VALBERG 946772 Manual Del Usuario página 36

B A
Avant d'utiliser l'appareil Verwendung des Geräts
Butan- (G30) – Propan- (G31) Gasanschluss
Der Techniker muss zuerst die Gaseinstellung Ihres Herdes überprüfen. Wenn er mit Erdgas
geliefert wird, müssen die Düsen ausgetauscht werden (siehe unten), wenn er mit Butangas
genutzt werden soll. Die Installation kann mit einem speziellen Gasschlauch für Butan/
Propan durchgeführt werden, der mit 2 Schellen verkauft wird, oder mit einem Schlauch mit
mechanischem Endstück (TFEM) und montierten Anschlüssen.
Wenn Sie einen TFEM-Anschluss-Schlauch verwenden möchten:
- den Anschluss verwenden, der mit den Erdgas-Ersatzteilen geliefert wurde;
- sicherstellen, dass der von Ihnen verwendete Schlauch der Norm NF D 36112 oder NF D
36125 entspricht ;
- immer eine Dichtung zwischen dem Anschluss und der Gasleitung verwenden.
Wenn Sie einen Schlauch für Butan-/Propangas mit Schelle verwenden, muss das
Endstück für Butangas mit der Dichtung an dem Herd installiert werden, der Schlauch
muss bis zum Anschlag in dieses Endstück geschoben und mit einer Schelle installiert
und festgezogen werden, jedoch ohne den Schlauch zu unterbrechen. Auf der Seite des
Druckminderungsventils genauso vorgehen (siehe Abb. 7). Die zulässige Maximallänge
beträgt 1,5 m. Es ist sehr wichtig, das Haltbarkeitsdatum zu überwachen, das auf dem
Schlauch angegeben ist und diesen vor dem betreffenden Datum auszutauschen, um die
Sicherheit zu gewährleisten.
Wenn Sie einen Schlauch mit mechanischem Endstück (TFEM) montieren, ist das Endstück
für Butangas überflüssig. Es reicht aus, die Anschlüsse des TFEM-Schlauchs am Herd und
an der Gasflasche anzuschrauben (mit 2 Schlüsseln korrekt anziehen wie im obenstehenden
Schema gezeigt).
Gasschlauch
Dichtung
Netzteil
(Anschluss für Belgien in
dem Umbausatz)
mechanischer
Gasschlauch
36 DE
TFEM-
Dichtung
Anschluss
TFEM
Butangas Erdgas
Butangas Erdgas
Erdgas- (G20/G25) Anschluss
Der Techniker muss einen Schlauch mit mechanischem
Endstück (TFEM) gemäß der Norm NF D 36100/36103/36121
eins etz en und den He rd de n gelten de n No rmen
entsprechend anschließen
Fo l g e n d e P u n k t e m ü s s e n b e i m A n s c h l u s s d e s
Gaszufuhrschlauchs beachtet werden :
• Der Schlauch darf an keiner Stelle mit einer Fläche
in Berührung kommen, deren Temperatur über 90 °C
beträgt. Der Mindestabstand zwischen dem Schlauch und
den heißen Teilen muss 20 mm betragen.
TFEM
Abbildung 7