Publicidad
Italiano
Avvertenze per la sicurezza
Leggete attentamente le istruzioni d'uso prima dell'impiego della traversa di sicurezza.
L'anno di produzione è indicato sulla targhetta della traversa di sicurezza.
Bisogna compilare il listino di collaudo prima del primo uso e aggiornarlo successivamente
Le istruzioni d'uso devono essere conservate a portata di mano vicino alla traversa di sicurezza.
La traversa di sicurezza dev'essere usata esclusivamente da persone adatte in buono stato di salute che abbiano ricevute le debite istruzioni
per l'uso e che abbiano le corrispondenti conoscenze. E'assolutamente necessaria la presenza di un piano di soccorso allo scopo di poter salvare
il più presto possibile una persona caduta o infortunata.
La traversa di sicurezza può essere impiegata simultaneamente come punto d'ancoraggio da non più di due persone; in tal
caso il vano di larghezza di una porta è limitata a 900 mm. Se una sola persona utilizza la traversa, la larghezza libera
non deve superare 1100 mm.
La traversa di sicurezza non dev'essere utilizzata per sollevare cariche.
La traversa di sicurezza dev'essere appoggiata esclusivamente in un vano di porta ricavato in una muratura portante su tutti e due i lati.
La traversa di sicurezza dev'essere impiegata esclusivamente in combinazione con un sistema d'imbragatura dell'equipaggiamento di protezione
personale contro la caduta (EN 363) oppure con un sistema di ritenuta dell'equipaggiamento di sicurezza personale (EN 358). Il sistema dev'essere
provvista di un'imbragatura secondo EN 361 e di un elemento ammortizzatore di caduta, che limita la forza massima a 6 kN, p.es. un ammortizzatore
di caduta secondo EN 355, e di un'imbragatura secondo EN 361.
Sono da rispettare le istruzioni d'uso dei prodotti utilizzati in combinazione con il sistema di ritenuta! Questo vale particolarmente in relazione
all'altezza libera sotto l'utente (distanza (a) secondo pag. 33, figura 1), alla sollecitazione ammissibile, p.es. dei mezzi di collegamento sollecitati da
spigoli vivi, oppure alla lunghezza massima d'utilizzazione in un sistema di ritenuta.
Attenzione! Usi sbagliati possono essere pericolosi!
La traversa di sicurezza dovrebbe essere messa a disposizione personale di ogni utente. Essa dev'essere controllata prima dell'impiego per rilevarne
eventuali danni. In ogni caso di dubbio relativo allo stato sicuro della traversa di sicurezza bisogna ritirarla subito dall'uso. Inoltre, un tecnico esperto
deve controllare le sue perfette condizioni in caso di bisogno, almeno una volta all'anno.
Sulla traversa di sicurezza dovrebbe essere indicata la data del successivo collaudo, p. es. su una targhetta disponibile in commercio.
Una traversa di sicurezza modificata, danneggiata oppure sollecitata da una caduta dev'essere usata solo previo controllo e riparazione da parte
del fabbricante.
La traversa di sicurezza è da conservare in un locale asciutto. Occorre pulirla regolarmente dalla sporcizia grossolana tramite acqua calda saponata.
Assolutamente evitare ogni contatto con prodotti chimici, olio, solventi o altri agenti aggressivi.
Le parti girevoli e scorrevoli vanno mantenute in condizioni di facile manovrabilità.
Preservare la corretta leggibilità della segnatura del prodotto.
Evitare danni di trasporto usando un apposito recipiente.
Nel caso di una rivendita all' estero è assolutamente necessario fornire le istruzioni d'uso nella rispettiva lingua.
.
6
Publicidad
