an und verbinden VIDEO OUT am ersten
Kameraadapter mit SYNC IN am zweiten Kameraadapter.
• Wenn Sie die Kamera mit Line-Lock-Signalen als externe
Synchronisationssignalquelle verwenden, können Sie die
Kameras unter Umständen nicht synchronisieren.
• Wenn eine Reihe von Kameraadaptern der YS-Serie
(mit Ausnahme des YS-W270/W270P/W170/W170P)
zusammen verwendet werden, ist die Snychronisierung
je nach Anschluß möglicherweise schwierig. Beachten
8
(DE)
• Das Kabel, das dieses Gerät mit der Kamera verbindet,
• Verwenden Sie zum Anschließen einer Videokamera an
IN
[SYNC MODE:
PRIMARY]
(Vorderseite)
an VIDEO OUT
zum Videoeingang
Nähere Informationen zu den Anschlüssen finden Sie auf der
nächsten Seite.
wird die Kamera nicht mit Strom versorgt.
überträgt außer dem Videoausgangssignal der Kamera
auch den Strom und das Synchronisationssignal. Daher
können Sie bei dieser Verbindung keinen Verstärker
und auch keine anderen Geräte zwischenschalten.
dieses Gerät ausschließlich ein 75-Ohm-Koaxialkabel
in der Länge, die in den Tabellen auf Seite 6 (DE)
angegeben ist. Wenn Sie ein falsches Kabel
anschließen, kann es an der Kamera zu
Funktionsstörungen kommen. Achten Sie auch darauf,
den Kabelkompensationsschalter korrekt einzustellen.
Kamera
an CAMERA
an DC IN.VS IN/VIDEO OUT
YS-W170/W170P
75Ω: ON
Sie in diesem Fall folgendes:
– Verwenden Sie unbedingt einen YS-W170/W170P als
erstes Gerät in der Konfiguration, und schließen Sie die
übrigen Kameraadapter der YS-Serie nacheinander in
Reihe an. Wenn außer dem ersten Adapter weitere
Adapter des Typs YS-W170/W170P verwendet werden
sollen, schließen Sie alle übrigen Adapter des Typs YS-
W170/W170P am Ende der Reihenschaltung an.
– Stellen Sie in diesem Fall nur den Schalter 75Ω am
zweiten Gerät auf ON. Stellen Sie die Schalter 75Ω an
allen anderen Geräten auf OFF.
– Wenn Sie eine Kamera mit VD-Synchronisation wie
die SSC-DC310P verwenden, müssen Sie den YS-
W170/W170P als erstes Gerät in der Reihenschaltung
verwenden. Schließen Sie dann den Ausgang der VD-
Kamera (VIDEO OUT B) an den Eingang SYNC IN
des zweiten Geräts an.
an
Netzsteckdose