Gesamtstromstärke 0 bis 1,2 m
1,2 bis 2,1 m
(0 bis 4 Fuß)
(4 bis 7 Fuß)
85 bis 105 A
AWG 4
AWG 4
2
(21,1 mm
)
(21,1 mm
105 bis 125 A
AWG 4
AWG 4
2
(21,1 mm
)
(21,1 mm
125 bis 150 A
AWG 2
AWG 2
2
(33,6 mm
)
(33,6 mm
Gesamtstrom-
4 bis 4,9 m
4,9 bis 5,8 m
stärke
(13 bis 16 Fuß)
(16 bis 19 Fuß)
50 bis 65 A
AWG 4
AWG 4
2
(21,1 mm
)
(21,1 mm
65 bis 85 A
AWG 2
AWG 2
2
(33,6 mm
)
(33,6 mm
85 bis 105 A
AWG 2
AWG 2
2
(33,6 mm
)
(33,6 mm
105 bis 125 A
AWG 0
AWG 0
2
(53,5 mm
)
(53,5 mm
125 bis 150 A
AWG 0
AWG 0
2
(53,5 mm
)
(53,5 mm
Hinweise zum Verbinden von Signal und Lautsprecher
Beachten Sie die folgenden Hinweise, wenn Sie das Radio und die
Lautsprecher mit dem Verstärker verbinden:
• Die einzelnen Zonenlautsprecheranschlüsse am Verstärker sind mit den
RCA-Eingängen für die jeweilige Zone gekoppelt.
• Jeder Kanal unterstützt eine nominale Lautsprecher-Lastimpedanz von
4 Ohm und eine minimale Lautsprecher-Lastimpedanz von 2 Ohm.
• Sie können zwei Lautsprecher parallel auf einem einzelnen Kanal
verbinden. Dabei muss die kombinierte Impedanz über der minimalen
Lastimpedanz von 2 Ohm liegen (Herstellen einer parallelen Verbindung
zwischen mehreren Lautsprechern oder Subwoofern, Seite 19).
• Sie können entweder einen Low-Level-Zonenausgang oder einen Low-
Level-Subwoofer-Ausgang vom Stereo mit einem der RCA-Zoneneingänge
am Verstärker verbinden.
• Verwenden Sie Lautsprecherleitungen mit einer Stärke von 1,31 mm
(AWG 16), um die Lautsprecher und Subwoofer mit dem Verstärker zu
verbinden.
• Beachten Sie die Zonen- und Polaritätsmarkierungen für jeden Kanal,
wenn Sie Lautsprecher mit dem Verstärker verbinden. Beispielsweise
kennzeichnet Z1L den linken Kanal von ZONE 1, und Z1R kennzeichnet
den rechten Kanal von ZONE 1.
• Wenn Sie mehrere Lautsprecher und Subwoofer mit dem Verstärker
verbinden, sollten Sie die Subwoofer wie unten dargestellt mit ZONE 2
oder ZONE 4 verbinden. Diese Zonen verfügen über spezielle
Steuerungen für BASS BOOST.
• Sie können einen Subwoofer mit einem einzelnen Kanal verbinden, sollten
dies aber mittels des Brückenmodus tun, um die beste Leistung zu
erhalten (Verbinden eines Lautsprechers oder Subwoofers im
Brückenmodus, Seite 20).
Im folgenden Beispiel sind 4-Ohm-Subwoofer mit den überbrückten
Anschlüssen für ZONE 2 und ZONE 4 verbunden, und jeweils zwei 4-Ohm-
Lautsprecher sind mit den rechten und linken Kanälen für die anderen zwei
Zonen verbunden.
In diesem Beispiel müssen Sie die Low-Level-Subwoofer-Ausgänge vom
Radio mit den RCA-Anschlüssen ZONE 2 und ZONE 4 am Verstärker
verbinden (unter Verwendung eines RCA-Splitters) und die zwei Low-Level-
Zonenausgänge vom Radio mit den anderen zwei RCA-Zonenanschlüssen am
Verstärker.
