Пломбирование
Zaplombování
Plombowanie
Mühürleme
1
Пломбировочное ушко на
заглушке диаметром ∅ = 1,5 мм.
2
Пломбировочное ушко на кожухе
регулятора диаметром ∅ = 1,5 мм.
После установки заданного
давления:
1. Закрыть заглушку.
2. Протянуть проволоку
через ушки 1 и 2.
3. Прижать пломбу на концы
проволоки, проволочная
петля должна быть
минимальной.
Остановка работы
Блокировка действия регулятора
давления
1. Удалить защитную заглушку А.
Повернув регулировочный
шпиндель В влево, разжать
пружину. Повернуть до упора.
2. Открутить полностью
регулировочное устройство
В и вынуть пружину С.
3. Для р
≤ 150 мбар
1
Вставить пружину № 8
(розового цвета).
Для р
>150 мбар
1
Вставить запорную втулку.
4. Регулировочное устройство
снова полностью собрать и
закрутить до нижнего упора.
Не прилагайте силу!
5. Защитную заглушку А снова
закрутить. На регуляторе
сделать пометку "блокирован" .
6. Пломбирование
разжать
povolit
odciążyć
Serbest b∂rakma
1
Plombovací oko v uzavíracím víčku
ø 1,5 mm.
2
Plombovací oko v krytu regulátoru
ø 1,5 mm.
Po nastavení požadované hodnoty
tlaku plynu:
1. Ochranný kryt našroubovat.
2. Drát protáhnout skrze 1 a 2.
3. Plombu stisknout kolem konců
drátu, drátěné oko co nejkratší.
Vyřazení z provozu
Blokování funkce regulátoru
1. Ochranný kryt A odstranit.
Otáčením regulačního vřetena B
doleva pružinu povolit. Otáčet až
po zarážku.
2. Kompletní seřizovací zařízení B
odšroubovat a pružinu C vyjmout.
3. Pro p
≤ 150 mbar vsadit
1
pružinu č. 8 (růžová).
Pro p
> 150 mbar vsadit
1
blokovací pouzdro.
4. Kompletní seřizovací zařízení
namontovat a otočit až na spodní
doraz.
Nepoužívat násilí.
5. Ochranný kryt A našroubovat.
Regulátor označit „zablokovaný".
6. Zaplombování
–
B
1
2
1
Otwór do plombowania w kapturku
zamykającym ø 1,5 mm.
2
Otwór do plombowania w korpusie
regulatora ø 1,5 mm.
Po nastawieniu wymaganej wartości
zadanej ciśnienia:
1. Wkręcić kapturek ochronny.
2. Przeciągnąć drut przez otwory 1 i 2.
3. Zacisnąć plombę na
końcówkach drutu; zastosować
krótką pętlę drutu.
Wyłączenie regulatora
Zablokowanie funkcji regulatora
1. Usunąć kapturek ochronny A.
Zwolnić nacisk na sprężynę przez
obracanie trzpienia regulacyjnego
B w lewo. Obracać trzpień
regulacyjny do oporu.
2. Wykręcić kompletny zespół
regulacyjny B i wyjąć sprężynę C.
3. Dla p1 ≤ 150 mbar
osadzić sprężynę nr 8 (barwa różowa)
dla p1 > 150 mbar
osadzić tulejkę blokującą
4. Na powrót zamontować
kompletny zespół regulacyjny i
dokręcić do dolnego
ogranicznika.
Nie stosować siły.
5. Wkręcić kapturek ochronny A.
Regulator oznakować jako
'zablokowany'.
6. Zaplombować.
05/98
1
Koruyucu baµl∂kta ø 1,5 mm
çap∂nda kurµun mühür gözü
2
Regülatör gövdesinde ø 1,5 mm
çap∂nda kurµun mühür gözü
∑stenen bas∂nç ayar deπerine
ayarlad∂ktan sonra
1. Koruyucu baµl∂π∂ vidalay∂n∂z.
2. Teli 1 ve 2'den geçirerek
çekiniz.
3. Telin uçlar∂ etraf∂nda kurµun
mühürü s∂k∂µt∂r∂n∂z, tel ilmiπini
küçük tutunuz.
∑iµletmeden ç∂karma
Regülatör iµlevini bloke etme
1. Koruyucu A kapaπ∂n∂ ç∂kar∂n∂z.
B ayar milini saat dönüµ
yönünün tersine çevirmek
suretiyle yay∂ serbest b∂rak∂n∂z.
Mili dayan∂ncaya kadar çeviriniz.
2. B ayar ayg∂t∂n∂ komple
vidas∂n∂ çözerek ç∂kar∂n∂z ve
C yay∂n∂ ç∂kar∂n∂z.
3. p
için ≤ 150 mbar
1
8 no'lu yay∂ sokunuz (renk:
pembe),
p
> 150 mbar için
1
bloke etme manµonunu sokunuz.
4. Komple ayar ayg∂t∂n∂ tekrar
toplay∂n∂z ve alttaki tahdide
kadar çeviriniz.
Kuvvet uygulamay∂n∂z!
5. Koruyucu A baµl∂π∂n∂ vidalay∂n∂z.
Regülatöre "bloke" iµareti koyunuz.
6. Kurµun mühürü baπlay∂n∂z.
A
B
C
40 ... 55