Ελληνικά
Βεβαίωση προδιαγραφών EG
Ο κατασκευαστής
Tractel Greifzug GmbH
Scheidtbachstr. 19 - 21
D-51469 Bergisch Gladbach
Δηλώνει ότι, η παρακάτω περιγραφή των PSA
Οδηγός ανάρτησης Κλάση Β
Τύπος Τραβέρσα ασφαλείας
συμφωνεί με
κανόνες EG 89/686/EG και κατά περίπτωση τροποποιείται σύμφωνα με τις νόρμες κάθε κράτους, κατά τις εναρμονισμένες νόρμες DIN EN 795.
Για το PSA δώθηκε από
DGUV
Διεύθυνση Βεβαίωησης
Ελέγχου και Πιστοποίησης
Ειδικότητας Προσωπικός Εξοπλισμός Προστασίας
Zwengenberger Straße 68
D - 42781 Haan
Έγινε μια δοκιμή ελέγχου και εκδόθηκε μια πιστοποίηση δοκιμής ελέγχου με τον αρ. PS14060065 Η PSA διατίθεται της διαδικασίας κατά άρθρο 11 A
του κανόνα 89/686/EG κάτω από τον έλεγχο της ανωτέρω διεύθυνσης.
Επιπρόσθετα ελέγχθηκε η τραβέρσα ασφαλείας κατά CEN/TS 16415 για δύο άτομα και με εφοδιάστηκε με DGUV Βεβαίωση Πιστοποίησης Αρ.
PS 14060066.
Русский
Сертификат о соответствии нормам ЕС
Производитель
Tractel Greifzug GmbH
Scheidtbachstr. 19 - 21
D-51469 Bergisch Gladbach
настоящим заявляет, что нижеописанное средство индивидуальной защиты
упорное приспособление типа
Предохранительная траверса класса В
соответствует
требованиям директивы ЕС 89/686/ЕС, а в случае необходимости – национальным нормам, которые заменяют гармонизированные нормы
DIN EN 795.
Данное средство индивидуальной защиты прошло испытание в уполномоченном на это учреждении:
DGUV Test
Prüf- und Zertifizierungsstelle
Fachbereich Persönliche Schutzausrüstung
Zwengenberger Straße 68
D-42781 Haan
которым выдано свидетельство ЕС № PS 14060065 об успешном тестировании предохранительной траверсы.
Данное средство индивидуальной защиты подвергнуто процедуре, указанной в статье 11А директивы 89/686/ЕС, под контролем
вышеназванного уполномоченного учреждения.
Кроме того, траверса прошла тестирование согласно CEN/TS 16415 на использование двумя лицами одновременно и имеет cертификат
соответствия DGUV № PS 14060066.
32