Publicidad
Reinigung und Pflege:
D
Tischplatte:
Wir empfehlen zur regelmäßigen Reinigung ein feuchtes Tuch und einen
milden Haushaltsreiniger. Bitte verwenden Sie keine Scheuermittel!
Fußgestell:
Eventuelle Abriebspuren an den Fußholmen sind technisch bedingt und
lassen sich mit einem weichen Tuch entfernen. Bitte kein Reinigungs-
mittel verwenden! Zur Pflege der inneren Fußholme verwenden Sie bitte
handelsübliche Vaseline (mit einem Tuch dünn auftragen).
Cleaning and care:
GB
Tabletop:
We recommend a damp cloth and a mild household cleaner for regular
cleaning. Please do not use abrasives!
Foot rack:
Due to technical reasons, traces of abrasion on the foot rack are
possible, they can be removed with a soft cloth. Please do not use
detergents! For the care of the foot rack please use commercially
available vaseline (apply thinly with a cloth).
Soin et entretien:
F
Pour un entretien régulier nous conseillons l'utilisation d'un chiffon
légèrement humide et d'un produit d'entretien doux.
N'utilisez s.v.p aucun détergent ou produit abrasif !
Pulizia e manutenzione:
I
A tal fine raccomandiamo di utilizzare un panno umido e un detergente
domestico delicato per la pulizia periodica.
Non utilizzare in nessun caso mezzi abrasivi!
28
Publicidad