Installationsanweisungen
2,1 bis 3 m
3 bis 4 m
(7 bis 10 Fuß)
(10 bis 13 Fuß)
AWG 4
AWG 2
2
2
2
)
(21,1 mm
)
(33,6 mm
)
AWG 4
AWG 2
2
2
2
)
(21,1 mm
)
(33,6 mm
)
AWG 2
AWG 0
2
2
2
)
(33,6 mm
)
(53,5 mm
)
5,8 bis 6,7 m
6,7 bis 8,5 m
(19 bis 22 Fuß)
(22 bis 28 Fuß)
AWG 4
AWG 2
2
2
2
)
(21,1 mm
)
(33,6 mm
)
AWG 2
AWG 0
2
2
2
)
(33,6 mm
)
(53,5 mm
)
AWG 2
AWG 0
2
2
2
)
(33,6 mm
)
(53,5 mm
)
AWG 0
AWG 0
2
2
2
)
(53,5 mm
)
(53,5 mm
)
AWG 0
AWG 0
2
2
2
)
(53,5 mm
)
(53,5 mm
)
2
Leitfaden zum Leitungsquerschnitt des Lautsprecherkabels
Für die meisten Installationen sollten Sie Leitungen mit einem Querschnitt von
2
1,31 mm
(AWG 16) verwenden. Falls der Kabelweg länger als 3 bis 4 m (10
bis 13 Fuß) ist, können Sie anhand dieser Tabelle ermitteln, ob Sie ein Kabel
mit einem größeren Querschnitt verwenden müssen. Bei dieser Tabelle wurde
der Abschlusswiderstand berücksichtigt.
HINWEIS: Wenn Sie Aluminiumdraht oder verzinnten Draht verwenden,
sollten Sie einen Querschnitt wählen, der zwei Stufen über dem unten
aufgeführten Querschnitt liegt, um einen potenziellen Spannungsabfall durch
das Leitungsmaterial auszugleichen.
Distanz zwischen Verstärker und Laut-
sprecher
0 bis 2 m (0 bis 7 Fuß)
2 bis 4 m (7 bis 13 Fuß)
4 bis 6 m (13 bis 19 Fuß)
6 bis 7 m (19 bis 22 Fuß)
7 bis 9 m (22 bis 28 Fuß)
Herstellen einer parallelen Verbindung zwischen mehreren
Lautsprechern oder Subwoofern
Sie können mehrere Lautsprecher oder Subwoofer mit derselben Impedanz
parallel miteinander verbinden. Wenn Sie Lautsprecher mit derselben
Impedanz parallel miteinander verbinden, müssen Sie die Gesamtimpedanz
berechnen, indem Sie die gemeinsame Impedanz durch die Gesamtanzahl der
parallel verbundenen Lautsprecher dividieren. Sollten Sie beispielsweise zwei
4-Ohm-Lautsprecher parallel miteinander verbinden, ist die sich daraus
ergebende Impedanz 2 Ohm (4 ÷ 2 = 2).
HINWEIS
Verbinden Sie nicht eine Reihe von Lautsprechern mit einer Impedanz unter
2 Ohm mit einem einzelnen Kanal des Verstärkers. Wenn Sie einen
Lautsprecher oder eine Reihe von Lautsprechern mit einer Impedanz von
weniger als 2 Ohm mit einem einzelnen Kanal verbinden, könnte dies zu
Schäden am Verstärker und zum Erlöschen der Garantie führen.
1
Verbinden Sie die Lautsprecherleitung mit dem positiven Anschluss für
einen Kanal bzw. eine Zone des Verstärkers
2
Verbinden Sie die Lautsprecherleitung mit dem positiven Anschluss der
jeweiligen Lautsprecher.
3
Verbinden Sie die Leitungen von den positiven Anschlüssen, die mit allen
Lautsprechern im Kanal bzw. in der Zone verbunden sind, mit der Leitung,
die mit dem negativen Anschluss des Verstärkers verbunden ist
4
Wiederholen Sie diesen Vorgang für den negativen Anschluss des
Verstärkers
und für alle Lautsprecher im Kanal bzw. in der Zone.
Last von 4 Ohm
Last von 2 Ohm
2
2
0,82 mm
(AWG 18) 0,82 mm
(AWG 18)
2
2
0,82 mm
(AWG 18) 1,31 mm
(AWG 16)
2
2
1,31 mm
(AWG 16) 2,08 mm
(AWG 14)
2
2
1,31 mm
(AWG 16) 3,31 mm
(AWG 12)
2
2
2,08 mm
(AWG 14) 3,31 mm
(AWG 12)
.
.
19