Latviski
Skaidrojums par atbilstību ES normām
Ražotājs
Tractel Greifzug GmbH
Scheidtbachstr. 19 - 21
D-51469 Bergisch Gladbach
ar šo paziņo, ka tālāk aprakstītais personīgais aizsargaprīkojums
atdures ierīce, B klase
tips drošības traverss
atbilst
ES vadlīnijām 89/686/ES un – dotajā gadījumā – atbilst atsevišķu valstu normai, ar kuru tika aizvietota harmonizētā norma DIN EN 795.
Personīgā aizsargaprīkojuma konstrukcijas pārbaudi veica un ES- pārbaudes apliecību Nr. PS14060065 izsniedza
DGUV Test
Pārbaužu un sertificēšanas institūcija
Personīgā aizsargaprīkojuma nodaļa
Zwengenberger Strasse 68
D- 42781 Haan
Personīgais aizsargaprīkojums pakļaujas procedūrai atbilstoši vadlīnijas 89/686/ES pantam 11A un to kontrolē augstāk minētā pārbaudes
iestāde.
Bez tam drošības traverss tika pārbaudīts ar 2 personām atbilstoši CEN/TS 16415 un tam ir izsniegta DGUV pārbaudes apliecība
Nr. PS 14060066
Lietuviškai
ES atitikties deklaracija
Gamintojas
Tractel Greifzug GmbH
Scheidtbachstr. 19 - 21
D-51469 Bergisch Gladbach
pareiškia, kad žemiau aprašyta asmeninė apsauginė įranga
atraminis įtaisas, klasė B
tipas apsauginė skersė
atitinka ES direktyvą 89/686/ES ir, tam tikrais atvejais, atitinka nacionalinius standartus,
perkeliančius darnųjį standartą DIN EN 795.
DGUV Test
Prüf-und Zertifizierungsstelle
Fachbereich Persönliche Schutzausrüstung
Zwengenberger Straße 68
D - 42781 Haan
atliko asmeninės apsauginės įrangos tipo tyrimą ir suteikė ES tipinio pavyzdžio sertifikatą nr. PS14060065. Asmeninei apsauginei įrangai
taikomas direktyvos 89/686/ES 11A straipsnis kontroliuojant aukščiau nurodytai vertinimo institucijai.
Be to, apsauginė skersė buvo patikrinta 2 asmenims pagal CEN/TS 16415 ir buvo išduotas DGUV patikrinimo pažymėjimas nr. PS14060066
29