Potencia Auxiliar En El Receptáculo Ms; Protección Contra Sobrecarga, Sobrecorriente Y Falla - Lincoln Electric IDEALARC DC600 Manual Del Operador

B-5
3. CONTROL DE SALIDA
Proporciona control continuo del voltaje y corriente
de salida de la máquina de mínimo a máximo
(rango típico de potencial total de 15 a 44 voltios, y
de 90 a 750 amps) a medida que se gira a la
derecha. El control de voltaje o corriente se
determina estableciendo el Interruptor de Modo (CV
ó CC).
4. Interruptor de ENCENDIDO/REMOTO DE TERMI-
NALES DE SALIDA
Cuando este interruptor se coloca en la posición
REMOTO " ", las terminales de salida de la
DC-600 estarán eléctricamente "frías" hasta que un
dispositivo remotor como un alimentador de alam-
bre cierre los circuitos #2 y #4 en el receptáculo MS
o en la tablilla de conexiones (T.S.2). Cuando este
interruptor se encuentra en la posición ON "
terminales de salida de la máquina estarán eléctri-
camente energizadas todo el tiempo.
5. Interruptor LOCAL/REMOTO
Cuando este interruptor se coloca en la posición
LOCAL " ", el control del voltaje y corriente de sali-
da se hace a través del CONTROL DE SALIDA del
panel de control de la DC-600. Cuando este inter-
ruptor se establece en la posición REMOTE "
el control se da a través de una fuente remota como
un alimentador de alambre vía los cables #75, #76 y
#77 del receptáculo MS o tablilla de conexiones
(T.S.1).
6. Interruptor de Modo
Este interruptor permite seleccionar los procesos de
soldadura que serán utilizados:
CC STICK-para SMAW y AAC
CV SUBMERGED ARC- para SAW
CV INNERSHIELD- para FCAW y GMAW
7. Receptáculo Dúplex de 115VCA (Modelos de 60 Hertz)
Este receptáculo proporciona hasta 15 amps de
potencia auxiliar de 115 VCA.
8. Interruptor Automático de 15 amps de
115VCA
Este interruptor protege a los circuitos auxiliares de
115 VCA localizados en el receptáculo dúplex,
tablilla de conexiones (T.S.2) y receptáculo MS.
9. Interruptor Automático de 10 amps de
42VCA
Este interruptor protege a los circuitos auxiliares de
42VCA localizados en la tablilla de conexiones
(T.S.2) y receptáculo MS.
10.Receptáculo MS de 14 Pines
Este conector proporciona una conexión fácil para
el cable de control del alimentador de alambre.
Proporciona conexiones para potencia auxiliar, con-
mutación de salida, control remoito de salida, cable
de sensión de voltímetro de alimentador de alambre
y aterrizamiento. Para obtener información sobre
los circuitos que están disponibles en este recep-
táculo consulte Receptáculo Tipo MS de 14 Pines.
OPERACIÓN
11.Panel de Cubierta de la Tablilla de Conexiones
Gire este panel para tener acceso a los circuitos
disponibles en las dos tablillas de conexiones
(T.S.1 and T.S.2). Estas tablillas de conexiones
contienen los mismos circuitos que el receptáculo
MS de 14 pines. Hay un conector de caja adya-
cente a esta cubierta para enrutar los cables a las
tablillas de conexiones.
12.Terminal de Salida Negativa
Esta terminal de salida sirve para conectar un
cable de soldadura. Para cambiar la polaridad de
soldadura y para saber el tamaño adecuado de
cable de soldadura consulte Cables de Electrodo y
de Trabajo en la Sección de Instalación.
13.Terminal de Salida Positiva
Esta terminal de salida sirve para conectar un
cable de soldadura. Para cambiar la polaridad de
", las
soldadura y para saber el tamaño adecuado de
cable de soldadura consulte Cables de Electrodo y
de Trabajo en la Sección de Instalación.
P O T E N C I A A U X I L I A R E N E L
RECEPTÁCULO MS
Una potencia auxiliar de CA de 42 voltios, como se
requiere para algunos alimentadores de alambre, se
",
encuentra disponible a través del receptáculo MS del
alimentador de alambre. Un interruptor automático de
10 amp protege al circuito de 42 voltios contra sobre-
cargas.
Las máquinas DC-600 también pueden suministrar
potencia auxiliar de CA de 115 voltios a través del
receptáculo del alimentador de alambre. Un interrup-
tor automático de 15 amp protege al circuito de 115
voltios contra sobrecargas.
PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGA,
SOBRECORRIENTE Y FALLA
Esta soldadora cuenta con protección termostática
contra ciclos de trabajo excesivos, sobrecargas, pér-
dida de enfriamiento y altas temperaturas ambiente.
Cuando la soldadora es sometida a una sobrecarga o
pérdida de enfriamiento, el termostato se abre. El
contactor de entrada se abrirá y permanecerá abierto
hasta que la máquina se enfríe; la luz de ENCENDI-
DO blanca permanece iluminada. La soldadura no es
posible durante este periodo de enfriamiento. La
máquina se restablecerá automáticamente cuando el
termostato se enfríe.
La fuente de poder también está protegida contra
sobrecorriente en el ensamble de puente SCR a
través de un circuito de protección electrónico. Este
circuito detecta corriente de más de 780 amps en la
fuente de poder y abre el contacto de entrada si la
sobrecorriente permanece por un tiempo predetermi-
nado (la luz de ENCENDIDO blanca permanece ilumi-
nada). El tiempo predeterminado varía con base en
la cantidad de sobrecorriente; entre más, menor es el
tiempo. El contactor de entrada permanecerá abierto
hasta que la fuente de poder se inicie manualmente
restableciendo el interruptor de palanca de ENCENDI-
DO/APAGADO.
DC-600
B-5