CZ
RUS
Инструкция по
эксплуатации и монтажу
Регулятор давления газа
со встроенным фильтром
Тип FRI .../6
Номинальные внутренние диаметры
Rp 1/2 - Rp 1 1/4
Положение при монтаже
Poloha vestavění
Położenie zabudowy
Takma konumu
[mbar]
EN 88
Пункты для измерения давления
Odběry tlaku
Odprowadzenia ciśnieniowe
Bas∂nç tapalar∂
p
= 500 mbar
max.
2
1, 2, 3 (FRI)
Резьбовая пробка
Šroub uzávěru
Śruba zamykająca
S∂zd∂rmazl∂k tapas∂
G 1/8 DIN ISO 228
PL
TR
Provozní a montážní
návod
Regulační přístroj tlaku plynu
s integrovaným filtrem
Typ FRI .../6
Jmenovité světlosti
Rp 1/2- Rp 1 1/4
Макс. рабочее давление
Max. provozní tlak
Maks. ciśnienie robocze
Max. ∑µletme bas∂nc∂
p
= 500 mbar
max.
Класс А, группа 2
Třída A, skupina 2
Klasa A, grupa 2
Klas A, Grup 2
согласно / podle / wg / göre
EN 88
Микрофильтр
Jemný filtr
Elément filtrant
Mikrofiltre
1
3
FRI
1
Instrukcja obsługi i
montażu
Regulator ciśnienia gazu
z wbudowanym filtrem
typ FRI .../6
średnice znamionowe
Rp 1/2 - Rp 1 1/4
Запрещается закрывать дыхательное отверстие!
Zavzdušňovací trysku nikdy neuzavřít!
Nigdy nie zamykać dyszy odpowietrzającej!
Havaland∂rma memesini hiçbir zaman kapatmay∂n∂z!
°C
+70
0
-15
Gas Gaz
p
2
IEC 529
Разгрузочный трубопровод, требуется только в особых случаях
Odvzdušňovací potrubí, nutné pouze ve zvláštních případech
Przewód wydmuchowy wymagany tylko w przypadkach specjalnych
Blöf hatt∂, yaln∂z özel durumlarda gereklidir.
min. / mini. DN 15
EN 88 2.1.9
Разгрузочный трубопровод должен
выходить в безопасном месте
EN 88 2.1.9
Odvzdušňovací potrubí musí být
vyvedeno na bezpečné místo
Çal∂µt∂rma ve montaj
talimatlar∂
Filtre ile bütünleµmiµ gaz
bas∂nç regülatörü
Tip FRI .../6
Nominal çaplar
Rp 1/2 – Rp 1 1/4
Дыхательная пробка
Zavzdušňovací zátka
korek odpowietrzajàcy
Havaland∂rma tapas∂
Дыхательное отверстие
Zavzdušňovací tryska
dysza odpowietrzająca
Havaland∂rma memesi
Температура окружающей среды
Teplota okolí
Temperatura otoczenia
Ortam s∂cakl∂π∂
-15 °C ... +70 °C
Семейство
1 + 2 + 3
Skupina
1 + 2 + 3
Rodzina
1 + 2 + 3
Familya
1 + 2 + 3
FRI 705/6 - 712/6
2,5 - 150 mbar
EN 88 2.1.9
Przewód wydmuchowy należy
doprowadzić do bezpiecznego miejsca
EN 88 2.1.9
Emniyetli bir yere aç∂lan blöf hatt∂
güzergah∂
36 ... 55