Creación de un lote como archivo de texto
Requisitos previos
Asegúrese de que el perfil de hardware activo incluye todos los dispositivos que se van a utilizar para adquirir
las muestras.
Para asegurarse de que el archivo de texto incluye los encabezados adecuados, debe crear un lote mediante
el Batch Editor, exportarlo como archivo de texto, escribir los valores adecuados en un editor de hojas de
cálculo y, a continuación, volver a importar el archivo al Batch Editor. Los usuarios solo pueden exportar un
lote si este contiene al menos un conjunto con al menos una muestra. El archivo de texto guardado puede
utilizarse más tarde como plantilla.
1. En el Batch Editor, cree un lote de un solo conjunto con una sola muestra.
2. Haga clic en File > Export.
Se abrirá el cuadro de diálogo Save As.
3. En el campo File name, escriba el nombre que desee utilizar para el archivo de texto y, a continuación,
haga clic en Save.
4. Abra el archivo de texto en un programa de hojas de cálculo como Microsoft Excel.
5. Escriba, o copie y pegue, los detalles de las muestras: una muestra por fila, con los detalles bajo los
encabezados adecuados.
Nota: No elimine ninguna columna. Las columnas de la hoja de cálculo deben coincidir con las columnas
del Batch Editor.
6. Guarde el archivo de texto modificado como archivo .txt o .csv y, a continuación, cierre el programa de
hojas de cálculo.
El archivo de texto ya se puede importar al Batch Editor.
Importación de un lote de un archivo de texto
1. En el Batch Editor, en la pestaña Sample, haga clic con el botón secundario y, a continuación, seleccione
Import From > File.
Se abrirá el cuadro de diálogo Open.
2. Haga clic en el archivo de texto correspondiente y, a continuación, en Open.
Si utiliza un automuestreador, se abrirá el cuadro de diálogo Select Autosampler.
Nota: Si el archivo de texto guardado no aparece en la lista Files of type, seleccione Microsoft
Text Driver (*.txt; *.csv). Se mostrarán en el campo los archivos con la extensión .txt.
3. En la lista de automuestreadores, seleccione el automuestreador y, a continuación, haga clic en OK.
Guía del usuario del sistema
RUO-IDV-05-6808-ES-A
Instrucciones de funcionamiento: lotes
Serie de instrumentos 4500
145 / 199