Publicidad
MANUTENZIONE
B) Pulizia dei filtri aria (se presenti)
I filtri aria sono degli accessori che
vengono montati su richiesta dei clien-
ti; tali dispositivi devono essere perio-
dicamente puliti in quanto al loro inter-
no è situata una retina a maglie che
deve essere mantenuta pulita per ga-
rantire l'efficienza del filtro. La periodi-
cità di intervento sui filtri aria dipende-
rà dalla severità delle condizioni del
luogo di installazione; in ogni caso una
regolare ispezione di questi compo-
nenti permetterà di stabilire se sarà il
caso di intervenire. E' importante ricor-
dare che la pulizia di questi elementi
deve essere eseguita con il generatore
non in servizio, in quanto la rimozione
consente l'accesso a parti che potreb-
bero trovarsi in tensione.
c) Pulizia degli avvolgimenti
La durata degli avvolgimenti e quindi
del generatore stesso, può essere mi-
gliorata da una corretta manutenzione
e pulizia; un programma di ispezione e
manutenzione dovrebbe essere stabili-
to tenendo presente che la frequenza
di tali verifiche dipenderà dalle condi-
zioni effettive dell'ambiente di utilizzo.
Se il generatore lavora in ambienti
asciutti e puliti, un'ispezioneall'anno
può essere sufficiente; al contrario, se
le condizioni sono più severe, è oppor-
tuno aumentare la frequenza delle
ispezioni. In ogni caso, indipendente-
mente dal programma stabilito, racco-
mandiamo di procedere a tale manu-
tenzione nelle seguenti ipotesi :
-) presenza di ruggine
-) segni evidenti di corrosione
-) deterioramento dell'isolamento
-) presenza di polvere sulla superficie
degli avvolgimenti
Gli avvolgimenti possono essere puliti
utilizzando degli appositi solventi come
ad
esempio
"l'acqua
"solvesso"; tali sostanze, avendo un
alto grado di evaporazione, permetto-
no una pulizia adeguata senza intac-
care il grado di isolamento degli avvol-
gimenti. A pulizia ultimata, raccoman-
diamo di controllare che non vi siano
segni di sovrariscaldamenti ed even-
tuali tracce di carbonizzazioni. Inoltre
si consiglia di asciugare gli avvolgi-
menti a circa 60-80°C e se si notano
degradamenti della vernice degli av-
volgimenti, procedere ad una ulteriore
verniciatura degli stessi.
ragia"
o
il
MANUTENTION
b) Cleaning of air filters (if available)
Air filters are optional parts that are sup-
plied upon request; these devices must
be cleaned on a regular basis; inside
these filters there is a mesh net that has
to be kept clean in order to ensure a
good performance of the filter. The time
interval between each cleaning opera-
tion depends on the conditions of the
installation site. A frequent inspection of
these parts will establish if any cleaning
is required. Make sure you turn off the
generator set when performing cleaning
operations of such parts as their remo-
val entails contact with live parts.
c) Cleaning of windings
Both windings and generator will last
longer with a correct maintenance and
cleaning; an inspection and a mainte-
nance schedule should be established
by keeping in mind that the frequency of
these inspections depends on the con-
ditions of the site where the generator is
being used. If the generator is used in a
dry and clean environment, an inspec-
tion a year is enough; in case of severe
conditions, inspections must be carried
out more frequently. However, we re-
commend that a check should be done,
regardless of the schedules, in the follo-
wing cases:
-) in case of rust
-) in case of corrosion
-) when the insulation is damaged
-) when there is dust on the surface of
the windings
To clean windings, use solvents like oil
of turpentine or "Solvesso" solvent.
Cleaning with such substances, which
contain a high evaporation level, will not
damage the isolation level of the win-
dings. When cleaning is over, please
look out for any overheating or carboni-
sation signs. We also recommend
drying up of windings at 60-80°C and if
you notice that the varnish of windings
is not in good shape, then have them
varnished again.
30
AS-ASWC Manual - March 2018 rev. 00
Publicidad
