Lincoln Electric IDEALARC DC600 Manual Del Operador página 40

E-12
Observe todos los lineamientos de seguridad detallados en este manual
GUIA DE LOCALIZACIÓN DE FALLAS
PARA LA TARJETA PC DE ENCENDIDO
1. Todos los 10 LED deben estar en ON cuando se
activa la FUENTE DE PODER y el crcuito del gatil-
lo* está cerrado.
2. Los LED 7, 8, y 9 indican energía de CA que será
suminsitrada a la tarjeta PC desde los devanados
auxiliares en el transformador principal (T1). Si un
LED no está "ON", apague la máquina y
desconecte P5 de la tarjeta de encendido.
Encienda la máquina y revise los voltajes sigu-
ientes:
LED antes Revise el voltaje CA entre los pines especificados,
apagado
debe ser de aproximadamente 32VCA.
7
P5 pins 15 & 16 (alambres 203,204)
8
P5 pins 7 & 8 (alambres 205,206)
9
P5 pins 5 & 6 (lambres 207,208)
3. Si los voltajes están presentes, apague, y enchufe
P5 en J5. TVuelva a encender. Si los LED siguen
"OUT", reemplace la tarjeta PC de encendido.
4. Si los voltajes no están presentes entonces revise
el cableado hacia los devanados auxiliares por una
abertura posible.
5. El LED 10 se lee cuando el circuito del gatillo* está
cerrado. Cierre el circuito del gatillo, el LED10
deberá estar en "ON".
el LED 10 deberá estar en "OFF". Si el LED no se
"ENCIENDE", revise para asegurar que los cables
2,4, o 41 no estén rotos.
6. Los LED del 1 al 6 indican que las señales de la
compuerta se están enviando a los 1 al 6 del SCR
respectivamente. Si el LED 5 (ubicado en la Tarjeta
de Control) está "ENCENDIDO", junto con los
LED 7, 8, y 9 (en la PCB de encendido), y los LED
1 al 6 estén "APAGADOS", revise para asegurarse
de que el cable 231 entre la Tarjeta de Control y la
Tarjeta de Ecendido no esté roto.
7. Si alguno de los LED del 1 al 6 están "APAGADOS"
y los LED 7, 8, y 9 estén "ENCENDIDOS", reem-
place la PCB de Encendido.
GUIA DE LOCALIZACION DE FALLAS DE LA TARJETA PC
TARJETA PC DE CONTROL
1. El LED 1 indica el voltaje de entrada de CA neces-
rio para generar que el voltaje de suministro de CD
esté presente. Estos voltajes energizan la cir-
cuitería de la tarjeta de Control. Si el LED 1 no está
"ENCENDIDO" cuando la ENERGÍA de la máquina
está "ENCENDIDA", revise los cables 255, 256, X1,
y X2 para ver si hay una conexión rota.
Si por algún motivo no entiende los procedimientos de prueba o es incapaz de realizar las pruebas/reparaciones de manera segura, contacte a su
instalación de servicios de campo autorizada Lincoln para recibir asistencia técnica de detección de problemas antes de que proceda.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Abra el circuito del gatillo,
PRECAUCIÓN
DC-600
El voltaje a través de los cables Voltage across
255 y 256 deben ser aproximadamente de 115VCA.
Revise los voltajes a través del devanado del trans-
formador de control (T2) el suministra a los cables
255 y 256. Mida +16VDC desde los PUNTOS DE
PRUEBA "A" a "C" y -10VDC desde los PUNTOS
DE PRUEBA "A" a "J" en la Tarjeta de Control.
2. El LED 2 indica el voltaje de salida de la soldadora
que sea suminstrado al circuito de control. El LED 2
estará "ENCENDIDO" brillante en el modo de VAR-
ILLA CC con el circuito de gatillo* cerrado y sin
carga. (LED 2 disminuye su brillo a medida que se
reduce el voltaje de salida). Si el LED 2 no está
"ENCEDIDO", busque la conexión abierta en el cir-
cuito del cable 222.
3. El LED 3 indica la energía que se aplica al rRELE
DE PROTECCION DE FALLAS (CR2). El LED 3
estará "ENCENDIDO" cuando la energía de la
máuqina esté "ENCENDIDA". EL LED 3 SE
"FUNDE" cuando CR2 cae y apaga el CONTAC-
TOR DE ENTRADA (CR1). Cuando se apaga el
LED 3, se enciende el LED 4. Ver paso 3.
4. El LED 4 indica una sobrecarga o condición de
falla; el LED no deberá estar encendido. Si este
LED se "ENCIENDE", el CONTACTOR DE ENTRA-
DA (CR1) se apagará y la luz roja de ENERGIA
permanecerá encendida. Esto fue para crear un
corto a través de la salida, o una corriente al exced-
er los 780A, o los cables 75, 76, o 77 aterrizados a
un cable de salida negativo. Retire el corto o reduz-
ca la corriente de salida o elimine la tierra. La
sldadora debe reiniciarse con el interruptor de
ENCENDIDO/APAGADO a la posición de "OFF"
y después a la posición "ON". Si no existe corto o
cargas por encima de 780A o no hay tierra, reem-
place la tarjeta de Control.
5. El LED 5 indica voltaje de control de CD (el cual ali-
menta la tarjeta de Encendido) está presente. El
LED 5 estará "ON" en el modo CV INNERSHIELD
con el circuito del gatillo* cerrado, el CONTROL
POT al mínimo, y sin carga. (El LED 5 disminuye
su brillo a medida que se aumenta el voltaje de sal-
ida). Reemplace la tarjeta P.C. si el LED 5 no se
"ENCIENDE".
6. EL LED 6 indica una condición de circuito del gatil-
lo*. EL LED 6 "encendido" indica que el circuito del
gatillo está cerrado. El LED 6 "APAGADO" indica
que el circuito del gatillo está abierto. Si el LED 6
no se "ENCIENDE", cuando el circuito del gatillo
está abierto, busque conexiones abiertas en el cir-
cuito 2 & 4 y en los cables 290 y 291.
El CIRCUITO DEL GATILLO está cerrado por
algunas de las causas siguientes:
•
Cuando el gatillo del alimentador de alambre está cer-
rado.
• Se coloca un puente entre 2 & 4 en la tablilla de conex-
iones T.S.2. o a través de los pines C & D in en el
conector de 14 pines.
• El interruptor de la TERMINAL DE SALIDA está en la
posición "ON".
E-12