Mit Hilfe der Verstell-Teller muss der Tisch waagerecht ausgerichtet werden.
D
Dadurch wird die beste Standsicherheit erreicht.
The desk must be aligned horizontally with the adjustment plates.
GB
Thus, the best stability is achieved.
La table doit être alignée horizontalement à l'aide du disque de réglage.
F
Cela permet de garantir une stabilité maximale.
Il tavolo deve essere allineato orizzontalmente con l'aiuto dei dischi di regolazione.
I
In questo modo viene ottenuta la migliore stabilità.
Con ayuda de los discos regulables se debe nivelar horizontalmente el escritorio. De
E
este modo se logra una mejor estabilidad.
С помощью регулировочных дисков стол следует установить горизонтально
RUS
по уровню. Так достигается максимально стабильное положение стола.
通过调整板将桌面调平,由此达到最佳的站立稳定性.
CHN
7