Publicidad
Motoren mit Anlaufströmen von f 6000 A
Stromerfassung mit externen Sromwandlern PDT-820/1 und Auswertung mit ZWK-6,3-...
Motors with starting currents of f 6000 A
Current detection with PDT-820/1 external current transformer and evaluation with ZWK-6,3-...
Moteurs avec courants de démarrage de f 6000 A
Surveillance du courant avec transformateur d'intensité> PDT-820/1et analyse avec ZWK-6,3-...
Motori con correnti di spunto di avviamento di f 6000 A
Controllo della corrente tramite convertitore PDT-820/1 e analisi tramite ZWK-6,3-...
Motores con intensidades de arranque de f 6000 A
Captación de corriente con convertidor externo de corriente PDT-820/1 y evaluación con ZWK-6,3-...
Betrieb
Operation
Fonctionnement
Esercizio
Servicio
LED/Farbe
Betriebsanzeige
LED/colour
Operational Status
DEL/couleur
Affichage
LED/colore
Condizione di servizio
LED/color
Condición de servicio
Ready/grün
Ready/green
Ready/vert
Ready/verde
Preparado/verde
Bus/grün
Bus/green
Bus/vert
Bus/verde
Bus/verde
Gen. Fault/rot
Gen. Fault/Red
Défaut général/
rouge
Errore generale/
rosso
Fallo general/rojo
Zustand
States
Etats
Condizioni
Estados
Gerät betriebsbereit
Device ready for operation
Appareil prêt à fonctionner
Apparecchio pronto al
funzionamento
Aparato dispuesto para servicio
Bus bereit
Bus ready for operation
Bus prêt
Bus pronto
Bus preparado
Sammelstörung
General fault
Défaut général
Errore generale
Fallo general
7/10
Publicidad
