Publicidad
Sicherheitshinweis:
D
Sorgen Sie für ausreichend Kabellänge, so dass diese auch für das Hochfahren des
Tisches reicht. Das Kabel so verlegen, dass es keine Stolperstelle bildet, auch nicht bei
hochgestelltem Tisch.
Achtung! Sollte das Anschlusskabel beschädigt sein, sofort den Netzstecker ziehen!
Caution
:
GB
Make sure that the cable length is also sufficient when the tabledesk is in the top
position. Route the cable so that it is not likely to trip over it.
Danger! Should the power cord become damaged, unplug the desk immediately!
Consignes de sécurité:
F
Veillez à ce que le câble soit suffisamment long pour monter la table. Posez le câble de
manière à ce que personne ne risque de trébucher dessus, même lorsque la table est à
sa hauteur maximale.
Attention! Si le câble d'alimentation est endommagé, retirez immédiatement la fiche
de la prise.
Avvertenze di sicurezza:
I
Garantire una lunghezza del cavo sufficiente, anche per lo spostamento in alto del
tavolo. Posare il cavo in modo che non costituisca un punto di inciampo, nemmeno con
il tavolo regolato in alto.
Attenzione! Estrarre immediatamente la spina elettrica in caso di danneggiamento del
cavo di collegamento!
Indicación de seguridad:
E
Cuide de una longitud de cable suficiente, de manera tal que también alcance para la
elevación de la mesa. Tender el cable de tal manera que no genere un punto de
tropiezo tampoco con la mesa levantada.
¡Atención! ¡En caso de que el cable de conexión esté dañado, quitar inmediatamente la
clavija de la red!
Указание по технике безопасности
RUS
Обеспечьте достаточную длину кабеля, чтобы ее хватило также для верхнего
положения стола. Кабель следует проложить так, чтобы исключить риск
спотыкания, даже когда стол высоко поднят.
Внимание! Если кабель подключения поврежден, необходимо немедленно вытащить
штепсельную вилку из розетки.
CHN
安全提示:
确保电源线足够长，以便桌面上升至最大高度时也够用。请妥善整理电
源线，以防绊倒。
注意！电源线一旦损坏，须立刻拔出插销！
:
27
Publicidad
